"preelegir"辞典でのスペイン語の意味

PREELEGIRの語源

La palabra preelegir procede del latín praeeligĕre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPREELEGIRの発音

pre · e · le · gir

スペイン語でPREELEGIRはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのpreelegirの定義

スペイン語辞書の事前選択の定義は、事前に選択することです。 辞書の事前選択のもう一つの意味はまた質問することです。

La definición de preelegir en el diccionario castellano es elegir con anticipación. Otro significado de preelegir en el diccionario es también pedir.

スペイン語の動詞PREELEGIRの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo preelijo

tú preeliges / preelegís

él preelige

nos. preelegimos

vos. preelegís / preeligen

ellos preeligen

Pretérito imperfecto

yo preelegía

tú preelegías

él preelegía

nos. preelegíamos

vos. preelegíais / preelegían

ellos preelegían

Pret. perfecto simple

yo preelegí

tú preelegiste

él preeligió

nos. preelegimos

vos. preelegisteis / preeligieron

ellos preeligieron

Futuro simple

yo preelegiré

tú preelegirás

él preelegirá

nos. preelegiremos

vos. preelegiréis / preelegirán

ellos preelegirán

Condicional simple

yo preelegiría

tú preelegirías

él preelegiría

nos. preelegiríamos

vos. preelegiríais / preelegirían

ellos preelegirían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he preelegido

tú has preelegido

él ha preelegido

nos. hemos preelegido

vos. habéis preelegido

ellos han preelegido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había preelegido

tú habías preelegido

él había preelegido

nos. habíamos preelegido

vos. habíais preelegido

ellos habían preelegido

Pretérito Anterior

yo hube preelegido

tú hubiste preelegido

él hubo preelegido

nos. hubimos preelegido

vos. hubisteis preelegido

ellos hubieron preelegido

Futuro perfecto

yo habré preelegido

tú habrás preelegido

él habrá preelegido

nos. habremos preelegido

vos. habréis preelegido

ellos habrán preelegido

Condicional Perfecto

yo habría preelegido

tú habrías preelegido

él habría preelegido

nos. habríamos preelegido

vos. habríais preelegido

ellos habrían preelegido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo preelija

tú preelijas

él preelija

nos. preelijamos

vos. preelijáis / preelijan

ellos preelijan

Pretérito imperfecto

yo preeligiera o preeligiese

tú preeligieras o preeligieses

él preeligiera o preeligiese

nos. preeligiéramos o preeligiésemos

vos. preeligierais o preeligieseis / preeligieran o preeligiesen

ellos preeligieran o preeligiesen

Futuro simple

yo preeligiere

tú preeligieres

él preeligiere

nos. preeligiéremos

vos. preeligiereis / preeligieren

ellos preeligieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube preelegido

tú hubiste preelegido

él hubo preelegido

nos. hubimos preelegido

vos. hubisteis preelegido

ellos hubieron preelegido

Futuro Perfecto

yo habré preelegido

tú habrás preelegido

él habrá preelegido

nos. habremos preelegido

vos. habréis preelegido

ellos habrán preelegido

Condicional perfecto

yo habría preelegido

tú habrías preelegido

él habría preelegido

nos. habríamos preelegido

vos. habríais preelegido

ellos habrían preelegido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

preelige (tú) / preelegí (vos)
preelegid (vosotros) / preelijan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

preelegir

Participio

preelegido

Gerundio

preeligiendo

PREELEGIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpreelegirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpreelegirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«preelegir»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 预选
• スペイン語: preelegir
• スペイン語翻訳家 - 英語: Pre-select
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: प्रारंभिक चुनाव
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: الاختيار الأولي
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: предварительный отбор
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: Pré-seleção
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: দলগুলিতে আগে থেকেই বাছাই
• スペイン語翻訳家 - フランス語: préselection
• スペイン語翻訳家 - マレー語: prapemilihan dipilih
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Preselection
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 事前選択
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 사전 선택
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: Preselection
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: sự chọn lựa trước
• スペイン語翻訳家 - タミル語: முந்தைய ஒரு
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: Preselection
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: ön seçim
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: preselezione
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: preselekcja
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: попередній відбір
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: Preselectie
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: προεπιλογή
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: voorafkeuring
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: förval
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: forvalg

«PREELEGIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpreelegirの使いかたを見つけましょう。preelegirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Viage literario á las iglesias de España

Dice pues: atino 1556: has annotatio- ties ego excipiebam , cum magister nobis preelegir et j) salmos hebraice. Nada mas resulta de este tomito , que contiene los ensayos de aquel grande hombre en el estudio de las lenguas orientales. II.

