アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"precautorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPRECAUTORIOの発音

pre · cau · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRECAUTORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRECAUTORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«precautorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprecautorioの定義

スペイン語辞書で予防的とは、注意を促したり予防策を講じることを意味します。 En el diccionario castellano precautorio significa que precave o sirve de precaución.

スペイン語辞典で«precautorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRECAUTORIOと韻を踏むスペイン語の単語


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PRECAUTORIOのように始まるスペイン語の単語

precalentamiento
precámbrico
precampaña
precaria
precariamente
precariedad
precario
precarista
precarización
precarizar
precaución
precaucionar
precaucionarse
precautelar
precautoria
precaver
precavida
precavidamente
precavido
precedencia

PRECAUTORIOのように終わるスペイン語の単語

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるprecautorioの類義語と反意語

同義語

«precautorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRECAUTORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語precautorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprecautorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«precautorio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

预防
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

precautorio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Precautionary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निवारक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وقائي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

предупредительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

precautório
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বাহ্নিক সতর্কতামূলক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

de précaution
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berjaga-jaga
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vorsorglich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

予防の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

예방의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngati-ati
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phòng ngừa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முன்னெச்சரிக்கை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ज्यायोगे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tedbirli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

precauzionale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zapobiegawczy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

попереджувальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

precauție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προφύλαξης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voorkomende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

försiktighets
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

føre
5百万人のスピーカー

precautorioの使用傾向

傾向

用語«PRECAUTORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«precautorio»の使用頻度を示しています。
precautorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«precautorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRECAUTORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«precautorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«precautorio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、precautorioに関するニュースでの使用例

例え

«PRECAUTORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprecautorioの使いかたを見つけましょう。precautorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enfoque precautorio para la pesca de captura y las ...
Partiendo del Principio 15 de la Declaración de Rio (CNUMAD, 1992), el documento propone una definición del enfoque precautorio para la pesca, así como una profundización de la carga de la prueba.
‎1999
2
Principio Precautorio
La investigaci n realizada y cuyos resultados ofrecemos en este trabajo ha pretendido aborda el tema de la concepci n del principio precautorio en el derecho internacional haciendo particular menci n a su tratamiento en Cuba.
Tamara Mart Nez Echavarr a, Tamara Martínez Echavarría, 2012
3
Análisis Jurídico Procedimiento Administrativo de Ejecución
"EMBARGO PRECAUTORIO. PROCEDENCIA DEL AMPARO INDIRECTO EN CONTRA DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE. (MATERIA FISCAL). ... en tanto que el numeral 116 del propio Código estatuye que contra los actos administrativos ...
Humberto Gallegos Reyes, 2003
4
Importaciones y Exportaciones ;Tratamiento Jurídico
EMBARGO PRECAUTORIO DE LAS MERCANCIAS Dicho artículo 151 de la Ley Aduanera, expresamente previene que: Las autoridades aduaneras procederán al embargo precautorio de las mercancías y de los medios en que se ...
Eugenio Jaime Leyva García, 2004
5
Recursos marinos vivos y su desarrollo sostenible: ...
2 El enfoque precautorio I. EL ENFOQUE PRECAUTORIO PARA LA PESCA Y LA CARGA DE LA PRUEBA II. Dentro del marco trazado en el Artículo 15 de la Declaración de Río de la CNUMAD, el enfoque precautorio para la pesca reconoce ...
John F. Caddy, Ray C. Griffiths, 1996
6
El acuerdo sobre la aplicación de medidas sanitarias y ...
En la reunión del Comité de MSF celebrada en marzo de 2000, la Comunidad Europea presentó una comunicación sobre el Principio Precautorio que había sido adoptado por la Comisión Europea un mes antes. En la reunión participaron  ...
María Angélica Larach, 2004
7
Guía explicativa del protocolo de Cartagena sobre seguridad ...
En resumen, el principio precautorio plantea que la incertidumbre sobre riesgos ambientales potenciales graves no es un argumento válido para no adoptar medidas preventivas. En ese sentido, la principal característica del principio es ...
Ruth Mackenzie, 2004
8
Genéticamente modificado: principio precautorio y derechos ...
Proyecto "Towards the implementation of a biosafety regime in Peru: applying the precautionary principle, consumer's rights and liability".
Isabel Lapeña, 2004
9
Riesgo y razón: seguridad, ley y medioambiente
En los casos en que un riesgo fuera muy alto, y si podemos reducirlo o eliminarlo con dinero en efectivo, tendrá sentido respaldar el principio precautorio. Si nos expresamos en esos términos, sin embargo, introducimos matices sustanciales ...
Cass R. Sunstein, 2006
10
Estudio Practico de Los Pamas
CAPITULO V PRINCIPALES CAUSAS DE EMBARGO PRECAUTORIO El embargo precautorio de las mercancías de origen o procedencia extranjera, es precisamente la característica que identifica y distingue al PAMA, y es por otra parte lo ...

用語«PRECAUTORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprecautorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Realizan cierre precautorio en diferentes puntos de Playas de Tijuana
El Director de Protección contra Riesgos Sanitarios, Leopoldo Jiménez Sánchez, señaló que este cierre precautorio incluye las zonas de San Antonio del Mar, ... «El Mexicano - Baja California, 8月 16»
2
Explotación de la almeja bajo principio precautorio
Ante la cercanía del periodo de explotación de almeja pismo y pepino de mar y en tanto las mesas técnicas de análisis de esos recursos pesqueros establecen ... «El Vigia.net, 8月 16»
3
Los exempleados de ATPC piden embargo precautorio
El exchofer señaló en entrevista, que también buscarán que se decrete un embargo precautorio, para evitar que ATPC venda el terreno donde se ubica, como ... «Diario de Poza Rica, 8月 16»
4
Realizan embargo precautorio a Mexicana de Aviación
México, DF.- La Asociación Sindical de Pilotos Aviadores de México (ASPA) logró realizar un embargo precautorio de los bienes de Mexicana de Aviación que ... «Azteca Noticias, 7月 16»
5
Justicia ordena embargo precautorio sobre bienes de expresidenta ...
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Un juez inhibió hoy los bienes de la expresidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, en el marco de una causa en la ... «proceso.com.mx, 7月 16»
6
Anuncian embargo precautorio de bienes de Rodrigo Medina
Canales Santos, así como el fiscal Aldo Fasci Zuazua, detallaron que un juez de control otorgó el embargo precautorio de bienes inmuebles contra nueve ex ... «Informador.com.mx, 6月 16»
7
Gobierno de Nuevo León solicita embargo precautorio a ...
Medina de la Cruz, actualmente enfrenta un proceso legal en su contra, el aseguramiento, o embargo precautorio de bienes, tiene su origen en la "Operación ... «RASA Informa, 6月 16»
8
Abengoa México recibe notificación de juicio mercantil
El embargo precautorio implica que no se pueden comprar ni vender propiedades de la empresa en México mientras dure el juicio. La matriz española de la ... «CNNExpansión.com, 4月 16»
9
Precautorio, remate de bienes de Agrícola Bon
Guasave, Sinaloa.- Luego de que la Junta de Conciliación y Arbitraje del Estado de Sinaloa publicara un edicto de remate de bienes de la Agrícola Bon, tras el ... «EL DEBATE, 2月 16»
10
Abengoa México enfrenta embargo precautorio por impagos
Banco Base es una de las instituciones afectadas por Abengoa. El Grupo Financiero es tenedor de algunos certificados bursátiles de la empresa española en ... «Economíahoy.mx, 2月 16»

PRECAUTORIOの画像

precautorio

参照
« EDUCALINGO. Precautorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/precautorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z