アプリをダウンロードする
educalingo
plenilunio

"plenilunio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PLENILUNIOの語源

La palabra plenilunio procede del latín plenilunĭum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPLENILUNIOの発音

ple · ni · lu · nio


PLENILUNIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLENILUNIOはどんな意味ですか?

満月

満月は、太陽と月の間に惑星があるときに起こる月の段階です。 現時点では、私たちの衛星の伸びまたは位相角は0度であり、照度は100%です。 月の目に見える半球は、より大きな照明に到達し、影がないためにその表面の事故を詳細に区別することは不可能であるが、放射されたクレーターの光線を観測する理想的な瞬間である。 この段階は、ノビルニオの約14日後に起こる。 この瞬間、月は-12.55の見かけの大きさに達します。 時刻によっては、オルソ衛星は通常17:00〜19:50の間に、日没は04:30と07:50に行われます。 この段階で月の日食を作り出すことができます。月は太陽の光を地球に可視光で反射し、完全に円形で大きな光度で観測することができます。 月サイクルが完了した28日ごとに発生します。

スペイン語辞典でのplenilunioの定義

辞書内のプレニルーニオの定義は満月です。

PLENILUNIOと韻を踏むスペイン語の単語

bunio · ermunio · fortunio · infortunio · intercolunio · interlunio · junio · neptunio · novilunio · semilunio

PLENILUNIOのように始まるスペイン語の単語

pleitista · pleito · plementería · plemento · plena · plenamar · plenamente · plenaria · plenariamente · plenario · plenipotencia · plenipotenciaria · plenipotenciario · plenitud · pleno · pleon · pleonasmo · pleonástica · pleonásticamente · pleonástico

PLENILUNIOのように終わるスペイン語の単語

aluminio · armenio · capricornio · condominio · convenio · demonio · dominio · escrutinio · exterminio · genio · ingenio · insomnio · matrimonio · milenio · patrimonio · patrocinio · sexenio · testimonio · titanio · unicornio

スペイン語の同義語辞典にあるplenilunioの類義語と反意語

同義語

«plenilunio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLENILUNIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plenilunioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplenilunioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plenilunio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

望月
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

plenilunio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

full moon
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्णिमा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البدر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полнолуние
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lua cheia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণিমা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pleine lune
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bulan penuh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vollmond
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

満月
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

만월
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

purnama
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trăng tròn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முழு நிலவு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण चंद्र
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dolunay
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

plenilunio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pełnia księżyca
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

повний місяць
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lună plină
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πανσέληνος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

volmaan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fullmåne
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fullmåne
5百万人のスピーカー

plenilunioの使用傾向

傾向

用語«PLENILUNIO»の使用傾向

plenilunioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plenilunio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、plenilunioに関するニュースでの使用例

