アプリをダウンロードする
educalingo
planicie

"planicie"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PLANICIEの語源

La palabra planicie procede del latín planitĭes.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPLANICIEの発音

pla · ni · cie


PLANICIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLANICIEはどんな意味ですか?

プレーン

プレーンまたはプレーンは、海面に対する地表または地形の高さの変化がほとんどまたはまったくない地理空間です。 プレーンは地上の表面の平坦さであり、平らな延長であるか、または地上にある海のレベルで一般的に200メートル以上のわずかな波打ちがあります。

スペイン語辞典でのplanicieの定義

辞書のプレーンの定義は明白です。

PLANICIEと韻を踏むスペイン語の単語

altiplanicie · burricie · calvicie · canicie · crasicie · grosicie · molicie · pernicie · superficie

PLANICIEのように始まるスペイン語の単語

planeamiento · planear · planeo · planeta · planetaria · planetario · planetícola · planetoide · planga · planicidad · planificación · planificado · planificador · planificadora · planificar · planilla · planimetría · planímetro · planisferio · planning

PLANICIEのように終わるスペイン語の単語

barbarie · birdie · brasserie · brie · collie · curie · dixie · efigie · especie · intemperie · miniserie · nadie · pie · prima facie · progenie · road movie · serie · subespecie · teleserie · walkie talkie

スペイン語の同義語辞典にあるplanicieの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PLANICIE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«planicie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«planicie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLANICIEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planicieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplanicieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«planicie»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

planicie
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

plain
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैदान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سهل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гладкий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

planície
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সমভূমি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

plaine
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

plain
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ebene
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

平野
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

평원
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kosong
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đồng bằng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெற்று
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

साधा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

düz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pianura
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zwykły
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гладкий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

simplu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πεδιάδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vlakte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enkel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

plain
5百万人のスピーカー

planicieの使用傾向

傾向

用語«PLANICIE»の使用傾向

planicieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planicie»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、planicieに関するニュースでの使用例

例え

«PLANICIE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplanicieの使いかたを見つけましょう。planicieに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caracterización y manejo de los suelos de la Península de ...
Paisaje Geomorfológico 1 Planicie palustre 2 Planicie fluvio-palustre _ Planicie palustre proluvial-conchífera bajo influencia marina Hidrología Cerros y valles Zona costera Zona costera Suelos Solonchack y Gleysol Gleysol y Solonchack ...
‎2005
2
Perspectivas sobre conservación de ecosistemas acuáticos en ...
Ríos de pie de monte y de planicie. El carácter de un río de planicie en su inicio proviene, al menos en parte (tanto en lo fisonómico como en lo hidrológico), de las características físicas del flujo y de los atributos químicos del agua de los ...
Oscar Sánchez, 2007
3
Geografía general
Unidades orogénicas Regiones geomórficas 1. Sierra Madre Occidental I Planicie Costera Nororiental 2. Sierra Madre Oriental 11. Planicie Costera de Sotavento 3. Cordillera Neovolcánica (Eje volcánico) 111. Planicie Costera del Sureste 4.
Fernando Carreto et al., 2000
4
Asentamiento prehispánico en San Lorenzo Tenochtitlán
La presencia de las estructuras salinas complementa la planicie costera, proveyéndole de relieve topográfico. Sin embargo, la estructura más alta de la cuenca alcanza sólo los 600 m arriba del nivel del mar, mientras que la mayoría de las ...
Stacey Symonds, Ann Cyphers, Roberto Lunagómez, 2002
5
Guia de las reservas naturales de la Argentina: Patagonia norte
El ambiente de meseta, llamada localmente planiza, planicie o mesada, es el de mayor extensión y está integrado a su vez por tres geoformas principales: la planicie lávica, las cuencas endorreicas interiores, y los cañadones y la red de ...
Juan Carlos Chebez, 2005
6
Revista de la Asociación Geológica Argentina
La planicie loéssica es muy joven, tanto en el sentido cronológico como también en el geomorfológico. Es una planicie construccional postglacial que apenas ha entrado en la órbita del último ciclo fluvial. El paisaje tiene todas las ...
7
Arroz en América Latina: mejoramiento, manejo y ...
Campaña, depresión periférica y planicie costera Campaña y depresión periférica Orillas Inferiores de NE (márgenes de los ríos Jacú!8 Tacuarí) y planicie costera (Mampltuba) Distribución Na (%) | Planicie costera Planicie costera Planicie ...
Federico Cuevas-Perez ed., 1992
8
Sistemas de Asentamientos Wankarani Desde Una Perspectiva ...
Asentamiento en la Planicie durante el Intermedio Tardío La Figura 44 muestra los sitios que fueron encontrados en el muestreo del reconocimiento de la planicie. El único períododetiemporepresentadoenlaplanicieeselperíodoInterme- dio ...
Timothy L. McAndrews, 2005
9
Biodiversidad del Estado de Tabasco
REGIONES ECOGEOGRÁFICAS A nivel de subprovincias o regiones ecogeográficas de escala media diferenciamos 10 unidades (Fig. 1), que son las siguientes: 1) Planicie costera de cordones de playa de edad reciente < 5000 años.
Joaquín Bueno, 2005
10
Una perspectiva latinoamericana de la biogeografía
DC= Desierto Chihuahuense; SBC= Sonora-Baja Califomia; EN= Eje Neovolcánico; SMS= Sierra Madre del Sur; TAC= Tierras Aitas de Chiapas; PCG = Planicie Costera del Golfo; CP= Costa del Pacífico; SMO= Sierra Madre Occidental; ...
‎2003

用語«PLANICIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplanicieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Golpean y roban a motorizado en el túnel La Planicie
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- Este viernes delincuentes sometieron y robaron a un motorizado que transitaba por el túnel La Planicie, en la ... «Sumarium, 8月 16»
2
Calma chicha en la planicie
... agricultura con la regeneración de la laguna, por la que apuestan, pero critican algunas de las medidas puestas en marcha a lo largo y ancho de la planicie. «La Verdad, 8月 16»
3
Inmobiliaria Centenario lanza al mercado urbanización comercial ...
El Boulevard La Planicie, ubicado en Carabayllo, albergará alrededor de 180 lotes para comercios y negocios de diversa índole. La inversión será de S/3.2 ... «Diario Gestión, 8月 16»
4
Vehículo incendiado en pleno túnel La Planicie I
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) .- En horas de la tarde de éste miércoles, quedó incinerado un vehículo en la parte baja del túnel La Planicie I, ... «Sumarium, 7月 16»
5
Tres hombres fueron rescatados en planicie Pampas de Salasaca ...
Tres personas realizaban una excursión por las Pampas de Salasaca, una planicie atravesada por el río Olalla que nace de los deshielos del volcán ... «El Universo, 5月 16»
6
Asesinan a mujer en intento de robo de moto en La Planicie
El pasado 8 de febrero fue asesinada Jumania María Hidalgo Hernández, en el túnel la Planicie, ese mismo día perdió la vida otro joven, bajo las mismas ... «El Universal, 5月 16»
7
Enfrentamiento en la parte alta del túnel La Planicie
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).– La noche de este lunes se reportó un enfrentamiento en la parte alta del túnel La Planicie, en Caracas. «Sumarium, 5月 16»
8
Matan a un Policaracas en el túnel de La Planicie para robarlo
Matan a un Policaracas en el túnel de La Planicie para robarlo ... de la Policía de Caracas con impactos de bala en la espalda en el túnel de La Planicie. «Sumarium, 4月 16»
9
Gran tormenta de arena cubre la planicie de Texas
Meteorólogos indican que una tormenta de arena cubrió durante la noche prácticamente todo el valle de Texas.El Servicio Meteorológico Nacional dijo que la ... «20minutos.com, 4月 16»
10
Realizarán mantenimiento al túnel La Planicie la noche de este ...
A través de su cuenta en Twitter @Mpptop, informaron que el día jueves ejecutarán labores de mantenimiento en la Autopista del Este, desde el Distribuidor El ... «Correo del Orinoco, 4月 16»

PLANICIEの画像

参照
« EDUCALINGO. Planicie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/planicie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA