アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oveja"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OVEJAの語源

La palabra oveja procede del latín ovicŭla.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOVEJAの発音

o · ve · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVEJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOVEJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«oveja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
oveja

Ovis orientalis aries

Ovis orientalis aries

国内の雌鶏は、家畜牛として使用される国内の四足蹄の四足哺乳動物である。 それは中東のムフロン栽培からIX千年紀に向かって起きている。 皮膚、羊毛、肉、牛乳を利用することを目的としています。 18歳から20歳の長寿であり、性的二型性を示す。 La oveja doméstica es un mamífero cuadrúpedo ungulado rumiante doméstico, usado como ganado. Se originó a partir de la domesticación del muflón en Oriente Próximo hacia el IX milenio a. C. con el objetivo de aprovechar su piel, lana, carne y leche. Tiene una longevidad de entre 18 y 20 años, y presenta dimorfismo sexual.

スペイン語辞典でのovejaの定義

スペイン語辞書の羊の定義はラムの女性です。 羊のもう一つの意味は辞書にもあります。 La definición de oveja en el diccionario castellano es hembra del carnero. Otro significado de oveja en el diccionario es también llama.
スペイン語辞典で«oveja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OVEJAと韻を踏むスペイン語の単語


abeja
be·ja
aleja
le·ja
almeja
al·me·ja
arveja
ar·ve·ja
bandeja
ban·de·ja
calleja
ca·lle·ja
ceja
ce·ja
compleja
com·ple·ja
deja
de·ja
igreja
gre·ja
moraleja
mo·ra·le·ja
Nochevieja
no·che·vie·ja
oreja
re·ja
pareja
pa·re·ja
pendeja
pen·de·ja
queja
que·ja
refleja
re·fle·ja
reja
re·ja
teja
te·ja
vieja
vie·ja

OVEJAのように始まるスペイン語の単語

ovar
ovárica
ovárico
ovariectomía
ovario
ovariotomía
ovaritis
ovas
ovejera
ovejería
ovejero
ovejo
ovejuna
ovejuno
overa
overbooking
overlista
overo
overol
ovetense

OVEJAのように終わるスペイン語の単語

eja
aneja
bermeja
canaleja
colleja
comadreja
coneja
conseja
corneja
corraleja
despareja
dispareja
guedeja
leja
lenteja
madeja
molleja
palabreja
perpleja
semeja

スペイン語の同義語辞典にあるovejaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«OVEJA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«oveja»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ovejaのスペイン語での同義語

«oveja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OVEJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ovejaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのovejaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oveja»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

oveja
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sheep
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भेड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خروف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

овца
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ovelha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mouton
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kambing biri-biri
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schaf
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wedhus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

con cừu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆடுகள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मेंढी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

koyun
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pecora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

owca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вівця
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

oaie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρόβατα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skape
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sheep
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sau
5百万人のスピーカー

ovejaの使用傾向

傾向

用語«OVEJA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«oveja»の使用頻度を示しています。
ovejaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oveja»で最も広く使用されている表現です。

用語«OVEJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oveja»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oveja»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ovejaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«OVEJA»の引用

ovejaという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Christoph Lichtenberg
Intentar modificar el carácter de un hombre es como tratar de enseñar a una oveja a tirar de un carro.

«OVEJA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A falta de reja, culo de oveja.
Cuando marzo vuelve el rabo, no queda oveja con pelleja ni pastor deszamarrado.
Loca es la oveja que al lobo se confiesa.
Quien tiene abeja, y oveja, y molino que trebeja, no te pongas con él a la conseja.
Cada oveja con su pareja.
A la oveja mansa, cada cordero la mama.
Al mejor pastor, el lobo le roba una oveja.
Aunque visto de lana, no soy oveja.
Carnero, hijo de oveja, no yerra quien a los suyos semeja.
Cuando el pastor pierde la oveja, paga con la pelleja.

«OVEJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からovejaの使いかたを見つけましょう。ovejaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La oveja de Giotto
Ha sido precisamente Bellosi el primero que se ha dedicado a reconsiderar el vínculo crucial de Giotto con Asís.
Luciano Bellosi, 1992
2
Oveja con botitas
Tiene hambre. En el establo de una granja solitaria encuentra a Oveja. Con dulces palabras la convence Para que lo acompa e. Se le hace agua la boca tan s lo de pensar en una jugosa pierna de oveja. Oveja no sospecha nada ni siente miedo.
‎2005
3
Cada oveja con su pareja: comedia en tres actos
comedia en tres actos Ventura de la Vega. DRAMAS Y COMEDIAS. . Virginia. COMISIONADOS DE LA ADMINISTBACION DE AUTORES DRA . 0s Y. ' I' DE UN ACTO. Amores volcánicos. ~ Cada oveja con su pareja. (Primera parte.) ...
Ventura de la Vega, 1859
4
Diario de una oveja financiera
La vida no es solo hacer cuentas, registrar gastos, pagar deudas, ver en qué se fue el dinero y en qué quieres que se vaya, qué producto tiene mejor calidad y dónde está más barato.
Sonia Sánchez Escuer, 2012
5
Fábulas
La oveja, el ciervo y el lobo Cuando un estafador presenta como garantes a personas sin honradez, su deseo no es devolver lo prestado, sino confundirnos. Un ciervo pedía prestado a una oveja un modio de trigo poniendo como garante a ...
Aviano,, Fedro, Manuel Mañas Núñez, 1998
6
La Oveja Negra
El Volumen III, abarca parte de los 39 libros del AT., incluyendo las genealogías, enfatizando, en la concordancia de la Obra, con la historia real y la Biblia.
Manuel Rodriguez, 2004
7
La Oveja Pelibuey
Objetivos Específicos • Proveer un conocimiento claro sobre técnica de manejo y oportunidades de mercado de la oveja Pelibuey. • Cuantificar la inversión y funcionamiento del proyecto para medir su factibilidad técnica y económica.
8
La Oveja Pelibuey
Familia Campesina de El Salvador mejoradas, adaptándose bien en terrenos áridos, semiáridos y clima tropical seco. Manejo 3.1. Sistema de pastoreo La oveja se comporta mejor en pastoreo total en la época lluviosa, mientras que en la ...
9
El Evangelio según Lucas: Traducción y comentario, Capítulos ...
PARABOLA DE LA OVEJA PERDIDA (15,1-7) 1 Todos los recaudadores y los descreídos se acercaban a Jesús para escucharle. 2 Pero los fariseos y los doctores de la ley lo criticaban diciendo: — Ése acoge a los descreídos y come con ...
Joseph A. Fitzmyer, 1987
10
Oveja blanca/Oveja negra
Lo que al principio parecía ser un verano aburrido, termina convirtiéndose en una aventura para Lucio al escuchar la historia que su abuelo vivió durante su juventud.
Rigoberto P. Ojeda, 2013

用語«OVEJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からovejaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erwin Maldonado: "Fui la oveja negra de la preparación olímpica"
"No estoy buscando excusas ni culpables pero fui la 'oveja negra' de esta preparación. Si no es por el Comité Olímpico Venezolano no creo que hubiera estado ... «El Universal, 8月 16»
2
Los clones de la oveja Dolly envejecen con normalidad
Durante sus primeros años de vida, la oveja Dolly saltó a la fama por ser el primer mamífero clonado a partir de una célula adulta. Pero tiempo después, la ... «El Mundo, 7月 16»
3
Cristina Pérez: “No soy una oveja
Le volví a decir que no quería ser madre y me habló de congelar óvulos. Le dije que no soy una oveja ni un cobayo de laboratorio”... ¿Era necesario? «Los Andes, 7月 16»
4
Dolly y la clonación: nacimiento, fama y ocaso de la oveja más ...
Dolly, la oveja más famosa del mundo nació el 5 de julio de 1996, hace hoy 20 años, en el Instituto Roslin a las afueras de Edimburgo. Dolly no sólo fue un ... «Xataka, 7月 16»
5
Organización animalista internacional denuncia maltrato a ovejas ...
Organización animalista internacional denuncia maltrato a ovejas en Chile. Esto por una serie de videos donde se muestra el cruel degollamiento a los que son ... «LaTercera, 6月 16»
6
Primer transplante de útero en oveja, exitoso
Se removió el útero de una oveja y se volvió a reimplantar. El útero recuperó su función y su vascularización", detalló Sebastián Gogorza, jefe de Cirugía del ... «Informador.com.mx, 3月 16»
7
Facebook pone de moda el cerdo oveja
Pero, ¿qué es el cerdo oveja del que tanto se habla últimamente en Facebook? ¿Un cerdo o una oveja?, ¿o las dos cosas juntas? La pregunta que se hacen ... «El Periódico, 3月 16»
8
Dorrit, la oveja que se cree un perro
La estrella más inesperada que anda suelta por Vine últimamente es nada más y nada menos que una oveja. Eso sí: una oveja que parece no creerse que es ... «El Huffington Post, 1月 16»
9
¿Qué pasa cuando en Australia se pierde una oveja? Seis años y ...
Tras seis años vagando extraviada por los bosques de Tasmania, Sheila, la oveja, ha sido encontrada y esquilada este fin de semana. En total, su lana ha ... «Xataka, 1月 16»
10
Leo Gutiérrez y Oveja Hernández, protagonistas del escándalo en ...
En el enfrentamiento entre Peñarol y San Lorenzo, en Núñez, el pivote reaccionó con una trompada ante un codazo de Johnson, que le devolvió la agresión, ... «Clarín.com, 12月 15»

OVEJAの画像

oveja

参照
« EDUCALINGO. Oveja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oveja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z