アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"precavido"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPRECAVIDOの発音

pre · ca · vi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRECAVIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRECAVIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«precavido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprecavidoの定義

辞書の予防策の定義は賢明で慎重であり、リスクを予防する方法を知っています。 En el diccionario castellano precavido significa sagaz, cauto, que sabe precaver los riesgos.

スペイン語辞典で«precavido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRECAVIDOと韻を踏むスペイン語の単語


atrevido
a·tre·vi·do
envido
en·vi·do
hervido
her·vi·do
llovido
llo·vi·do
movido
mo·vi·do
olvido
ol·vi·do
vivido
vi·vi·do

PRECAVIDOのように始まるスペイン語の単語

precalentamiento
precámbrico
precampaña
precaria
precariamente
precariedad
precario
precarista
precarización
precarizar
precaución
precaucionar
precaucionarse
precautelar
precautoria
precautorio
precaver
precavida
precavidamente
precedencia

PRECAVIDOのように終わるスペイン語の単語

ávido
vido
cérvido
conocido
contenido
córvido
debido
férvido
grávido
impávido
impróvido
ingrávido
ínvido
vido
óvido
partido
pávido
pedido
próvido
vido

スペイン語の同義語辞典にあるprecavidoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PRECAVIDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«precavido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
precavidoのスペイン語での同義語

«precavido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRECAVIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語precavidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprecavidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«precavido»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

谨慎
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

precavido
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cautious
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सतर्क
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حذر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

осторожный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cauteloso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সাবধান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

prudent
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berhati-hati
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vorsichtig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

慎重
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

주의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngati-ati
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cẩn thận
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எச்சரிக்கையாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सावध
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ihtiyatlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prudente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ostrożny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обережний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

precaut
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσεκτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

versigtig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

försiktig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forsiktige
5百万人のスピーカー

precavidoの使用傾向

傾向

用語«PRECAVIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«precavido»の使用頻度を示しています。
precavidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«precavido»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRECAVIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«precavido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«precavido»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、precavidoに関するニュースでの使用例

例え

«PRECAVIDO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Hombre precavido, sabe el horario del marido.

«PRECAVIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprecavidoの使いかたを見つけましょう。precavidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Biblia Secretos Develados
Para el que recién comienza a inmiscuirse en la ley de la atracción, le parecerá que los mismos son sinónimos, porque a causa de las primeras lecturas que ha tenido, razonará que al ser precavido uno está pensando en ese hecho que ...
Walter Daniel Genga
2
Testimonio de 92 facilitadoras de Honduras y El Salvador
"DESPUÉS. RESULTE. MUY. PRECAVIDO". Testimon "LOS DEMAS ME CONSIDERAN UTIL' "AL VERME ACABADO" 'CREO. Es un hogar muy armónico , económicamente estable en este momento, con metas en materia de estudio muy ...
Miranda, B., Herrera, J.A., Mejía, F.S.
3
Del recodo del camino
... no vaya a ser que la tormenta que se avecina lo tome por sorpresa, termine de dañar al mástil, lo rompa, y en su caída el mástil destruya la barca. El hombre que tiene fe es precavido. Desde el comienzo hasta el final al hombre se le 42 ...
Alberto Caballero, 2012
4
Testimonio de 92 Facilitadoras de Honduras Y El Salvador
PRECAVIDO". "LOS DEMÁS ME CONSIDERAN UTIL' "AL VERME ACABADO' CREO QUE. Es un hogar muy armónico, económicamente estable en este momento, con metas en materia de estudio muy definidos y con un alto espíritu de ...
5
Versos Romanticos y Picard a Moderada
El. precavido. 34. Anden con mucho cuidado Y respeten a mi vieja No quiero ser el culpable De que pierdan su pareja Ya saben que soy bragado Yo no me espanto de nada Les monto a las yeguas brutas Aunque vayan en manada ...
Amador Mesa Gonzalez, 2011
6
Desarrollo social
Se intranquiliza cuando ella se va y la recibe en forma positiva cuando se reúne con ella Con apego inseguro; precavido El niño evita el contacto con su madre, sobre todo al reunirse con ella después de una separación. No se altera ...
Rudolph Schaffer, 2000
7
Introduccion a la Sicologia
Precaución en la toma de decisiones: muy precavido y no asume riesgos muy precavido pero asume riesgos no es precavido pero asume riesgos no es precavido y no asume riesgos f-3. Cómo cataloga usted el horizonte de tiempo que ...
8
Zori 1a Parte
El miedo es un sentimiento natural, a veces muy útil, para alejarnos de los peligros que podemos advertir, aunque tal vez pudiéramos cambiarle el nombre, llamarlo precaución, ser precavido es diferente que ser miedoso y es muchas ...
Michelangelo Saez, 2009
9
Diccionario analítico de todas las palabras castellanas que ...
Precavido , da. Adjetivo. Cauto , v. gr.: A un hombre precavido nada le sorprende . || Participio pasivo del verbo precaver , activo y reflexivo , v. gr. : Nunca he precavido (2) las cosas. — Si te hubieras precavido (3) del aire, no estarías enfermo.
Félix Masip y Mollá, 1866
10
Mitología Universal
PRECAVIDO. Cuando se produjo la revuelta contra el segundo padre del cielo, contra Cronos, los Titanes se vieron de nuevo en la obligación de defender a su señor, ya que con él, el más grande de los Titanes, se habían levantado en otros  ...
Anónimo

用語«PRECAVIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprecavidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Por qué deberías ser precavido con la suba de las acciones y los ...
Los mercados de acciones y bonos siguen subiendo, a pesar de esto nada dura para siempre. Por eso los inversores deberían generar nuevas estrategias ... «Inversor Global, 8月 16»
2
Márquez, precavido pese a su ventaja: "No hay que confiarse"
Márquez, precavido pese a su ventaja: "No hay que confiarse". Márquez, precavido pese a su ventaja: "No hay que confiarse". Jaime Olivares. Repsol Honda ... «AS, 8月 16»
3
Se está pasando de precavido el gobierno: Concanaco-Servytur. En ...
El presidente de la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo, Enrique Solana Sentíes, afirmó que el gobierno mexicano "ha ... «RadioFórmula, 7月 16»
4
Impresionante accidente: un conductor poco precavido hizo volar un ...
Espectacular accidente de un alce embestido por un conductor poco precavido. Tags; Accidentes viales,; animales,; Estados Unidos. opiná. 0. shares ... «Clarín.com, 7月 16»
5
Indeciso, pero precavido
Indeciso, pero precavido. Pau Gasol volvió a mostrarse preocupado por el Zika y no confirmó su presencia en Río, pero puso una fecha límite para su decisión. «Olé, 6月 16»
6
Diez consejos para que el niño sea precavido en el uso de internet
Internet se ha convertido en una fuente inagotable de información, recreación y entretenimiento para los niños y adolescentes, pero sin la orientación adecuada ... «Prensa Libre, 6月 16»
7
Larreta sobre el vallado en Plaza de Mayo: "Siempre hay que estar ...
Acá no sé si hubo amenazas, siempre hay que estar precavidos", precisó Rodríguez Larreta, según consignó la agencia DyN. El jefe de Gobierno también ... «Perfil.com, 5月 16»
8
Sea precavido con anuncios de dietas y acondicionamiento físico ...
En el más reciente estudio publicado por Intel Security, reveló que el 88% de los consumidores toma en cuenta los peligros, sin embargo, hacen clic en ... «Vanguardia Liberal, 5月 16»
9
El Cacereño se muestra confiado y precavido ante el partido de ida ...
Por si existiese algún género de duda, el entrenador del Cacereño, Ángel Marcos, no dio lugar a especulaciones. Lejos de irse por la tangente, el preparador ... «Hoy Digital, 5月 16»
10
El Cádiz CF precavido con rivales como el Tudelano
Desde hace semanas la dirección deportiva del Cádiz CF está analizando a posible rivales de los amarillos en la fase de ascenso. Muchos encuentros en ... «Canal Amarillo, 5月 16»

PRECAVIDOの画像

precavido

参照
« EDUCALINGO. Precavido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/precavido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z