アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"precaver"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PRECAVERの語源

La palabra precaver procede del latín praecavēre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPRECAVERの発音

pre · ca · ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRECAVERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRECAVERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«precaver»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprecaverの定義

辞書の中のプリキュアの定義は、リスク、害または危険を防ぎ、それを守り避けることです。 En el diccionario castellano precaver significa prevenir un riesgo, daño o peligro, para guardarse de él y evitarlo.

スペイン語辞典で«precaver»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PRECAVERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo precavo
precaves / precavés
él precave
nos. precavemos
vos. precavéis / precaven
ellos precaven
Pretérito imperfecto
yo precavía
precavías
él precavía
nos. precavíamos
vos. precavíais / precavían
ellos precavían
Pret. perfecto simple
yo precaví
precaviste
él precavió
nos. precavimos
vos. precavisteis / precavieron
ellos precavieron
Futuro simple
yo precaveré
precaverás
él precaverá
nos. precaveremos
vos. precaveréis / precaverán
ellos precaverán
Condicional simple
yo precavería
precaverías
él precavería
nos. precaveríamos
vos. precaveríais / precaverían
ellos precaverían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he precavido
has precavido
él ha precavido
nos. hemos precavido
vos. habéis precavido
ellos han precavido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había precavido
habías precavido
él había precavido
nos. habíamos precavido
vos. habíais precavido
ellos habían precavido
Pretérito Anterior
yo hube precavido
hubiste precavido
él hubo precavido
nos. hubimos precavido
vos. hubisteis precavido
ellos hubieron precavido
Futuro perfecto
yo habré precavido
habrás precavido
él habrá precavido
nos. habremos precavido
vos. habréis precavido
ellos habrán precavido
Condicional Perfecto
yo habría precavido
habrías precavido
él habría precavido
nos. habríamos precavido
vos. habríais precavido
ellos habrían precavido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo precava
precavas
él precava
nos. precavamos
vos. precaváis / precavan
ellos precavan
Pretérito imperfecto
yo precaviera o precaviese
precavieras o precavieses
él precaviera o precaviese
nos. precaviéramos o precaviésemos
vos. precavierais o precavieseis / precavieran o precaviesen
ellos precavieran o precaviesen
Futuro simple
yo precaviere
precavieres
él precaviere
nos. precaviéremos
vos. precaviereis / precavieren
ellos precavieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube precavido
hubiste precavido
él hubo precavido
nos. hubimos precavido
vos. hubisteis precavido
ellos hubieron precavido
Futuro Perfecto
yo habré precavido
habrás precavido
él habrá precavido
nos. habremos precavido
vos. habréis precavido
ellos habrán precavido
Condicional perfecto
yo habría precavido
habrías precavido
él habría precavido
nos. habríamos precavido
vos. habríais precavido
ellos habrían precavido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
precave (tú) / precavé (vos)
precaved (vosotros) / precavan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
precaver
Participio
precavido
Gerundio
precaviendo

PRECAVERと韻を踏むスペイン語の単語


absolver
ab·sol·ver
conmover
con·mo·ver
desenvolver
de·sen·vol·ver
devolver
de·vol·ver
disolver
di·sol·ver
driver
dri·ver
entrever
en·tre·ver
envolver
en·vol·ver
llover
llo·ver
mover
mo·ver
prever
pre·ver
promover
pro·mo·ver
remover
re·mo·ver
resolver
re·sol·ver
retriever
re·trie·ver
rever
re·ver
revolver
re·vol·ver
solver
sol·ver
ver
ver
volver
vol·ver

PRECAVERのように始まるスペイン語の単語

precalentamiento
precámbrico
precampaña
precaria
precariamente
precariedad
precario
precarista
precarización
precarizar
precaución
precaucionar
precaucionarse
precautelar
precautoria
precautorio
precavida
precavidamente
precavido
precedencia

PRECAVERのように終わるスペイン語の単語

alquiler
amover
antever
arrevolver
atrever
cadáver
desarrevolver
desvolver
devover
ensolver
entrevolver
esparver
hacer
herver
latin lover
pulóver
revólver
ser
trasver
vetiver

スペイン語の同義語辞典にあるprecaverの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PRECAVER»の同義語

次のスペイン語の単語は、«precaver»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
precaverのスペイン語での同義語

スペイン語で«PRECAVER»の反義語

次のスペイン語の単語は、«precaver»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
precaverのスペイン語での反義語

«precaver»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRECAVERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語precaverを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprecaverの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«precaver»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

垄断
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

precaver
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

forestall
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पहिले से ग्रहण करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إحباط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

упреждать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prevenir
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কিছু আগে করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

devancer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mencegah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zuvorkommen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

出し抜きます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

앞서다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

forestall
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đầu cơ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முன்கூட்டியே
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बांधणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

önlemek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prevenire
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ubiec
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

упереджувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acapara
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποτρέψουν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voorkom
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förebygga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forkjøpet
5百万人のスピーカー

precaverの使用傾向

傾向

用語«PRECAVER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«precaver»の使用頻度を示しています。
precaverの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«precaver»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRECAVER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«precaver»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«precaver»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、precaverに関するニュースでの使用例

例え

«PRECAVER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprecaverの使いかたを見つけましょう。precaverに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
El Sr. INFANTE: Puede decirse: «siendo la obligacion de los facultativos precaver á las tropas de las indisposiciones propias del clima en que viajen, cuando estén próximas á desembarcar, etc.» El Sr. PEDRALVEZ: Casi renunciaria la ...
Spanien Cortes, 1872
2
Instrucción popular formada por la comisión central del ...
con objeto de que todas las familias y personas sepan tomar por sí mismas las medicinas oportunas para precaver la invasion del Cólera-morbo ... Consejo de Sanidad (Francia). INSTRUCCIÓN COPULAR FORMADA POR LA COMISIÓN ...
Consejo de Sanidad (Francia), 1833
3
Don Francisco Pio de Saboya, Moura, Corte Real, y Moncada ...
JL no se establecen para curar en eJlos enfermedades contagiosas , sino para precaver que estas íe introduzcan en lo interior del País , assegurandose con la detencion en ellos que aun las personas que llegan con señales , y apariencias  ...
España, 1721
4
Discurso que el Doctor D. Gregorio Garcia Fernandez leyo a ...
des qutf han de sobrevenir , y los fe-» tíiedios con que se han de precaver , ó curar si llegan á verificarse ? Este arbU trio que será siempre necesario , y debe acompañar las otras investigaciones de superior orden , es el unico que no9 ...
Gregorio Garcia Fernández, 1787
5
Ordenanza que el Rey ha mandado expedir, estableciendo ...
... PROVIDENCIAS PARA EL CÜYDADO DE LA PU- «M ¡£ Я&Н" blica íalud en todo el Reyno Ni de los que mueren de cnfermcda- «И ff «¡du S** , y á fin de precaver losgra- »M* ves daños , que fe experimentan de no quemar *î^^aï " pipages ...
España, 1751
6
Instruccion de las reglas, que se han de observar en Cadiz ...
INSTRUCCION VE LAS %EgLAS, que Je han de oh feriar en Cad'% para precaver la extracción de Moneda. CAPITULO PRIMERO. SI la extracción de Moneda á dominio cftraño de las cantidades , que por Reales Pcrmif- íbs fe difpcnfc , fe ha ...
Carlos III (Rey de España), Leopoldo de Gregorio Esquilache (Marqués de.), 1760
7
Nos el Presidente y Portomédicos del Tribunal del Real ...
... paciente ya declarado por contagioso se va á un Lugar , al Hospital , ó muda de Barrio , se deba dar aviso de esta mudanza á nuestro Tribunal por el Médico que al tiempo de hacerla le estuviese asistiendo , á fin de precaver de este modo  ...
España. Protomedicato, 1763
8
Orden de 7 de julio de 1834 que comprende la instruccion de ...
las campanadas que corresponden á cada una de las parroquias de Madrid, en esta forma: Sía. María Número 1 Una campanada. S. Martin y sus anejos, S. Ildefonso y S. Marcos. ... 2. . . . Dos. > S. Ginés.
‎1834
9
Instruccion popular formada por la Comision Central del ...
Pora 2a curación de las úlceras sardio das , de 2a gangrena, de la podredumbre de hospital , de ¿a* quemaduras degeneradas , de ias //agas venéreas inveteradas, de ¡os. herpes, de los sabañones, &c. se aplicarán hilas empapadas en el ...
‎1832
10
Diario de Madrid
... señoría se avisa al público para que la persona á quien pertenezca acuda á acreditado legítimamente ante dicho señor corregidor , quien cu su caso drspuidrá la entrega de su impone , por haberse degollado para precaver su desgtacia.

用語«PRECAVER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprecaverという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciclones en Cuba: más vale precaver que lamentar
La Habana, Cuba.- La actual temporada ciclónica, que se extiende hasta el 30 de noviembre, será de normal a activa, y Cuba permanece preparada ante un ... «Radio Reloj, 9月 16»
2
Demandan Parlamento venezolano
En una transmisión de la televisora gubernamental, el procurador Reinaldo Muñoz leyó un comunicado en el que indicó que es “forzoso precaver la nulidad de ... «La Tribuna.hn, 7月 16»
3
"Paulo Lopes dá garantias, mas é melhor o Benfica precaver-se"
Agora, perante o actual cenário, o treinador entende que Rui Vitória se “deve precaver” e sugere que o clube “tenha na mente uma solução de recurso”. «Renascença, 7月 16»
4
La intriga y el fraude
Hablemos de que hay que huir de la intriga y del fraude y hay que hablar para precaver aquellos que se sienten tentados de ver algunos que parecen haber ... «Listín Diario, 6月 16»
5
Contraloría instruyó prescindencia de funcionarios públicos para ...
El objetivo de la medida es precaver que la actividad pública no se vea afectada por la realización del proceso. La regulación existente sobre la materia le ... «Cooperativa.cl, 5月 16»
6
¿Cómo puedo cuidar mi salud mental?
“Más vale precaver que tener que remediar” es un dicho muy cierto pero lamentablemente muy poco aplicado en nuestro día a día. Muchas de los problemas ... «El Nuevo Dia.com, 4月 16»
7
Quanta Previdência alcança marca histórica de R$ 1,5 bi
No caso da Unicred Sul Catarinense, a Quanta Previdência Unicred é a responsável pelo plano Precaver que funciona como uma poupança de longo prazo ... «Engeplus, 3月 16»
8
Cinco jogadores que o Grêmio deve se precaver para não perder ...
Não há como competir. Em um mercado cada vez mais aquecido e em expansão, o futebol chinês apenas abre o mapa do Brasil, escolhe o alvo e desce a ... «Torcedores.com, 2月 16»
9
Codelco aprobó licitación para explorar reservas de litio y conocer ...
Al respecto, el director de Codelco Óscar Landerretche señaló que “es importante precaver a los chilenos que las posesiones de litio que tiene la minera no ... «AméricaEconomía.com, 1月 16»
10
Vamos nos precaver em relação aos alimentos industrializados!
Vamos nos precaver em relação aos alimentos industrializados! Na continuação da entrevista em comemoração ao Dia Mundial da Alimentação, a nutricionista ... «https://www.bahiana.edu.br, 10月 15»

PRECAVERの画像

precaver

参照
« EDUCALINGO. Precaver [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/precaver>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z