アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"potajera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOTAJERAの発音

po · ta · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTAJERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOTAJERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«potajera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpotajeraの定義

辞書のpotajeraの定義は市場でシチューを売っていた女性です。 En el diccionario castellano potajera significa mujer que vendía antiguamente potajes en los mercados.

スペイン語辞典で«potajera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POTAJERAと韻を踏むスペイン語の単語


aguajera
a·gua·je·ra
ajera
je·ra
bajera
ba·je·ra
barriobajera
ba·rrio·ba·je·ra
cajera
ca·je·ra
cascajera
cas·ca·je·ra
cerrajera
ce·rra·je·ra
encajera
en·ca·je·ra
forrajera
fo·rra·je·ra
grajera
gra·je·ra
mensajera
men·sa·je·ra
pajera
pa·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
sonajera
so·na·je·ra
tasajera
ta·sa·je·ra
tinajera
ti·na·je·ra
trabajera
tra·ba·je·ra
ventajera
ven·ta·je·ra
viajera
via·je·ra
vinajera
vi·na·je·ra

POTAJERAのように始まるスペイン語の単語

pota
potabilidad
potabilizador
potabilizadora
potabilizar
potable
potación
potada
potador
potadora
potaje
potajería
potajier
potala
potámide
potar
potasa
potásica
potásico
potasio

POTAJERAのように終わるスペイン語の単語

abajera
alhajera
andrajera
bagajera
callejera
cojera
conejera
consejera
destajera
extranjera
flojera
jera
navajera
obrajera
orejera
relojera
tablajera
tejera
tijera
zancajera

スペイン語の同義語辞典にあるpotajeraの類義語と反意語

同義語

«potajera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTAJERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potajeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpotajeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«potajera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

potajera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

potajera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Potato
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

potajera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

potajera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

potajera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

potajera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

potajera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

potajera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

potajera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

potajera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

potajera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

potajera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

potajera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

potajera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

potajera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

potajera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

potajera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

potajera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

potajera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

potajera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

potajera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

potajera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

potajera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

potajera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

potajera
5百万人のスピーカー

potajeraの使用傾向

傾向

用語«POTAJERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«potajera»の使用頻度を示しています。
potajeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potajera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、potajeraに関するニュースでの使用例

