アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tijera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TIJERAの語源

La palabra tijera procede de tisera.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTIJERAの発音

ti · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIJERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIJERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tijera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tijera

はさみ

Tijera

はさみは、しばしばその複数のはさみで呼ばれ、切断する手作業のツールです。 これは、共通の軸上を回転する2つのスチールブレードで構成され、一方の側にはカッティングエッジが、他方の側にはハンドルが配置されています。 ハンドルには、通常、指を挿入するための孔または開口を容易にするためのばねが設けられている。 形成される機構は、支点が抵抗と電力との間に位置する一次レバーの典型的な例である。 はさみにはいくつかの種類があり、そのデザインはオフィス、キッチン、縫製、美容、看護、外科手術、ガーデニングなど、それぞれの取引のためのいくつかのタイプであっても、特定のアプリケーションに依存します。 Una tijera, denominada frecuentemente en su plural tijeras, es una herramienta manual que sirve para cortar. Está formada por dos cuchillas de acero que giran sobre un eje común respecto al cual se sitúan los filos de corte a un lado y el mango en el lado opuesto. El mango suele tener agujeros para introducir los dedos o un muelle para facilitar la apertura. El mecanismo formado es un ejemplo típico de palanca de primer orden, en la cual el fulcro se sitúa entre la resistencia y la potencia. Existen varios tipos de tijeras, cuyo diseño depende de la aplicación específica para la que se destinan, por ejemplo en oficinas, cocina, costura, peluquería, enfermería, cirugía o jardinería, incluso con varios tipos para cada oficio.

スペイン語辞典でのtijeraの定義

本物のスペイン語学院の辞書のはさみの最初の定義は、片刃の方法で2本のスチールブレードで構成された器具であり、通常は片手で各ハンドルの上部に指を置く これは、ロックしている軸を中心に回転し、閉じたときにそれらの間に置かれるものです。 辞書のはさみの別の意味は、はさみのように、軸を中心に回転する2つの交差した部分から構成されています。 はさみは濡れた土地で作られた溝や切り口でもあります。 La primera definición de tijera en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento compuesto de dos hojas de acero, a manera de cuchillas de un solo filo, y por lo común con un ojo para meter los dedos al remate de cada mango, las cuales pueden girar alrededor de un eje que las traba, para cortar, al cerrarlas, lo que se pone entre ellas. Otro significado de tijera en el diccionario es cosa compuesta, como la tijera, de dos piezas cruzadas que giran alrededor de un eje. Tijera es también zanja o cortadura que se hace en las tierras húmedas, para desaguarlas.
スペイン語辞典で«tijera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIJERAと韻を踏むスペイン語の単語


bocatijera
bo·ca·ti·je·ra
botijera
bo·ti·je·ra
cajera
ca·je·ra
callejera
ca·lle·je·ra
clavijera
cla·vi·je·ra
cobijera
co·bi·je·ra
consejera
con·se·je·ra
cortijera
cor·ti·je·ra
extranjera
ex·tran·je·ra
flojera
flo·je·ra
hornijera
hor·ni·je·ra
lagartijera
la·gar·ti·je·ra
manijera
ma·ni·je·ra
oncijera
on·ci·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
pellijera
pe·lli·je·ra
quijera
qui·je·ra
tejera
te·je·ra
vedijera
ve·di·je·ra
viajera
via·je·ra

TIJERAのように始まるスペイン語の単語

tigresa
tigrillo
tigrito
tigüe
tigüilote
tija
tijerada
tijeral
tijerazo
tijerear
tijereta
tijeretada
tijeretazo
tijeretear
tijereteo
tijerilla
tijeruela
tijo
tijuil
tijul

TIJERAのように終わるスペイン語の単語

abejera
alojera
azulejera
bajera
cangrejera
cerrajera
cojera
conejera
forrajera
grajera
granjera
jera
mensajera
ojera
orejera
ovejera
pajera
piojera
relojera
tasajera

スペイン語の同義語辞典にあるtijeraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TIJERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tijera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tijeraのスペイン語での同義語

«tijera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIJERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tijeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtijeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tijera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tijera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

scissors
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कांटा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شوكة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вилка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

garfo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কাঁটাচামচ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fourchette
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

garpu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gabel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フォーク
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

포크
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

garpu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nĩa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

போர்க்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

काटा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çatal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

forchetta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

widelec
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вилка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

furcă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πιρούνι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vurk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gaffel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gaffel
5百万人のスピーカー

tijeraの使用傾向

傾向

用語«TIJERA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«tijera»の使用頻度を示しています。
tijeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tijera»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIJERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tijera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tijera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tijeraに関するニュースでの使用例

例え

«TIJERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtijeraの使いかたを見つけましょう。tijeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piedra, papel o tijera
Alma va todos los fines de semana, con los padres, a su casa en el Tigre.
Inés Garland, 2011
2
Simón escribe Los Numerales Guia
RECORTAR CON TIJERA Recortar o cortar papel con uso de tijera es una actividad de carácter dinámico que requiere de movimientos bimanuales, una mano coge el papel y la otra coge la tijera. Esta habilidad desarrolla especialmente la ...
María del Carmen Rencoret Bustos, 1994
3
Gregorio Martínez, danzante de tijera
Forgues examina en esta obra, con rigor académico y con placer inocultable, toda la obra literaria de Gregorio Martínez (autor de la célebre novela "Canto de sirena" - 1977), recreando todo el valioso e inapreciable universo literario ...
Roland Forgues, 2009
4
MANUAL DE AYUDAS EN GIMNASIA (Bicolor)
Círculo. de. un. miembro. inferior. y. falsa. tijera. l.Circundar apoyándose en el bock. 2. Balanceos en apoyo transversal. Aspectos técnicos importantes • La diferencia entre los dos elementos es que el miembro inferior ejecuta la rotación en ...
Carlos Araújo, 2004
5
Museo de cuadros de costumbres
rias, lances i anécdotas ; allá van chistes, i caigan donde cayeren, a ver i cómo no. Tijera emponzoñada, que nada respeta, ni lo mas casto, ni lo mas sagrado : es la tijera-vaga. Elpolítico aburrido, es ese otro. Un poco parecido al anterior ...
6
Museo de cuadros de costumbres
Tijera emponzoñada, que nada respeta, ni lo mas casto, ni •lo mas sagrado : es la tijera-vaga. Elpolitico aburrido, es ese otro. Un poco parecido al anterior ; pero sn tijera casi no se ejercita sino en el jénero de la política — " Qué Gobierno ...
José María Vergas y Vergara, 1866
7
Enseñar y aprender tecnología
Un ejemplo de resolución del ejercicio es la "tijera", que convierte un movimiento longitudinal horizontal en uno vertical, como el que se ve en la figura. Esto tiene muchas aplicaciones, entre ellas elevadores, donde un pequeño ...
Marcelo Barón, 2004
8
Alrededor del trabajo de los metales
Fuerzas y movimientos que intervienen en la operación de cortar Cuando se corta, por ejemplo, una chapa con la tijera de mano, la fuerza muscular ejercida en los mangos de la tijera se transmite a través del perno de unión de las cuchillas ...
Friedrich Bendix, 1978
9
La España médica: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
es roma la tijera DO puede herir el iris. En 1858 me ocurrió el procedimiento^ con tijera para la formación del colgajo eii la có?*- nea y verificar ft estraccron de * la catarata.. Obtuve, sf algunos buenos 'resullados. Sé aquí mi tijera: pequeña,  ...
10
Pasos Para La Resolucion De Problemas/paths to Resolution ...
Problema Sobre un escalón de una escalera de tijera (o escalera doble, compuesta de dos escaleras de mano unidas por la parte superior) está una persona parada; debido a su peso ejerce sobre el escalón una fuerza vertical F. El modelo ...
Angel Manzur Guzmán, 2005

用語«TIJERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtijeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un camión hace la tijera en la N-1, en Villabona, y causa colas
Un camión que ha hecho la tijera en la carretera N-1 a su paso por la localidad guipuzcoana de Villabona ha provocado retenciones de hasta cuatro kilómetros, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 9月 16»
2
A 30 años, Negrete recordó 'tijera' en México 86
Tres décadas han pasado de aquel golazo de “tijera” de Manuel Negrete en el Estadio Azteca, durante el Mundial México 1986. Un gol etiquetado como uno de ... «Medio Tiempo.com, 6月 16»
3
Mujer mata con una tijera a su compañero sentimental
Montecristi.- Una mujer mató de una estocada con una tijera a su compañero sentimental en medio de una discusión, en un hecho ocurrido en el distrito ... «El Caribe, 6月 16»
4
Una maestra apuñaló a otra con una tijera, delante de los alumnos
Una docente de una escuela del departamento catamarqueño de La Paz apuñaló a otra con una tijera, en medio de una pelea frente a alumnos del colegio ... «La Gaceta Tucumán, 5月 16»
5
Ibarra: el señor manos de tijera
Cuando SIDECO toma posesión de la empresa postal, el flamante director comercial y de marketing es Ibarra “manos de tijera”, cargo que poco tiempo ... «La Izquierda Diario, 4月 16»
6
Nuevas puertas en «tijera» opcionales para MINI
MINI ofrece una singular opción para sus modelos de 3 puertas o hatchbac, Paceman y nuevo Cabrio: puertas delanteras de apertura ascendente o en «tijera». «ABC.es, 4月 16»
7
Piedra, papel o tijera: científicos revelan cómo no fracasar en este ...
Un equipo de científicos del Reino Unido y Canadá ha revelado la causa del fracaso en el juego infantil piedra, papel o tijera (también conocido como ... «RT en Español - Noticias internacionales, 3月 16»
8
Piedra papel o tijera: científicos descubren el truco para no ser ...
Varios investigadores de la Universidad Zhejiang de China descubrieron de qué forma se puede obtener una victoria en piedra papel o tijera, determinando ... «Blu Radio, 2月 16»
9
¿Cómo ganar siempre al jugar piedra, papel o tijera?
Por Genial.guru - Estamos acostumbrados a pensar que el tradicional juego de "piedra, papel o tijera" es solo cuestión de suerte (o de casualidad), pero si eso ... «El Diario de Hoy, 2月 16»
10
"Piedra, papel o tijera", la apuesta de Sting y Peter Gabriel
El par nombró su nueva gira "Rock Paper Scissors", o "Piedra, papel o tijera", que dicen juegan cada vez que pueden. "Es el juego perfecto, de hecho, porque ... «El Universo, 1月 16»

TIJERAの画像

tijera

参照
« EDUCALINGO. Tijera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tijera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z