スペイン語の動詞PLANTILLARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo plantillo
tú plantillas / plantillás
él plantilla
nos. plantillamos
vos. plantilláis / plantillan
ellos plantillan
Pretérito imperfecto
yo plantillaba
tú plantillabas
él plantillaba
nos. plantillábamos
vos. plantillabais / plantillaban
ellos plantillaban
Pret. perfecto simple
yo plantillé
tú plantillaste
él plantilló
nos. plantillamos
vos. plantillasteis / plantillaron
ellos plantillaron
Futuro simple
yo plantillaré
tú plantillarás
él plantillará
nos. plantillaremos
vos. plantillaréis / plantillarán
ellos plantillarán
Condicional simple
yo plantillaría
tú plantillarías
él plantillaría
nos. plantillaríamos
vos. plantillaríais / plantillarían
ellos plantillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he plantillado
tú has plantillado
él ha plantillado
nos. hemos plantillado
vos. habéis plantillado
ellos han plantillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había plantillado
tú habías plantillado
él había plantillado
nos. habíamos plantillado
vos. habíais plantillado
ellos habían plantillado
Pretérito Anterior
yo hube plantillado
tú hubiste plantillado
él hubo plantillado
nos. hubimos plantillado
vos. hubisteis plantillado
ellos hubieron plantillado
Futuro perfecto
yo habré plantillado
tú habrás plantillado
él habrá plantillado
nos. habremos plantillado
vos. habréis plantillado
ellos habrán plantillado
Condicional Perfecto
yo habría plantillado
tú habrías plantillado
él habría plantillado
nos. habríamos plantillado
vos. habríais plantillado
ellos habrían plantillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo plantille
tú plantilles
él plantille
nos. plantillemos
vos. plantilléis / plantillen
ellos plantillen
Pretérito imperfecto
yo plantillara o plantillase
tú plantillaras o plantillases
él plantillara o plantillase
nos. plantilláramos o plantillásemos
vos. plantillarais o plantillaseis / plantillaran o plantillasen
ellos plantillaran o plantillasen
Futuro simple
yo plantillare
tú plantillares
él plantillare
nos. plantilláremos
vos. plantillareis / plantillaren
ellos plantillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube plantillado
tú hubiste plantillado
él hubo plantillado
nos. hubimos plantillado
vos. hubisteis plantillado
ellos hubieron plantillado
Futuro Perfecto
yo habré plantillado
tú habrás plantillado
él habrá plantillado
nos. habremos plantillado
vos. habréis plantillado
ellos habrán plantillado
Condicional perfecto
yo habría plantillado
tú habrías plantillado
él habría plantillado
nos. habríamos plantillado
vos. habríais plantillado
ellos habrían plantillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
plantilla (tú) / plantillá (vos)
plantillad (vosotros) / plantillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«PLANTILLAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
plantillarの使いかたを見つけましょう。
plantillarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
V. E. y F. G. y sin plantillar; que en el alto de Lasarlo había un grupo de 18
traviesas con las iniciales S. M. G. y algunas con las de V. E., todas sin plantillar;
que en el paso superior entre Lasarte y el viaducto de Gu- lina había cuatro
montones ...
Spain. Tribunal Supremo, 1921
2
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
RESEMELLER , v. a. Soletar o filetear , echar de nuevo foletas á las medias ,
plantillar. Lat. Tibiali- bu¡ folias afuere. Refemeüer des fouliers : Plantillar , echar
de nuevo pbntillas o fuelas á los zapatos. Lat Soleas calcéis fuppin- gere.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
3
Diccionario valenciano-castellano
Plantificado, da. Plantilla. Plantilla, en varias acepciones. En lo relativo ala de la
media, también Soleta. Q Planta, por bravata, baladronada. V. Plampilla. Plant
illánt. Plantillando. Plantillar. Plantillar ó echar plantillas á los zapatos ó medias.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Plantificado, da. Plantilla. Plantilla, en varias acepciones. En lo relativo á la de la
inedia, también Soleta. | Planta, por bravata, baladronada. V. Plampilla.
Planlillánt. Plantillando. Plantillar. Plantillar ó echar plantillas á los zapatos ó
medias.
5
Legislación de puertos y costas: Legislación vigente en 1 de ...
Es el operario con capacidad para leer o interpretar un plano con croquis de
carpintería o estructura mecánica o de calderería y realizar las labores de trazar,
plantillar, enderezar, cortar, cepillar, taladrar, armar, curvar, escariar, remachar, ...
6
Diccionario de la Lengua castellana
PLANTILLAR , v. a. Hccbar plantillas. PLANTÍO , TÍA , adj. La tierra plantada ó
que se puede plantar. — s. m. La acción de plantar. — Conjunto de árboles
nuevos en un lugar. PLANTISTA , s. m. El que becba fteros y bravatas. PLANTON
, s. m. ...
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Plantilla, s. f. petite plante \\ petit plan \\ semelle \\ plarine \\ planche découpée de
tailleur de pierre || plan réduit || theme céleste Plantillar, v. a. ressemeler Plantío,
s. m. action de planter || plant Plantío , tía , a. planté ou propre à l'étre Plantista ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Lat. Norma. Plantillar , mezolatn. Lat. Soleas caligis, aut calceamcntis aíTucre.
Plantío , la acción dc plantar, veafe plantación. Plantío , lo mifmo que plantel ,
veafe. Plantilla , lo mifmo que baladren , véale. Planto , lo milmo que llanto ,
vçafe.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Plantar: Ñítti, Plantillar, echar 6 poner plantillas: Tumi. Planton, estar de planton:
Noes» 'baitho. Plata: Ttási. Platanal, ó platanar: Uadarza. Platano: Dana, muria.
Plátano guineo: Bode murza. Platear: Ccasttási, ttasqi. Platicar: Rzopho, fia.
Joaquín López Yepes, 1826
10
Diccionario manual castellano-catalán
Plantificacion, f. plantificacio. Plantificar, v. a. plantificar, posar en planta. Plantilla
, f. planteta. || plantilla. || soleta. Plantillar, v. a. posar plantillas. Plantío, i'a. adj.
plantiu, plantad. || m. plantada. Plantista, ni. baladró. \\ jardiner. Planton, m
plauso.
用語«PLANTILLAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
plantillarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Boletín de Luchas Obreras (29 de Marzo de 2016)
A finales del pasado año, Adveo ya planteó el inicio de un proceso de negociación para aplicar el ERE, con el objetivo de ajustar la plantillar al tamaño de ... «kaosenlared.net, 3月 16»
El Califato Islámico, llamado a conquistar el mundo
Para eso, sirve la historia para vivir el presente y plantillar el futuro. Los frutos o la cosecha de la llamada “primavera árabe” y en medio de este barullo, ... «Periodista Digital, 3月 16»
Barro Blanco
... Alemania, Holanda, Belgica, etc. es q no ven el montón de molinos de vientos modernos por todos lados, vienen a plantillar y no implementar lo q ven allá, ... «La Estrella de Panamá, 7月 15»
