アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preeminente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PREEMINENTEの語源

La palabra preeminente procede del latín praeemĭnens, -entis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPREEMINENTEの発音

pre · e · mi · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREEMINENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPREEMINENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«preeminente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpreeminenteの定義

スペイン語の辞書では抜群の優秀さ、優秀さ、優秀性、そしてそれはより高いことを意味します。 En el diccionario castellano preeminente significa sublime, superior, honorífico y que está más elevado.

スペイン語辞典で«preeminente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREEMINENTEと韻を踏むスペイン語の単語


abstinente
abs·ti·nen·te
atinente
a·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
continente
con·ti·nen·te
deponente
de·po·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
exponente
ex·po·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
incontinente
in·con·ti·nen·te
inmanente
in·ma·nen·te
inminente
in·mi·nen·te
oponente
o·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
remanente
re·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te

PREEMINENTEのように始まるスペイン語の単語

predominante
predominantemente
predominar
predominio
predorsal
predorso
preeclampsia
preelectoral
preelegir
preeminencia
preescolar
preestablecido
preestreno
preexcelsa
preexcelso
preexistencia
preexistente
preexistir
prefabricación
prefabricado

PREEMINENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
completamente
corriente
desinente
diferente
directamente
encontinente
especialmente
excelente
frente
fuente
gente
provinente
siguiente
supereminente

スペイン語の同義語辞典にあるpreeminenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PREEMINENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«preeminente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
preeminenteのスペイン語での同義語

スペイン語で«PREEMINENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«preeminente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
preeminenteのスペイン語での反義語

«preeminente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREEMINENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preeminenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpreeminenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«preeminente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

超群
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

preeminente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

preeminent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

preeminent
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البارز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

превосходящий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

preeminente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সর্বশ্রেষ্ঠ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

prééminent
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cemerlang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hervorragend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

抜群
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

발군의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dituju
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ưu tú
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புகழ்வாய்ந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

preeminent
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üstün
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

preminente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wybitny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перевершує
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

preeminent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαπρεπής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skitterend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

preeminent
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fremragende
5百万人のスピーカー

preeminenteの使用傾向

傾向

用語«PREEMINENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«preeminente»の使用頻度を示しています。
preeminenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preeminente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREEMINENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«preeminente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«preeminente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、preeminenteに関するニュースでの使用例

例え

«PREEMINENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpreeminenteの使いかたを見つけましょう。preeminenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - Estudio de ...
(Dn. 2:35, nota 3) Para que Cristosea preeminente, Dios tiene necesidad deun pueblo. Si Dios no tuviera un pueblo, sería imposible que Cristo fuese hecho preeminente. Como aquellos quehansido escogidos por Dios paraser Su pueblo  ...
Witness Lee
2
Historiadores de Indias, 2
... tambien murieron en su compañia otros quince soldados que tampoco me acuerdo sus nombres; y tffmbien pasó un Maldonado, que le llamábamos el Ancho , natural de Salamanca, persona preeminente , y liabia sido capitan de entradas, ...
Guillermo Morón, 1862
3
Historiadores de Indias
... tambien murieron en su compañia otros quince soldados que tampoco me acuerdo sus nombres; y tanfibien pasó un Maldonado, que le llamábamos el Ancho , natural de Salamanca, persona preeminente, y habia sido capitan de entradas ...
4
Historiadores primitivos de Indias, 2
... tambien murieron en su compañia otros quince soldados que tampoco me acuerdo sus nombres; y tambien pasó un Maldonado, que le llamábamos el Ancho , natural de Salamanca, persona preeminente, y babia sido capitan do entradas, ...
‎1853
5
Historiadores primitivos de Indias
... tambien murieron en su compañia otros quince soldados que tampoco me acuerdo sus nombres; y tambien pasó un Maldonado, que le llamábamos el Ancho , natural de Salamanca, persona preeminente , y habia sido capitan de entradas ...
Bernal Díaz del Castillo, Vedia, 1853
6
Historiadores de Indias, 2 (Biblioteca Autores Españoles, 26)
... tambien murieron en su compañia otros quince soldados que tampoco me acuerdo sus nombres; y tambien pasó un Maldonado, que le llamábamos el Ancho , natural de Salamanca, persona preeminente, y habia sido capitan de entradas, ...
7
Historiadores primitivos de Indias
... tambien murieron en su compañia otros quince soldados que tampoco me acuerdo sus nombres; y tambien pasó un Maldonado , que le llamábamos el Ancho , natural de Salamanca, persona preeminente, y habia sido capitan do entradas ...
Enrique de Vedia, Hernán Cortés, Francisco López de Gómara, 1862
8
Demonstraciones con que la ciudad de Cervera ha celebrado la ...
DEMONSTRACIONES, CON QUE LA CIUDAD DE CERVERA HA CELEBRADO LA POSESIÓN, QUE DE LA NUEVA PLAZA DE REGIDOR PRIMERA, Y MAS PREEMINENTE DEL AYUNTAMIENTO DE LA MISMA SE SIRVIÓ TOMAR EL ...
‎1807
9
Historiadores primitivos de Indias: Verdadera historia de la ...
... tambien murieron en su compañia otros quince soldados que tampoco me acuerdo sus nombres; y tambien pasó un Maldonado, que le llamábamos el Ancho , natural de Salamanca, persona preeminente, y habia sido capitan de entradas, ...
10
Colosenses: Orientacion para un Estudio Exegetico y Practico
El propósito es que Él mismo sea preeminente en todas las cosas, ya sean materiales o espirituales. En resumen: Pablo destaca sin ambigüedades que Cristo es preeminente sobre la antigua creación porque es el creador de todo.
Evis Carballosa, 1997

