アプリをダウンロードする
educalingo
pósito

"pósito"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PÓSITOの語源

La palabra pósito procede del latín posĭtus, depósito, establecimiento.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPÓSITOの発音

 · si · to


PÓSITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPÓSITOはどんな意味ですか?

Pósito

預金は、必要な近所の人々に穀物の状態で穀物の貸付けを行うことであった自治体の穀物の穀物預託金である。 Criptanaのキャンパス。

スペイン語辞典でのpósitoの定義

本来のスペイン語学院の辞書の最初の定義は、小麦を中心とした穀物の貯蔵を維持し、農家や近隣住民に合理的な条件で貸与することを目的とした、 あまり豊かでない月。 辞書の中のpósitoの別の意味は、前記研究所の穀物が保管されている家である。 Pósitoは、謙虚な階級の人々の間の協力や共助のために結成された協会です。 小さな漁師。

PÓSITOと韻を踏むスペイン語の単語

antiparásito · apósito · apropósito · crédito · depósito · despropósito · ectoparásito · endoparásito · epiparásito · éxito · expósito · hemiparásito · hiperparásito · ínsito · opósito · parásito · prepósito · propósito · semiparásito · tránsito

PÓSITOのように始まるスペイン語の単語

posidonia · posindustrial · pósit · positiva · positivado · positivar · positividad · positivismo · positivista · positivo · positrón · positura · posliminio · posma · posmeridiano · posmo · posmoderna · posmodernidad · posmodernismo · posmodernista

PÓSITOのように終わるスペイン語の単語

ámbito · bonito · busito · despuesito · detrasito · distrito · escrito · exquisito · gratuito · mansito · pasito · pisapasito · pisito · prerrequisito · quesito · quito · requisito · sito · tucusito · vasito

スペイン語の同義語辞典にあるpósitoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PÓSITO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pósito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pósito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÓSITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pósitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpósitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pósito»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

pósito
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pósito
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Purpose
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pósito
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pósito
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pósito
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Pósito
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pósito
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Pósito
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pósito
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pósito
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

pósito
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pósito
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pósito
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pósito
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

pósito
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pósito
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pósito
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pósito
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Posito
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pósito
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Posito
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Posito
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Pósito
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Posito
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Posito
5百万人のスピーカー

pósitoの使用傾向

傾向

用語«PÓSITO»の使用傾向

pósitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pósito»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pósitoに関するニュースでの使用例

例え

«PÓSITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpósitoの使いかたを見つけましょう。pósitoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El pósito agrícola de Puerto Real durante los reinados de ...
ARCHIVO HISTÓRICO MUNICIPAL DE PUERTO REAL PÓSITO • Actas - Actas de la Junta del Pósito. 1817-1833. Legajo 196. • Cuentas - Copia de las cuentas del Pósito de esta Villa, respectivas al año de 1808. Cuentas. Legajo 198.
Manuel Ruiz Gallardo, 2006
2
Precios del maíz y crisis agrícolas en México, 1708-1810
1722: Ibid., loe. cit. ; también Cuentas del pósito de 1716-25, fol. 6v. 1723: AHINAH, Libro de maíces y pósito, 1720-45, fol. 232r; Cuentas del pósito de 1716-25, fol. 7v-8r ; Cuentas de maíces, 1722-28, fol. 60r y v. 1724: AHINAH, Cuentas de ...
Enrique Florescano, 1986
3
El comercio de granos y la política de abastos en una ciudad ...
Su apelativo variaba según los lugares, pero lo más común en Castilla es Pósito o Almudí. Fueron concebidas en el siglo XV y se desarrollaron como tales durante el siglo XVI como una forma de crédito al consumo de las ciudades y sólo ...
Cándido Román Cervantes, 1990
4
LOS CODIGOD ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
vos al pósito, su gobierno y administración, pudiendo autorizarlos de manera que haga fe, y produzca los mismos efectos que si pasasen ante Escribano de Número ó Real (10, 11 t/ 12). 7 Los granos de trigo , centeno ó de otras semillas de ...
5
Gaceta de Madrid
Consta de 15 baxeles.., todos galeotas , bombardas y barcas chatas apro- pósito para desembarcar tropas en las costas» SVarsoña 6 de Agosto.^ e han recibido en esta Capital algunas noticias de haber entrado e» el territorio de Polonia un ...
6
El edificio Almudí de Murcia: antecedentes, conservación y uso
términos empleados en Murcia cuando se ha hecho referencia al tema a lo largo de la historia: Pósito, también llamado Pósito del pan: Granero o depósito de granos, fundamentalmente trigo. Durante los siglos XIV y XV, e incluso en épocas ...
Daniel Carbonell Arroyo, 1992
7
Tomellosa, a la luz de su archivo: una historia clara y ...
2828282828 El pósito del doctor Crespo El pósito del doctor Crespo El pósito del doctor Crespo El pósito del doctor Crespo El pósito del doctor Crespo Con este nombre nació en Tomellosa, el 28 de enero de 1593, un organismo local ...
Juan Manuel Abascal Colmenero, 2005
8
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
Corregidor , si puede por fu dinero , como vecino , comer el pan del Pósito, nura. 89. Trigo, ni dinero del Pósito , cómo no pueden tomar para sí los Regidores , num. 90. y 91. Comprador para el .trigo del Pósito , si puede ser compelido à serlo ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1766
9
Librería de escribanos, abogados y jueces
... leticia, concejo y. del comun las cualidades-, entre otras, de no ser infames de hecho ni por derecho, ciegos, sordos, mudos, locos, enlermos, habituales, acusados por delito público, litigantes con el concejo, diudores del pósito ,. propios ó, ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
10
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
refundida, ordenada bajo nuevo método y adicionada con un tratado del juicio criminal y algunos otros José Febrero Eugenio de Tapia. ¿Que deberá hacerse en el caso de haber de panadear el trigo del pósito ? Tom. 1 , pag. 292 , $. 27 al 3 ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1831