例え

«POTAJERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpotajeraの使いかたを見つけましょう。potajeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura española: De 1700 hasta la actualidad
Tío Matute. Aquí hay cuatro intereses: el de mi hija, el de Manolo, que a casarse llega, el nuestro, que cargamos con hijastros, y finalmente el de la Potajera, que pretende que pague el que la debe, y es justicia, con costas, ecetéra.42 (Pausa.)  ...
David William Foster, 1995
2
Rococó: Rendez-Vous : Intermezzo-Gavota para piano
and in quiet nights and moments I killed my adversaries by the thirties.53 When then one of the girls, La Potajera, claims him as her groom {esposo), he uses a word play to get out of the trap. Esposas means brides and, by a witty metaphor, ...
Wilhelm Aletter, 1937
3
Antología general de la literatura española: Desde 1700 ...
(A Remilgada.) LA REMILGADA Gran señor, no quiero. EL TÍO MATUTE ¡Qué gracia!, ¡qué humildad! ¡y qué obediencia! LA TÍA CHIRIPA Ven, pues, a descansar. ESCENA IX La POTAJERA y los dichos LA POTAJERA Dios guarde a ustedes; ...
Angel del Río, Amelia Agostini de del Río, 1960
4
Los géneros dramáticos
Estos ridículos rasgos de donjuanismo aparecen de nuevo cuando Manolo se resiste a cumplir sus promesas amorosas: POTAJERA. — Dios guarde a ustedes , y tú, Manolo, bien venido seas, si vuelves a cumplirme la palabra. MANOLO.
Miguel Medina Vicario, 2000
5
Desde 1700 hasta 1936
(A Remilgada.) LA REMILGADA Gran señor, no quiero. EL TÍO MATUTE ¡Qué gracia!, ¡qué humildad! ¡y qué obediencia! LA TÍA CHIRIPA Ven, pues, a descansar. ESCENA IX La POTAJERA y los dichos LA POTAJERA Dios guarde a ustedes; ...
Angel del Río, Amelia Agostini de del Río, 1960
6
Antología literaria hispanoamericana, con notas: Léxico y ...
Tío Matute. ¡Qué gracia!, ¡qué humildad! ¡y qué obediciencia ! Tía Chiripa. Ven, pues, a descansar. ESCENA IX La Potajera y los dichos POtAJERA. Dios guarde a ustedes; y tú, Manolo, bien venido seas, si vuelves a cumplirme la palabra.
Arturo Berenguer Carisomo, 1956
7
Los Autores españoles:
(A la Remilgada.) Remilgada. — Gran señor, no quiero. Tío. — ¡Qué gracia!, ¡qué humildad!, ¡y qué obediencia! Chiripa. — Ven, pues, a descansar. Escena 9 Potajera. Manolo. Potajera. Manolo. Potajera. Manolo. Potajera. Tío. Potajera. Tío.
A. Geysse, Enric Bagué, 1970
8
Sainetes de D. Ramón de la Cruz
Remilgada. Tío. el nuestro, que cargamos con hijastros, y finalmente el de la Potajera, que pretende que pague el que la debe, y es justicia con costas etcetera. (Pausa. Manolo ha de casarse con mi hija. (Resuelto. Este es mi gusto. ¡ Cielos ...
Ramón de la Cruz, José Feliú y Codina, 1882
9
Sainetes de Don Ramón de la Cruz en su mayoría inéditos
Aquí hay cuatro intereses: el de mi hija; el de Manolo, que á casarse llega; el nuestro, que cargamos con hijastros, y, finalmente, el de la Potajera, que pretende que pague el que la debe, y es justicia, con costas, excetéra. (Pomo.) Manolo ha ...
Ramón de la Cruz, Emilio Cotarelo y Mori, 1923
10
Sammlung
Potajera. / Dios guarde a ustedes /y tú, Manolo, bien venido seas, si vuelves a cumplirme la palabra. Manolo. | ¿De qué? Potajera. De esposo. Manolo. \ Pues en vano esperas, que tengo aborrecidas las esposas 265 dempués que conocí lo ...
Ramón de la Cruz, José Francisco Gatti, 1972

用語«POTAJERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotajeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vamos a ver los muertos de la patria
Muchos puntos del bosque de La Habana fueron elegidos…, y la “Potajera”, y la Playa del Chivo, y otros, muchísimos. Ojalá que a alguien se le ocurra preparar ... «Cubanet, 2月 16»
2
Toda la Semana Santa, de Interés Turístico Provincial
... de Interés Turístico Regional, y la de Almanza, el Via Crucis Viviente de Jiménez de Jamúz y el Santo Potajera de La Bañeza, de Interés Turístico Provincial. «leonoticias.com, 10月 15»
3
Hipsters y osos en La Habana
Para validar la hipótesis solo habría que ir por las noches a La Potajera, sitio de encuentros casuales donde el anonimato es la regla de oro. «Diario de Cuba, 7月 15»
4
Sexo o… asalto
... se pongan de acuerdo para procesar el caso, que no es el único, en estas zonas de encuentros sexuales “masculinos” llamadas popularmente potajeras. «Havana Times, 5月 15»
5
El regreso de Fátima
Detalles de ambiente como el telón de fondo del bar de travestis La Potajera de Bejucal, hecho con pomos plásticos de litro y medio. Detalles que dicen más ... «Diario de Cuba, 12月 14»
6
Sexo en las puertas de la cancillería
Igualmente sucede en la llamada “Potajera”, al fondo del hospital Calixto García y en las faldas del Castillo de El Príncipe, en pleno centro de El Vedado. «Martí Noticias, 9月 14»
7
Sissi soñó ser una chica Almodóvar
Nos acosan a la salida de los centros nocturnos, en la Potajera, en el Parque de la Fraternidad. Es sistemática la humillación, la violencia física, y el acoso ... «Cubanet, 6月 14»
8
Abogado sanabrés contra Ruiz Mateos
Restauradores que pasaron de la casa de comidas potajera a la élite española. Artistas del trinque que pulularon por el tristemente famoso «caso Malaya», ... «La Opinión de Zamora, 3月 12»

POTAJERAの画像

potajera

参照
« EDUCALINGO. Potajera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/potajera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z