アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obrajera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOBRAJERAの発音

o · bra · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBRAJERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOBRAJERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«obrajera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのobrajeraの定義

スペイン語辞書のobrajeraの定義は、obrajeに参加する人です。 辞書にあるobrajeraの別の意味は、仕事で働く人々を支配する上司または上司でもあります。 La definición de obrajera en el diccionario castellano es persona que atiende un obraje. Otro significado de obrajera en el diccionario es también capataz o jefe que gobierna la gente que trabaja en una obra.

スペイン語辞典で«obrajera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBRAJERAと韻を踏むスペイン語の単語


aguajera
a·gua·je·ra
ajera
je·ra
bajera
ba·je·ra
barriobajera
ba·rrio·ba·je·ra
cajera
ca·je·ra
cascajera
cas·ca·je·ra
cerrajera
ce·rra·je·ra
encajera
en·ca·je·ra
forrajera
fo·rra·je·ra
grajera
gra·je·ra
mensajera
men·sa·je·ra
pajera
pa·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
sonajera
so·na·je·ra
tasajera
ta·sa·je·ra
tinajera
ti·na·je·ra
trabajera
tra·ba·je·ra
ventajera
ven·ta·je·ra
viajera
via·je·ra
vinajera
vi·na·je·ra

OBRAJERAのように始まるスペイン語の単語

obra
obrada
obradera
obrador
obradora
obradura
obraje
obrajero
obrantina
obrar
obregón
obrejería
obrepción
obrepticia
obrepticiamente
obrepticio
obrera
obrería
obrerismo
obrerista

OBRAJERAのように終わるスペイン語の単語

abajera
alhajera
andrajera
bagajera
callejera
cojera
conejera
consejera
destajera
extranjera
flojera
jera
navajera
orejera
potajera
relojera
tablajera
tejera
tijera
zancajera

スペイン語の同義語辞典にあるobrajeraの類義語と反意語

同義語

«obrajera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBRAJERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obrajeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのobrajeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«obrajera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

obrajera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

obrajera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Laborer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

obrajera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

obrajera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

obrajera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

obrajera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

obrajera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

obrajera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

obrajera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

obrajera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

obrajera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

obrajera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

obrajera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

obrajera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

obrajera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

obrajera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

obrajera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

obrajera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obrajera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

obrajera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

obrajera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

obrajera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

obrajera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

obrajera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

obrajera
5百万人のスピーカー

obrajeraの使用傾向

傾向

用語«OBRAJERA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«obrajera»の使用頻度を示しています。
obrajeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obrajera»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBRAJERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«obrajera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«obrajera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、obrajeraに関するニュースでの使用例