用語«PÓSITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpósitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SSP solicitará que la Casa de la Cultura se denomine “Pósito de ...
Un pósito es una asociación formada para la cooperación mutua o ayuda entre trabajadores, y el que hubo en la comarca de Playa de Santiago alcanzó gran ... «GomeraVerde.com, 7月 16»
2
El pósito recuerda que toda la gestión de la vieira se realiza a través ...
La cofradía de Ferrol quiso matizar que en el proceso completo de comercialización de vieira extraída en la ría es el pósito el que se encarga de todas las ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
3
El pósito rianxeiro pone en marcha un servicio de tele xouba
Sin embargo, los dirigentes del pósito no estaban muy conformes porque se quedaban sin el porcentaje de la subasta. Había que frenar esa sangría y evitar ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
4
El pósito de Malpica solicitará el concurso de acreedores
Los miembros del pósito se reunieron el sábado en asamblea y aprobaron la medida, con la que intentarán evitar la liquidación de la entidad pesquera, ... «La Opinión A Coruña, 7月 16»
5
El PP reclama la puesta en marcha del mercado del Pósito
“El Pósito de la Corredera reúne todas las condiciones para ser un complemento perfecto al comercio cordobés y, a pesar de ello, sigue siendo un proyecto ... «Cordópolis, 6月 16»
6
La secretaria del pósito de A Pobra puede perder la visión de un ojo ...
Un mariscador de la Confraría de A Pobra do Caramiñal agredió anteayer a la secretaria del pósito durante una trifulca. La mujer, que fue golpeada de forma ... «Faro de Vigo, 6月 16»
7
El pósito de Barallobre denunciará a Navantia
El pósito sostiene que «según un informe de los guarda pescas marítimos, en la zona de la escollera de los astilleros de la antigua Astano se observó la ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
8
La Junta entrega al Ayuntamiento de Vélez las llaves del Pósito ...
La Junta de Andalucía ha entregado este jueves al Ayuntamiento de Vélez-Málaga (Málaga) las llaves del edificio del Pósito, un antiguo inmueble del siglo ... «Europa Press, 4月 16»
9
El mercado gourmet del Pósito sigue «despachando» incógnitas
El Pósito en octubre de 2014, cuando se presentó el proyecto del mercado ... de mercados) para acometer en el Pósito de la Corredera, inmueble municipal, ... «abcdesevilla.es, 4月 16»
10
Los detenidos en la cofradía de Barallobre, ayer, en la rueda de ...
"La ría está tan sucia que donde está clasificado como B puede ser en realidad zona C", manifestó el patrón del pósito, Carlos Rey, que aseguró no tener ... «La Opinión A Coruña, 4月 16»

PÓSITOの画像

参照
« EDUCALINGO. Pósito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/posito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA