アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"popayaneja"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOPAYANEJAの発音

po · pa · ya · ne · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPAYANEJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOPAYANEJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«popayaneja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpopayanejaの定義

スペイン語辞書のpopayanejaの定義は、Popayánのネイティブです。 辞書のポパヤネハのもう一つの意味は、このコロンビアの都市に関連しているか、それに関連しています。 La definición de popayaneja en el diccionario castellano es natural de Popayán. Otro significado de popayaneja en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Colombia.

スペイン語辞典で«popayaneja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POPAYANEJAと韻を踏むスペイン語の単語


aneja
ne·ja
camaneja
ca·ma·ne·ja
capitaneja
ca·pi·ta·ne·ja
cerneja
cer·ne·ja
certeneja
cer·te·ne·ja
clineja
cli·ne·ja
coneja
co·ne·ja
corneja
cor·ne·ja
coroneja
co·ro·ne·ja
crezneja
crez·ne·ja
crineja
cri·ne·ja
crisneja
cris·ne·ja
crizneja
criz·ne·ja
medianeja
me·dia·ne·ja
neja
ne·ja
saltaneja
sal·ta·ne·ja
sarteneja
sar·te·ne·ja
tomineja
to·mi·ne·ja
zutaneja
zu·ta·ne·ja

POPAYANEJAのように始まるスペイン語の単語

pop
popa
popamiento
popar
popayanejo
pope
popel
popelín
popelina
popero
popés
popis
poplín
poplítea
poplíteo
popó
popocha
popocho
poporoila
poporopo

POPAYANEJAのように終わるスペイン語の単語

abeja
aleja
almeja
bandeja
calleja
ceja
compleja
deja
igreja
moraleja
Nochevieja
oreja
oveja
pareja
pendeja
queja
refleja
reja
teja
vieja

スペイン語の同義語辞典にあるpopayanejaの類義語と反意語

同義語

«popayaneja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPAYANEJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popayanejaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpopayanejaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«popayaneja»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

popayaneja
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

popayaneja
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Popayaneja
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

popayaneja
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

popayaneja
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

popayaneja
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

popayaneja
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

popayaneja
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

popayaneja
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

popayaneja
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

popayaneja
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

popayaneja
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

popayaneja
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

popayaneja
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

popayaneja
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

popayaneja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

popayaneja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

popayaneja
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

popayaneja
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

popayaneja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

popayaneja
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

popayaneja
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

popayaneja
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

popayaneja
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

popayaneja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

popayaneja
5百万人のスピーカー

popayanejaの使用傾向

傾向

用語«POPAYANEJA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«popayaneja»の使用頻度を示しています。
popayanejaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«popayaneja»で最も広く使用されている表現です。

用語«POPAYANEJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«popayaneja»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«popayaneja»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、popayanejaに関するニュースでの使用例

例え

«POPAYANEJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpopayanejaの使いかたを見つけましょう。popayanejaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la literatura en Nueva Granada
... en que va tras del grado de doctor. Sus mujeres tienen sus mismas cualidades sin sus defectos: la dama popayaneja' es una dama castellana, ni mas ni ménos. De Popayan han salido hombres notables, y algunos notabilísimos, en todas ...
José María Vergara y Vergara, 1867
2
Musicología en Colombia: una introducción
Sus mujeres tienen sus mismas cualidades sin sus defectos: la dama popayaneja es una dama castellana, ni más ni menos. De Popayán han salido hombres notables, y algunos notabilísimos, en todas las carreras. La historia nacional debe ...
Universidad Nacional de Colombia (Bogotá). Fac. de Artes. Programa de Maestría Historia y Teoría del Arte y la Arquitectura, 2001
3
Novelas y cuadros de la vida suramericana
Olvidaba decir que en contorno de los cajones de Niño Dios se veían monos, pavos, caballos, etc., hechos con tabaco y con pastilla popayaneja.9 En la pared principal había un cuadro grande representando a Nuestra Señora de las ...
Soledad Acosta de Samper, Montserrat Ordóñez, 2004
4
Reminiscencias de Santafé y Bogotá
Compadecido aquel buen señor de nuestro aflictivo estado, nos brindó en arriendo un departamento en su casa y nos consiguió una negra popayaneja, quien, como todas las de su especie, cocinaba a pedir de boca. De ahí para adelante ...
José María Cordovez Moure, Elisa pról Mújica Velásquez, 1997
5
Novelas y cuadros de la vida sur-americana
Olvidaba decir que en contorno de los cajones de Niño-Dios se veían monos, pavos, caballos, &." hechos con tabaco y con pastilla popayaneja. En la pared principal habia un cuadro grande representando á Nuestra Señora de las Mercedes, ...
Soledad Acosta de Samper, 1869
6
50 protagonistas de la economía colombiana
... de una criolla popayaneja, Ana María Barona. De aquellos amores — continúa — nació Gregorio Llorente Barona, su tatarabuelo, escritor y poeta ("aunque malo", sentencia), de quien se conservan una obra de teatro y tal o cual mención  ...
Jorge Emilio Sierra Montoya, 2004
7
Los místeres de las minas: crónica de la colonia europea más ...
... oriundos de Brighton, de donde llegaron en 1829, en compañía de un pequeño llamado Thomas, que al crecer casó con María Josefa Lemos del Pino, descendiente de una familia popayaneja o de Toro, que se había radicado en Nuestra ...
Alvaro Gärtner, 2005
8
Semana Santa en Popayán
... entender esos fenómenos en los que, por constituir una parte obvia de nuestra cotidianidad popayaneja, no hemos tenido el cuidado de profundizar. Un primer territorio de exploración son las procesiones como fenómeno multi-senso- rial, ...
‎2005
9
Pan
Es decir — no sé si me explico — que el mejor y más opíparo de los platos del ágape fue "lengua a la popayaneja en sal Ha putumaya". especialidad de la casa. Mediaba la noche cuando repletos > soñolientos, poco a poco los comensales ...
10
Compilación de los estudios geológicos oficiales en Colombia
Con le misma ratón, el terreno ubicado hacia las vertientes del Cauca, como el de Paletará, igualmente testigo de la configuración popayaneja de Colombia, es tan singularmente tranquilo. Hacia el alto Magdalena, la erosión ha podido ...

用語«POPAYANEJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpopayanejaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De nuevo, Popayán
... sumadas a la queredura popayaneja, han convertido a la ciudad de paredes blancas en un destino internacionalmente apetecido para disfrutar de unos días ... «El Pais - Cali Colombia, 9月 16»
2
Paloma Valencia y el sagrado corazón de Uribe en su casa
"Este es el óleo de una gran artista Popayaneja que dejó perplejos a los geniales críticos de arte", aseguró. La senadora, a través de un video que duró una ... «La FM, 8月 16»
3
Verdades y mitos sobre la Corona de la Inmaculada Concepción
... una linajuda familia popayaneja, guardiana de la joya que cada 8 de diciembre adornaba en la catedral la cabeza de la Virgen de la Inmaculada Concepción ... «EntornoInteligente, 3月 16»
4
Conozca el periódico que permitió la fundación del Valle del Cauca
El artículo desató las iras del dictador Rafael Reyes, quien tenía grandes simpatías por la clase dirigente popayaneja. Ordenó vigilar a Palau y censurar su ... «El Pais - Cali Colombia, 7月 13»
5
Confesiones: Alejandra Borrero cuenta cómo vivió la rumba dura
Tengo una señora popayaneja dentro, una señora muy conservadora; aunque no parezca. De Cali, soy de crianza, de sol, de atardeceres deliciosos, de agua, ... «El Tiempo, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Popayaneja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/popayaneja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z