アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"altiplanicie"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALTIPLANICIEの語源

La palabra altiplanicie procede de alti- y planicie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALTIPLANICIEの発音

al · ti · pla · ni · cie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTIPLANICIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALTIPLANICIEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«altiplanicie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
altiplanicie

アルティプラノ

Altiplano

altiplanoまたは高原は、一般に2つ以上の最近の山脈の間に位置していますが、同時に上昇が起きなかった上昇した混在高原です。 Un altiplano o altiplanicie es una meseta intermontana elevada, que se encuentra generalmente localizada entre dos o más cadenas montañosas recientes, pero cuyo levantamiento no ocurrió al mismo tiempo.

スペイン語辞典でのaltiplanicieの定義

辞書内のaltiplanicieの定義は高い高原です。 En el diccionario castellano altiplanicie significa meseta de mucha extensión, situada a gran altitud.
スペイン語辞典で«altiplanicie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTIPLANICIEと韻を踏むスペイン語の単語


burricie
bu·rri·cie
calvicie
cal·vi·cie
canicie
ca·ni·cie
crasicie
cra·si·cie
grosicie
gro·si·cie
molicie
mo·li·cie
pernicie
per·ni·cie
planicie
pla·ni·cie
superficie
su·per·fi·cie

ALTIPLANICIEのように始まるスペイン語の単語

altibajo
altillo
altílocua
altilocuencia
altilocuente
altílocuo
altímetra
altimetría
altímetro
altipampa
altiplánica
altiplánico
altiplano
altiricón
altiro
altísimo
altísona
altisonancia
altisonante
altisonantemente

ALTIPLANICIEのように終わるスペイン語の単語

barbarie
birdie
brasserie
brie
collie
curie
dixie
efigie
especie
intemperie
miniserie
nadie
pie
prima facie
progenie
road movie
serie
subespecie
teleserie
walkie talkie

スペイン語の同義語辞典にあるaltiplanicieの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALTIPLANICIE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«altiplanicie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
altiplanicieのスペイン語での同義語

«altiplanicie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTIPLANICIEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altiplanicieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaltiplanicieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«altiplanicie»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

台地
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

altiplanicie
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Plateau
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पठार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

النجد سهل واسع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

плоскогорье
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

planalto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Tableland
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

haut plateau
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tableland
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tafelland
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

台地
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tableland
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vùng cao nguyên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tableland
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पठारी प्रदेश
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yayla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

altopiano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

płaskowyż
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

плоскогір´я
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

padină
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οροπέδιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gelykveld
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

högplatån
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Piknik
5百万人のスピーカー

altiplanicieの使用傾向

傾向

用語«ALTIPLANICIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«altiplanicie»の使用頻度を示しています。
altiplanicieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altiplanicie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTIPLANICIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«altiplanicie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«altiplanicie»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、altiplanicieに関するニュースでの使用例

例え

«ALTIPLANICIE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaltiplanicieの使いかたを見つけましょう。altiplanicieに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Humor Ritual En La Altiplanicie de Chiapas
Trabajo de campo que se realizo en las comunidades mayas de Zinacantan, Chamula y Chenalho, en los Altos de Chiapas.
Victoria Reifler Bricker, 1986
2
México, estructuras política, económica y social
Las principales planicies del territorio mexicano se encuentran en el macizo continental (que abarca la mayor parte del país) dividido en tres porciones por los sistemas montañosos: • la Altiplanicie mexicana, compuesta de dos regiones,  ...
Gloria M. Delgado de Cantú, 2003
3
Prehistoria de Los Armenios
Si se comparan estos hechos comenzando por el milenio III a.C., se observa que existen entre ellos rasgos comunes con la antropología, cultura e idioma de la Altiplanicie Armenia. A la luz de descubrimientos arqueológicos, se va ...
Pascual C. Ohanian
4
Hacia el Ecuador: relatos de viaje
ejemos ya esta funesta catástrofe y volvamos nuestra mirada a la altiplanicie que tenemos que recorrer desde Riobamba hasta Quito. Si viaja uno de Colonia a París en un tren expreso, y ve pasar al vuelo ciudades, ríos, selvas y montes, ...
Joseph Kolberg, 1996
5
El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...
sur de ésta la otra altiplanicie, la de Castilla la Nueva... Entre una y otra Castilla una alta cordillera..., Cordillera Central o Castellanolusitana que a modo de columna vertebral cruza gran parte del ámbito peninsular 32. Por una vez don ...
Universidad de Salamanca, 1994
6
Historia general de América Latina: Las sociedades originarias
Ilustración 4 CORTE TRANSVERSAL DEL TERRITORIO SOBRE EL PARALELO 21 PLANICIE COSTERA DEL PACÍFICO SIERRA MADRE OCCIDENTAL SIERRA MADRE ORIENTAL ALTIPLANICIE CENTRAL Metros 3000 J 2000 J IIVEL ...
Teresa Rojas Rabiela, John V. Murra, 1999
7
Ensayos sobre la historia de la población. México y el Caribe 1
Con objeto de separar las costas de la altiplanicie, hemos dividido a la Nueva España, más la Nueva Galicia, en once ... Sin embargo, cada una de las regiones es llanura o altiplanicie, en forma predominante, si no es que exclusivamente; ...
Sherburne F. Cook, F. Cook, Woodrow Borah, 1998
8
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Entre ambas sierras se encuentra la Altiplanicie Mexicana, que se divide en la altiplanicie septentrional, accidentada po- serranías bajas que separan depresiones (como el bolsón de Mapimí). y la altiplanicie meridional, constituida por ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
9
Historia del Cercano Oriente
La altiplanicie iraní comprende a su vez la cuenca pérsica, enclavada en el sector occidental y de mayor altitud, constituida por desiertos, Kevir, Lut, y estepas, y la cuenca del Sistán, región de praderas atravesada por el río Hil- mand ...
Carlos G. Wagner, 1999
10
Desequilibrios territoriales y sostenibilidad local: ...
altiplanicie. y. los. procesos. de. paz. y. guerra. Para los españoles del siglo XVI fue evidente que, así como los ... sin cesar, también eran capaces de aliarse para defender la altiplanicie de otros grupos; de ello se encargaban los guechas,  ...
Julio Carrizosa, Julio Carrizosa Umaña, 2006

用語«ALTIPLANICIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltiplanicieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En riesgo de desaparecer lenguas tepehua y mixteca, reporta Inegi
Mientras, en el caso del náhuatl, se localiza lo mismo en la zona Huasteca como en la altiplanicie y sierra del sur del estado. Acaxochitlán, Atlapexco, Calnali ... «Criterio Hidalgo, 6月 16»
2
Severa sequía amenaza cultivo de café en las provincias altiplanas …
Dak Lak, Vietnam (VNA)- La severa sequía actual amenaza con reducir del 30 al 70 por ciento de la producción de café en la Altiplanicie Occidental (Tay ... «Vietnam+, 5月 16»
3
Secreto en la montaña o en la altiplanicie
Me alegra que hablemos sobre las personas homosexuales porque antes que nada viene la persona individual en su totalidad y dignidad. S.S. Francisco en la ... «El Heraldo, 3月 16»
4
Debaten soluciones ante sequía para siembra de café en …
Debaten soluciones ante sequía para siembra de café en Altiplanicie Occidental. ... anacardo y pimienta en el área centrosureña y la Altiplanicie Occidental. «Vietnam+, 3月 16»
5
Banco Mundial financia plan de agricultura sostenible en Vietnam
El programa se despliega en 13 provincias, que incluye cinco en Altiplanicie Occidental (Dak Lak, Dak Nong, Gia Lai, Kon Tum y Lam Dong) y ocho en el Delta ... «Vietnam+, 3月 16»
6
​Estudio revela nuevos datos sobre formación de la orografía de …
Investigación se centra en el origen de la altiplanicie volcánica que cuenta con ... de esta altiplanicie volcánica que cuenta con una gran acumulación de lava ... «Diario Correo, 3月 16»
7
Sequía en Altiplanicie Occidental de Vietnam amenaza producción …
Dak Lak, Vietnam (VNA) – Aunque la estación seca acabó de llegar, el agotamiento de agua en una gran cantidad de instalaciones hidráulicas en la ... «Vietnam+, 2月 16»
8
Realizarán XL Qatun Tupanakuy del Pumpin Fajardino
Del 6 al 10 de febrero, , la ciudad de Huancapi, se realizará el XL Qatun Tupanakuy del Pumpin Fajardino “Waswantu - Llama Rumipata" 2016, en la altiplanicie ... «Jornada, 2月 16»
9
Queman automóvil en Villas
Pasadas las 4:30 de la mañana, el Sistema de Emergencia recibió un reporte que sobre la calle Paseo del Altiplanicie, afuera de la casa marcada con el ... «Periódico AM, 2月 16»
10
Descubren ocho nuevas especies de orquídea en Altiplanicie
Lam Dong, Vietnam (VNA) – Científicos vietnamitas anunciaron este lunes el hallazgo de ocho nuevas variedades de orquídea en la región de Tay Nguyen ... «Vietnam+, 12月 15»

ALTIPLANICIEの画像

altiplanicie

参照
« EDUCALINGO. Altiplanicie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/altiplanicie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z