例え

«PLENILUNIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplenilunioの使いかたを見つけましょう。plenilunioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plenilunio: La Plenitud Del Orgasmo Femenino
-" Si algún día el destino nos separa; yo moriré envuelta por el viento que empuja las olas, seré el mar que volverá a dormir a la playa de tu ser.
Charles Marcel Mengotti, 2012
2
Plenilunio
Ediciones Kraken comienza con Plenilunio la recuperación en español de la obra del dibujante francés Chabouté, que con Quelques jours d ́été recibió en Angulême el premio Alph ́Art Coup de Coeur en 1999, que se otorga al mejor ...
‎2008
3
Los guardianes de Alejandría. Plenilunio
Desde el principio de los tiempos, varias razas de guerreros han poblado la tierra con una única finalidad: proteger a los humanos del mal y de sí mismos.
Emma Cadwell, 2011
4
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
DEL PLENILUNIO PASQDAL. 1467. Para hallar el Plenilunio Pasqual se advierte que si la Epacta del año propuesto no excede de 23 , se restara' de 44, y el residuo si no pasa de 31 dará el dia del mes de Marzo en que cae; pero si pasa, ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
5
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
Del plenilunio pasqual. X467. Para hallar el Plenilunio Pasqual se advierte que si la Epacta del ano propuesto no excede de 23 , se restara de -44 , y el residuo si no pasa de 31 dará el di a del mes de Marzo en que cae ; pero si pasa , lo que  ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
6
Instituciones filosoficas
El verdadero plenilunio despues del Equinoccio cala en el dia 7 de Abril , y por consiguiente tres dias de diferencia mas tarde , por razon del ciclo Lunar , ó. del número aureo que señalaba el plenilunio. Pasqiial en 10 de Abril.. Pero cayendo  ...
François Jacquier, 1788
7
Diario de Madrid
De- esto se,- infiere la regla que observaban " los Hebreos para detcrmir.it «1 mes Nisan o Pascual , que es la signiente: Hállese en el año propuesto el tiempo en que sucede el equinocio medio , y el plenilunio medio de aquel mes solar en  ...
8
Tablas philipicas, catholicas ò generales de los movimientos ...
14 18 22 a Sale el Plenilunio Jiguiente. 30 22 58 43 T re/lando lo m'frno. 14 18 22 2 Se baila el Píen. lun. anteceden. 1 10 14 39 Y afsi el día 1. de Noviembre á las 10. horas , 14. min. 39. fcg. deípues de mediodía, en el Meridiano de Madrid ...
Giovanni Baptista Ricciolio ((S.I.)), 1744
9
Tratado de cosmografía, para la instruccion de los guardias ...
En el plenilunio F será (con corta diferencia) el círculo de iluminacion el mismo círculo teminador , y por lo tanto , la figura de la Luna será (fig- lo.a) la del círculo nesqn. $.° Del plenilunio al novilunio va presentando la Luna las mismas ...
Gabriel Ciscar, 1796
10
Arte de navegar: Navegacion astronomica, theorica, y ...
Farafaicar el Plenilunio Paícual le hark afsi;Qutteíe de vein teynueveeínumeroquehuviereck Epacta aquel año, y à \o que quedare fe añadan quihce;y ülojque rehiltarede v no, y<?çrQ no paíTade treintay vn/a,eí Plenilunio Paícual cae en la ...
Lázaro de Flores, 1673

用語«PLENILUNIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplenilunioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Plenilunio' potencia el turismo en su vuelta a las calles de Santa ...
El Ayuntamiento de Santa Cruz organizará el sábado 24 de septiembre la segunda edición del año de 'Plenilunio', una propuesta de ocio y animación ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Un día para disfrutar y una noche para no dormir con Plenilunio
Un día para disfrutar mucho y una noche para dormir poco con Plenilunio, el festival multidisciplinar que coincide con la luna llena y tomará las principales ... «eldia.es, 9月 16»
3
Plenilunio Santa Cruz, una carrera para todos los públicos
Por su parte, la concejala de Deportes, Verónica Meseguer, indicó que la carrera de Plenilunio “se ha convertido en un clásico de las pruebas atléticas que se ... «Deporpress, 8月 16»
4
La fotógrafa Miriela Rodríguez pone el plenilunio en mismo eje que ...
La Biblioteca de Castilla-La Mancha acoge desde hoy y hasta e 29 de julio la exposición "El Alcázar y la luna", de la fotógrafa amateur Miriela Rodríguez, que ... «CLM24, 7月 16»
5
Plenilunio y ´Santa Cruz Sal2´ contarán con carruseles gastronómicos
Las iniciativas de dinamización comercial Plenilunio y Santa Cruz Sal2 contarán con carruseles gastronómicos en las ediciones que tendrán lugar el 24 de ... «La Opinión de Tenerife, 6月 16»
6
Solsticio con plenilunio
Cada 29 días nuestros dos focos de luz cósmica se colocan en puntos extremos de la esfera zodiacal, produciendo el fenómeno conocido como Plenilunio, ... «ViceVersa Magazine, 6月 16»
7
Aries - Sábado 21 de mayo: El plenilunio te vuelve muy romántico
Por el Profesor Zellagro. ¡Día y noche del plenilunio, la intensa Luna de Wesak que coincide también con el inicio de un signo de aire, muy compatible contigo! «Univisión, 5月 16»
8
Plenilunio para que la ciudad no duerma
El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife presenta el programa del primer Plenilunio de 2016, este sábado, 23 de abril, la celebración de casi un centenar de ... «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, 4月 16»
9
Casi un centenar de actividades dan forma al primer Plenilunio de ...
El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife presentó el programa del primer Plenilunio de 2016, que prevé este sábado, 23 de abril, la celebración de casi un ... «La Opinión de Tenerife, 4月 16»
10
TEA se suma a Plenilunio con una jornada de puertas abiertas
La programación especial que tendrá lugar en TEA en el marco del Plenilunio arrancará a las 12.00 horas en el Salón de Actos con una conferencia titulada ... «Europa Press, 4月 16»

PLENILUNIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Plenilunio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/plenilunio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA