アプリをダウンロードする
educalingo
porrácea

"porrácea"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PORRÁCEAの語源

La palabra porrácea procede del latín porracĕus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPORRÁCEAの発音

po · rrá · ce · a


PORRÁCEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPORRÁCEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのporráceaの定義

辞書のporraceaの定義は、特に胆汁と嘔吐に関連しています:緑がかった黒、葱に似ています。


PORRÁCEAと韻を踏むスペイン語の単語

acerácea · arácea · burserácea · celastrácea · cingiberácea · ciperácea · cneorácea · corácea · droserácea · efedrácea · furfurácea · laurácea · litrácea · morácea · neorácea · oenoterácea · papaverácea · pasiflorácea · piperácea · zingiberácea

PORRÁCEAのように始まるスペイン語の単語

porra · porracear · porráceo · porrada · porral · porrazo · porrear · porrera · porrería · porrero · porreta · porretada · porrilla · porrillo · porrina · porrino · porrista · porro · porrón · porrona

PORRÁCEAのように終わるスペイン語の単語

cactácea · coriácea · crustácea · cucurbitácea · gallinácea · graminácea · grisácea · gunnerácea · herbácea · liliácea · opiácea · orquidácea · palmácea · poligonácea · rizoforácea · rosácea · sebácea · solanácea · teácea · violácea

スペイン語の同義語辞典にあるporráceaの類義語と反意語

同義語

«porrácea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORRÁCEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porráceaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのporráceaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«porrácea»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

porrácea
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

porrácea
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Porrasia
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

porrácea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

porrácea
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

porrácea
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

porrácea
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

porrácea
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

porrácea
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

porrácea
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

porrácea
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

porrácea
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

porrácea
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

porrácea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

porrácea
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

porrácea
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

porrácea
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

porrácea
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

porrácea
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

porrácea
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

porrácea
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

porrácea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

porrácea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

porrácea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

porrácea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

porrácea
5百万人のスピーカー

porráceaの使用傾向

傾向

用語«PORRÁCEA»の使用傾向

porráceaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porrácea»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、porráceaに関するニュースでの使用例

例え

«PORRÁCEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からporráceaの使いかたを見つけましょう。porráceaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salud, cultura y sociedad: Cartagena de Índias, siglos XVI y ...
Puede ser cólera vitellina, porrácea, eruginosa, a la cual también llaman zinaria isatodes, bilis atraesquisita y bilis rubra. "La cólera vitellina tiene el primer lugar, la que se llama así por ser semejante en el color y consistencia a las hiemas de  ...
Jairo Solano Alonso, 1998
2
Anales históricos de la medicina en general, y ...
Para el segundo muchas enfermedades que , segun él , fueron mortales por depender de la bilis porrácea. LA SEGUNDA parte la divide en 14 capítulos, que son los fundamentales de la obra. Cap. 1 .° Defme la peste de Zaragoza y hasta las ...
Anastasio Chinchilla, Guillermo Folch Jou (ant. pos), Imprenta de López y Compañía (Valencia)
3
Nuevos elementos de therapéutica, y de materia médica: ...
... del vientre son excesivos, como ti retorcieran las entrañas del mismo modo que se retuerce un lienzo mojado ; vómitos de una flema glutinosa , y de una bilis amarilla, verdosa ó diversa- / mente porrácea , siendo estos materiales agrios, ...
Jean Louis Alibert, 1806
4
Bibliloteca escojida de medicina
No diferenciaba nada de las otras, asi en la vejiga de la hiel y el meato que vá á las tripas , como en todos «los otros miembros nutritivos : el hígado y masa sanguínea «estaban buenos : en el estómago tenia una especie de cólera « porrácea ...
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Los'síntomas mas comunes de esta enferinaditri.son los siguientes: lasitud , palidez del rostroj , I decaimiento 5 á veces lipotimias, cámaras indigestas , náuseas , vómitos de una bilis porrácea, a- cre , con dolores de estómago, constipación ...
6
Memoria acerca las utilidades de la segunda vacunación, ...
aparecen ansias de vomitar : y se prescribe un emeto-catártico , que á las primeras dósis produjo vómitos de abundantes mucosidadcs mezcladas de bilis porrácea , y deposiciones no menos abundantes de olor fétido , color negro y de  ...
José Oriol NAVARRA, 1817
7
Historia bibliografica de la medicina espanola. - Madrid, ...
No diferenciaba nada de las otras, asi en la ve»jiga de la hiel y el meato que vá á las tripas , como en todos »los otros miembros nutritivos: el hígado y masa sanguínea »estaban buenos: en el estómago tenia una especie de cólera » porrácea ...
Antonio Hernandez Morejon, 1843
8
Informe general de la comisión facultativa enviada por el ...
La analísis química demuestra en él la existencia de mucus, de una substancia semejante al osma- zono, algunas sales , ácido acético y agua. Algunas veces sobrevienen vómitos de una bilis amarillenta ó bien verde porrácea, lo que hace  ...
Lorenzo Sánchez Núñez, Pedro María Rubio Martín, Francisco de Paula Folch Amich, 1834
9
Biblioteca Clásica de la Medicina Española, Tomo 13. De la ...
QUIROS La porrácea gea COmo quieres, pero con tal de que en de las venas, . 1 r 1 , mala. tu fuero interno reconozcas que la "porracea que en las mismas venas tiene su origen pone de manifiesto la existencia de un calor abrasador y ...
Luis de Toro, Enrique Fernández Sanz
10
El misterioso caso de la peste negra
Una de esas tardes de niebla porrácea y tan densa como una sopa de guisantes que tan frecuentes son en Londres, doña Argentina II me confesó que su madre siempre había soñado con pasar la vejez en las fronteras meridionales de los ...
Eduard Mira, 2012
参照
« EDUCALINGO. Porrácea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/porracea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA