アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonajera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSONAJERAの発音

so · na · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONAJERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SONAJERAと韻を踏むスペイン語の単語


aguajera
a·gua·je·ra
ajera
je·ra
bajera
ba·je·ra
barriobajera
ba·rrio·ba·je·ra
cajera
ca·je·ra
cascajera
cas·ca·je·ra
cerrajera
ce·rra·je·ra
encajera
en·ca·je·ra
forrajera
fo·rra·je·ra
grajera
gra·je·ra
mensajera
men·sa·je·ra
navajera
na·va·je·ra
pajera
pa·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
tasajera
ta·sa·je·ra
tinajera
ti·na·je·ra
trabajera
tra·ba·je·ra
ventajera
ven·ta·je·ra
viajera
via·je·ra
vinajera
vi·na·je·ra

SONAJERAのように始まるスペイン語の単語

son
sonable
sonada
sonadera
sonadero
sonado
sonador
sonadora
sonaja
sonajear
sonajero
sonámbula
sonambulismo
sonámbulo
sonante
sonántico
sonar
sonata
sonatina
soncera

SONAJERAのように終わるスペイン語の単語

abajera
alhajera
andrajera
bagajera
callejera
cojera
conejera
consejera
destajera
extranjera
flojera
jera
obrajera
orejera
potajera
relojera
tablajera
tejera
tijera
zancajera

スペイン語の同義語辞典にあるsonajeraの類義語と反意語

同義語

«sonajera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONAJERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonajeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsonajeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sonajera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

争吵
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sonajera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rattle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

झंकार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشادة كلامية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пререкания
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chocalhar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গণ্ডগোল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cliqueter
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

membunyikan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

klimpern
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

さわります
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

난조
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jangle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiếng kêu chói tai
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடுங்குரல் எழுப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कर्णकटू आवाज
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çıngırdatmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stridere
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brzęk
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сперечання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trăncăni
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νταβαντούρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geklingel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gnissla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jangle
5百万人のスピーカー

sonajeraの使用傾向

傾向

用語«SONAJERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«sonajera»の使用頻度を示しています。
sonajeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonajera»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONAJERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sonajera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sonajera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sonajeraに関するニュースでの使用例

例え

«SONAJERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsonajeraの使いかたを見つけましょう。sonajeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estrategias de sobrevivencia entre los tapietes del Gran Chaco
En la actualidad la sonajera es usada exclusivamente por los chamanes, pero según los datos etnográficos de principios de siglo XX, la baraca era un instrumento que podía tocar cualquier persona mayor. Al respecto Metraux señala "todo ...
‎2003
2
El Soldado Sonajera
A soldier returns home after a war and finds that his brothers have stolen his part of their inheritance. Not knowing what to do, he leaves his home and meets the devil, with whom he makes a deal.
María Victoria Coce, 2003
3
La fiesta del ganado en el valle de Chancay, 1962-2002: ...
Las deidades solares andina y amazónica se correlacionan con dos personajes: el chamán (portador de la vara sonajera), y el Inca (portador del topayauri sunturpaucar) . Ambos personajes parecen compartir —a pesar de lo distintas que ...
Juan Javier Rivera Andía, 2003
4
Alfabético temática Invicta
TTT. Sigfrido/sonajera. sinfónicos, cuartetos, ballets (Buenos Aires, 1935), óperas (Mador, 1956), etc. Sigf rido Héroe de las leyendas escandinavas y germánicas, personaje principal de la leyenda de los nibelungos. Rescató a la val- quiria ...
5
Colección ICBF de literatura infantil
Allí Sonajera era como una flor más, una dulce y diminuta flor, que entre sus compañeras ostentaba más colores que todas ellas. El pelo era de oro, que le caía en ondas sobre la espalda, el mismo oro que tienen las amapolas campesinas, ...
María Mercedes Carranza, Andrés Holguín, Jaime Paredes Pardo, 1982
6
A peor vida
Siento la sonajera de unos ruidos de timbres pero qué hay detrás de un timbre. Nada sino un silencio de quijadas de roedores y otros animales. Abro la llave del agua y fatales silencios llenos de un rumor de espadas y espadañas me ...
Armando Uribe, 2000
7
Mil apellidos guaraníes: aporte para el estudio de la ...
Mbaracatu [Mbara Katu]: Sonajera Privilegiada: mbaraká katu. Mbaracayu [ Mbaraka Ju]: Sonajera divina, nombre de la cordillera limítrofe. Figura en un mito guaraní. Mbaraé [Mbarae]: Moteado en forma Distinta. Mbarapajho [Mbarapaho]: ?
León Cadogan, 2007
8
La crítica y el poeta: Oscar Cerruto
fútiles del estruendo la bocina de los adjudicatarios con el mal aliento de su avidez los pasos incógnitos del madrugador la sonajera de pesadas campanas de aire en las que se escuda cercándote un idioma que no es el de la veracidad que ...
‎2011
9
Literatura maya
El nombre significaría como está transcrito, La Sonajera, la Bella Sonajera. En los Libros de Chilam Balam se menciona una deidad llamada Th Chichic Sooí El que agita la Sonaja, pero es mencionado como masculino. Véase Barrera ...
Mercedes de la Garza, Miguel León Portilla, Adrián Recinos, 1992
10
Tierra del oro y de la virgen: novela sobre Andacolla
A una pareja que le tocó al Camiseta, éste le dio razones tan a su antojo que Sonajera, Garganta y hasta Lucho Coro, que lo estaban oyendo, no podían más de la risa. ¡Los carrilitos que se estaba largando el Camiseta! Todo llegó a su ...
José Luis Arraño, 1966

用語«SONAJERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonajeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milagro inaugura este sábado su nueva plaza de toros con un ...
"Sonajera", "Peligrosa", "Milanesa" y tres novillos serán los astados que van a debutar sobre la arena de Milagro en un espectáculo a cargo del grupo Viejas ... «Navarra.com, 8月 16»
2
Fuerte sismo de 6,0 Richter remece a tres regiones del norte del ...
... no reportó daños civiles o materiales debido al sismo. PUB/CM. VIDEO Temblor 6.1 en el norte de Chile: registran fuerte sonajera de botellas en Taltal ... «Publimetro Chile, 7月 16»
3
Peligro: Nicolás Eyzaguirre afina su guitarra en La Araucanía
Hasta que la sonajera desafinada que fue armando lo obligó a tirar la guitarra cuando tenía a todos los actores de la educación tocando el bombo en las calles, ... «El Mostrador, 7月 16»
4
Fare sesso in ascensore? No, ma c'è molto di peggio
Le inciciature. Che scenufreggi, sciupi, strusci e sciatti! Che sonajera d'inzeppate a secco! Igni botta, peccrisse, annava ar lecco: soffiamio tutt'e dua come du' ... «Cronache Maceratesi, 5月 16»
5
El puerto (renovado) es siempre lo primero
Por cierto, en otro rotativo, he visto una auténtica sonajera virtual de esas que hablan de poner playa en el frente de Santa Cruz, justo en la desembocadura del ... «eldia.es, 3月 16»
6
Otro Presidente y un mundo sin “cachorros del imperio”
El vicepresidente Álvaro García Linera, dando la tónica al resto del Gobierno, ha calificado a la "alternancia en el poder” como "la sonajera de los ... «Diario Pagina Siete, 12月 15»
7
García Linera: “La alternancia es la sonajera de los conservadores”
“No basta tener dos tercios (2/3), ahora (piden) alternancia, es la sonajera de los conservadores que cada vez quieren inventarse una nueva vara para saltar ... «eju.tv, 11月 15»
8
Cuando el río suena (sobre el presunto asesinato de Neruda)
Los rumores sobre el asesinato del poeta van en aumento, al menos en cuanto a sonajera, pero no terminan de convencerme. Creo que el magistrado Mario ... «ABC.es, 11月 15»
9
Varios heridos en enfrentamientos entre "mañaneros" y gendarmes ...
Las botellas que los 'mañaneros' habían llenado de grava para utilizar como sonajera y hacer más ruidosa su protesta, fueron utilizadas para arremeter contra ... «eju.tv, 8月 15»
10
El ayuntamiento de Gáldar embellece la Bajada de las Guayarminas
... del bulevar, y se haya quedado en un aparcamiento adoquinado para coches, unas aceras peligrosas, una sonajera de tapas de alcantarillado, y dos tinajas. «InfonorteDigital, 4月 15»

SONAJERAの画像

sonajera

参照
« EDUCALINGO. Sonajera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sonajera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z