アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abajera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ABAJERAの語源

La palabra abajera procede de bajero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でABAJERAの発音

a · ba · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABAJERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABAJERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abajera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのabajeraの定義

辞書のスペイン語のabajeraは、スウェットシャツを意味します。 En el diccionario castellano abajera significa sudadero.

スペイン語辞典で«abajera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABAJERAと韻を踏むスペイン語の単語


aguajera
a·gua·je·ra
ajera
je·ra
bajera
ba·je·ra
barriobajera
ba·rrio·ba·je·ra
cajera
ca·je·ra
cascajera
cas·ca·je·ra
cerrajera
ce·rra·je·ra
encajera
en·ca·je·ra
forrajera
fo·rra·je·ra
grajera
gra·je·ra
mensajera
men·sa·je·ra
pajera
pa·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
sonajera
so·na·je·ra
tasajera
ta·sa·je·ra
tinajera
ti·na·je·ra
trabajera
tra·ba·je·ra
ventajera
ven·ta·je·ra
viajera
via·je·ra
vinajera
vi·na·je·ra

ABAJERAのように始まるスペイン語の単語

abadesa
aba
abadía
abadiado
abadiato
abajadero
abajamiento
abajar
abajeña
abajeño
abajo
abakuá
abalada
abalado
abalanzar
abalar
abalaustrada
abalaustrado
abalconado
abaldonadamente

ABAJERAのように終わるスペイン語の単語

alhajera
andrajera
bagajera
callejera
cojera
conejera
consejera
destajera
extranjera
flojera
jera
navajera
obrajera
orejera
potajera
relojera
tablajera
tejera
tijera
zancajera

スペイン語の同義語辞典にあるabajeraの類義語と反意語

同義語

«abajera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABAJERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abajeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabajeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abajera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

abajera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abajera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Abajera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

abajera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

abajera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

abajera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abajera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

abajera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

abajera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

abajera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abajera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

abajera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

abajera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abajera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

abajera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

abajera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

abajera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

abajera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abajera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

abajera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

abajera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abajera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

abajera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

abajera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abajera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abajera
5百万人のスピーカー

abajeraの使用傾向

傾向

用語«ABAJERA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«abajera»の使用頻度を示しています。
abajeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abajera»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABAJERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abajera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abajera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、abajeraに関するニュースでの使用例

例え

«ABAJERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabajeraの使いかたを見つけましょう。abajeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Actas del II Congreso Nacional de Lingüística: 16 y 19 de ...
una de las cinchas. — la cincha misma, 2. Más importante es el desplazamiento del significado a otra parte del arreo del caballo, que se expresa en la sinonimia de abajera, bajera y bajador. El bajador es la '"tira de cuero que va de la cincha ...
Universidad Nacional de San Juan (Argentina). Facultad de Filosofía, Humanidades y Artes, 1989
2
Trámite parlamentario
"Velay": el sentido es variable y puede expresar: ahí va; mire usted; aquí está; tome usted. i) La sudadera o abajera La sudadera o abajera — que recibió también el nombre de pelero — era un cuero pelado o una loneta o un acolchadito de ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación. Secretaría Parlamentaria. Mesa de Entradas, 1992
3
Diccionario del revés
revistiera mantuviera cristalera invistiera contuviera sensiblera desvistiera abstuviera cascabelera existiera estuviera acelera coexistiera sostuviera desacelera embutiera manutuviera carcelera repercutiera bajera hielera discutiera abajera ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
4
Perspectivas en salud indígena: cosmovisión, enfermedad y ...
El mito continúa relatando que un personaje mítico, Abajera, cortó este conducto con la intención de liberar a los warao de la depre- dación por parte de los amos del inframundo. Sin embargo, al eliminar este flagelo creó otro, pues al segar ...
Germán Freire, 2011
5
Pedro María Ojeda: testigo
El adjetivo se refiere al color del animal que para el guarao es rojo pálido, en contraposición al guacamayo rojo, de plumas de color azul y rojo intenso, vivo, fuerte, cuyo nombre en guarao es abu-ajera, que con la sinalefa queda en abajera.
Julio Lavandero Perez, 2004
6
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
parece aspirar una “h” ficticia en el “arar”–; por la “arrastrera”, por la “abajera”, por el “sallu” o “sayu”, por “andar a yerba”, por el “tiempu de la cojedura” – cosecha– y cosas así. Y hasta los niños hacen sus divisiones: “por el tiempu de los ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
7
Voces y costumbres de Catamarca
... está fijo en la argolla de la encimera, sirviendo para tomar el otro extremo de la abajera, asegurando así la montura en el animal. También es abajera la jerga que va inmediatamente sobre el pelo del animal : el sudadero del Diccionario.
Carlos Villafuerte, 1961
8
Cuentos de un insomne
Que si la reina abajera estaba preñada, que si la reina arribera era mesonera, que la reina abajera era prostituta, que la reina arribera no usaba pantaletas, que la reina abajera usaba pantaletas prestadas. En fin, era tal la cantidad de ...
Enoc Sánchez López, 2007
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ABAJERA, s. f. the herb called balm- gentle, or bee-wort. ABALADO, adj. soft, spungy. AB.tEANZADOR, s. m. one who thrusts forwards or hazards. ABAEANZAR, v. a. to hold or- make the balance or scales even. Abalanzarse, v. r. to attack, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
10
Boletín
Abajera, bajera, bajeras La palabra abajera fue registrada ya en 1845 por Francisco Javier Muñiz en su Vocabulario Rioplatense (BAAL, V, 1937, 405), con la siguiente definición: "Tela burda de lana o solamente de cueros de carnero ...
Academia Argentina de Letras, Buenos Aires, 1971

用語«ABAJERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabajeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rijosos del Jalisco enfrentan acusaciones por intento de homicidio …
El Fiscal General, Luis Carlos Abajera, aseguró que no habrá impunidad para los consignados por lo que están acusados de "tentativa de homicidio", publica ... «Sipse.com, 3月 14»

ABAJERAの画像

abajera

参照
« EDUCALINGO. Abajera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abajera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z