Jaime Villanueva, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1803

Fragmentos varios morales: en prosecucion de los que estan ...

Contra, porque aunque es libre, no es estimable a precio de dinero,afsi porque a vno prx alio, lo ha de dar de neccfsidad.y de necessidad ha de elegir» y preelegir, porque todo efso yà lo deve.La libertad,solo la tiene en voa materialidad ...

Raimundo Lumbier ((O.C.)), Mateo Maya ((O.C.)), 1680

Noticias teologicas morales acerca las proposiciones ...

Dirá alguno , que en ellos darlo á efte prt alio es librci Contra j porque aunque es libre , no es estimable aprecio Je dim-ro, as$i porque à rno prx aiio , lo ha de dar de necelvidad , y de mcctísiàid ha de elegir, y preelegir , porque todo esto y à ...

Raimundo Lumbier ((O.C.)), 1683

Diccionario catalán-castellano y vice versa

Preelegir, a. destinar una coa sa per un fi abans que altr» —elegir antes. Preeminencia , f. preferencia , ventatia —preeminencia. Preeminent , adj. superior , hcnorific— preeminente. Preexistencia, f. teo. existencia anterior — preexistencia.

‎1861

La Señal de predestinación

Predestinar es preelegir para la vida eterna á la criatura racional. Dios lo ha hecho así , como se desprende de las palabras del Salvador y del grande Pablo , y lo persuade la razon : puesto que no por las obras de justicia que hayamos ...

Federico Antonio Sánchez de Gálvez, 1864

Vidas de varios Santos y Beatos canonizados y beatificados ...

... tan necesario y tan nrove- cios , y principalmente en los que tenian choso para la salud de las almas. Siendo Cura de almas , usaba el Siervo de Dios la Diócesis de Padua harto vasta y dila- de una suma diligencia en preelegir aque- tada ...

Eudaldo CORRIOLS, 1791

Construir bien en español: la forma de las palabras

... pospuesto (poner) postar (probar) potenciar (cambiar) preciar (cambiar) preconcebir (vestir) preconocer (agradecer) predecir, predicho (modelo) predisponer, predispuesto (poner) preelegir (vestir) preestablecer (agradecer) preferir (sentir) ...

Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004

La vida religiosa: Exposición teológico-jurídica

Consagrar, separar, segregar [horizein, como se halla en Rom 1, 1], significa reservar, destinar, preelegir»2. El código de derecho canónico, aunque resulte insólito, resume excelentemente cuanto hemos dicho: «La vida religiosa, como ...

José J. Fernández Castaño, 1998

Blasones de la Virgen madre de Dios, y señora nuestra

... Eccleíia In Feßis B.Virgtnis. 38 Elegie earn Deis Sc preelegir, earn ,/ermo 1. num.\ r.

Plácido Mirto Frangipane ((CC.RR.MM)), Gaspar Gómez de Baldivielso ((Burgos)), 1635

Antiguedades de Espana propugnadas en las noticia de sus ...

Deus , qui ad raultiplicandam generis; humani proleiu , benedielionis fuá: dona largirí , dignatus es , traeres charifsimi, deprecemur; vt hos fámulos tuos ill. quos ad coniugalem copulam iple preelegir, ipfe cuuodiat , det ei fenfus pacíficos, ...

Francisco de Berganza, 1721

用語«PREELEGIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreelegirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Dos mujeres fuertes de los verdes se van con Rafael Pardo

Dijo que elegir a Clara “es reelegir el pasado, es reelegirla a ella, a Samuel, a (Ernesto) Samper y de ñapa preelegir a (Gustavo) Petro para la presidencia”. «ElTiempo.com, 10月 15»