用語«PREEMINENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreeminenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Experto argentino destaca vínculo de Argentina y China como ...
BUENOS AIRES, 13 sep (Xinhua) -- El experto argentino Mariano Turzi, profesor de Relaciones Internacionales, destacó preeminente el vínculo de su país con ... «Xinhua, 9月 16»
2
El PP desoye el nuevo reglamento de protocolo y asiste al pontifical ...
El PP desoye el nuevo reglamento de protocolo y asiste al pontifical del Santo Cristo de los Milagros con banda y en lugar preeminente. Fuente: Radio Huesca. «Radio Huesca, 9月 16»
3
Un golpe político en un tema preeminente para el gobierno
La posibilidad de que la plataforma marítima uruguaya alojara gas o petróleo disparó las expectativas del gobierno que concentró una buena dosis de energía ... «El Observador, 8月 16»
4
Porqué la histórica goleada 44-1 en Ecuador no es reconocida ...
... internacional o preeminente aficionado (por ejemplo los Juegos Olímpicos)", informó el representante de la empresa encargada de registrar los récords en el ... «canchallena.com, 5月 16»
5
La bandera invisible de España
Ruiz recordó que la ley obliga a colocar las banderas en un lugar «visible y preeminente». En su opinión, esas dos condiciones no se cumplen actualmente en ... «El Mundo, 5月 16»
6
Las letras catalanas, invitadas a la Feria del Libro de Varsovia
“El catalán ha de tener una oficialidad preeminente en Cataluña, es la lengua propia”, asegura Vila, que admite, sin embargo, que “hay que calibrar bien que ... «EL PAÍS, 3月 16»
7
Ciudad de México, preeminente en futuro de su aeropuerto ...
El secretario de Desarrollo Económico explica que cuando el terreno pierda el uso aeroportuario, podría ser utilizado para el crecimiento de la ciudad. CIUDAD ... «Informador.com.mx, 3月 16»
8
Retrato hablado: Recep Tayyip Erdogan, el sultán de Turquía
Cualesquiera que sean sus pecados —y se le atribuyen muchos—, el carismático y autoritario Erdogan ha sido la figura preeminente en la política turca desde ... «Excélsior, 12月 15»
9
La CUP propone cinco alternativas para que Mas no tenga un rango ...
La CUP ha trasladado este lunes a Junts pel Sí (JxS)cinco alternativas para evitar que Artur Mas tenga un rango preeminente en el futuro gobierno de la ... «El Mundo, 11月 15»
10
El rastro de ADN africano en las poblaciones mestizas de México se ...
Los restos de ADN africano que quedan en las poblaciones mestizas de México se han diluido en comparación con la presencia preeminente de ADN europeo ... «La Vanguardia, 11月 15»

PREEMINENTEの画像

preeminente

参照
« EDUCALINGO. Preeminente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/preeminente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z