例え

«OBRAJERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からobrajeraの使いかたを見つけましょう。obrajeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia general de España y América: los primeros Borbones. ...
Una de esas excepciones, el Reino de Quito, que había disfrutado de la mita obrajera, vio cómo en 1704 acababa el fin de este privilegio con la que fuera un dia floreciente industria, y ya para entonces se hallaba decadente. Los autores que ...
‎1983
2
El valle sangriento: de los indígenas de la coca y el ...
Couicache Obrajera Otavalo Provincia 2. Agualongo Obrajera Otavalo Provincia 3. Obraje la Laguna Obrajera Oiavalo Provincia 4. Tumbaviro y hato Cañera Oiavalo Provincia dcGuañubuela 5. Concepción y hatos Cañera Ibarra Provincia 6.
Rosario Coronel Feijoo, 1991
3
Sociedad, cultura y resistencia negra en Colombia y Ecuador
Hacienda Producción Principal Jurisdicción 1 Cotacachi Obrajera Otavalo 2 Agualongo Obrajera Otavalo 3 Obraje La Laguna Obrajera Otavalo 4 Tumbaviro y hato de Guadubuela Cañera Otavalo 5 Concepción y hatos Cañera Ibarra 6 ...
Francisco Uriel Zuluaga, Mario Diego Romero, 2007
4
Pueblos indios en la costa ecuatoriana: Jipijapa y ...
Por otra parte, se evidencia un "desplazamiento regional" del eje dinámico de la Audiencia de la producción obrajera serrana a las plantaciones cacaoteras costeñas, y este traslado regional, a diferencia de otras zonas periféricas coloniales ...
Maritza Aráuz, 2000
5
Estructura colonial del poder español en el Perú: De los ...
Los libros de cuentas del obraje de Chincheros en la acentuación de la crisis obrajera hacia fines del siglo XVIII Con los libros de cuentas del obraje de Chincheros termina este análisis. Estos libros asentados por los administradores : José ...
Miriam Salas de Coloma, 1998
6
Historia general de América Latina: La crisis estructural de ...
R. J. Salvucci argumentó a finales de la década de 1980 que la llegada masiva de telas europeas baratas (mediante el Reglamento de Comercio Libre o del comercio de neutrales) ocasionó la crisis de la producción obrajera (textiles de ...
Germán Carrera Damas, 2003
7
Historia de América Andina: El sistema colonial tardío
... fundadas por la colonización de las mayores culturas andinas, donde la mano de obra indígena era todavía relativamente numerosa, subsistía la mita minera, agrícola y obrajera. Pero en el siglo XVIII, ante la dificultad de conseguir mitayos  ...
Margarita Garrido, 2001
8
La artesanía textil en San Miguel de Pallaques
Era cuando la obrajera encargaba la realización de una de las .ases del tejido a las artesanas,- en este casó trabajaban en sus propias casas y no en casa de la obrajera. El pago se bacía por obra (al destajo). Cuando se a aereaba alguna ...
Haydée Quiroz, Elena Rivas, Gladys Guerra, 1978
9
Industrialización, género y trabajo femenino en el sector ...
Abordando el problema de la relación entre producción indígena y producción obrajera, en 1988, Francisco Calderón publicó Historia económica de la Nueva España en tiempos de los Austrias.33 Calderón profundiza en las diferencias ...
Carmen Ramos-Escandón, 2004
10
El reformismo borbónico: una visión interdisciplinar
Posteriormente, Manuel Miño desarrolló la idea de que no es posible hablar de una crisis generalizada en el sector textil, ya que si bien es cierto que se dio una reducción en la producción obrajera de tejidos de lana a finales del siglo XVIII, ...
Agustín Guimerá, Agustín Guimerá Ravina, 1996

用語«OBRAJERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobrajeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FANTASMAS URBANOS
Las obras de Eduardo Iglesias Brickles se hacen desde el gesto definitivo: motricidad fina con un ímpetu minimalista de fuerza obrajera. Disolviendo la ... «Página 12, 1月 16»
2
María Moreno
Las obras de Eduardo Iglesias Brickles se hacen desde el gesto definitivo: motricidad fina con un ímpetu minimalista de fuerza obrajera. Disolviendo la ... «Página 12, 1月 16»
3
Mañana lluviosa en el Alto Chaco
En la fecha está de aniversario la ex comunidad obrajera de Toro Pampa, distante a unos 60 km de Olimpo. La lluvia impide que se puedan realizar las ... «ABC Color, 10月 15»
4
El déficit de la balanza de pagos de hoy también fue un problema ...
... de este, que un día fuera el principal centro argentífero (plata), bajó desde inicios del siglo XVIII e impactó sensiblemente en la economía obrajera de Quito. «El Comercio, 8月 15»
5
Falleció la cantante y compositora Jovita Díaz
... integró la delegación chaqueña a Cosquín, donde triunfó con Cosechero de Algodón y Canción de Cuna Obrajera, ambos temas escritos por Landriscina. «DiarioPopular.com.ar, 4月 15»
6
Quebracho Colorado: 57 años de la declaración como árbol forestal ...
... por mayor porcentaje de tanino, por el desarrollo de la actividad industrial que la elaboración de su madera promovía, trajo aparejada la producción obrajera ... «ElLitoral.com, 9月 13»
7
Natalio crece y apunta a modernizarse
De antigua colonia obrajera, actualmente es una ciudad que avanza hacia su modernización, sin perder su condición de población rural. Previous Image Next ... «ABC Color, 12月 11»
8
Pareja sobrevive en la miseria
... más conocido como "Ñandejara'i" en la comunidad, y su pareja María Machuca, viven en la comunidad de San Carlos, ex población obrajera, en medio de la ... «ABC Color, 7月 11»
9
Concordato Perú-Vaticano: ¡al basurero!
... trabajos forzados, tratos crueles, humillantes y degradantes y añádase mitas minera y obrajera mediante la extremadamente cruel “extirpación de idolatrías” ... «Red Voltaire, 11月 06»

OBRAJERAの画像

obrajera

参照
« EDUCALINGO. Obrajera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/obrajera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z