アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preparadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PREPARADORAの語源

La palabra preparadora procede del latín praeparātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPREPARADORAの発音

pre · pa · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREPARADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPREPARADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«preparadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpreparadoraの定義

スペイン語辞書のプレパラートの定義は、準備する人です。 辞書の作成者のもう一つの意味は、コーチでもあり、アスリートやチームのパフォーマンスに責任があります。 La definición de preparadora en el diccionario castellano es persona que prepara. Otro significado de preparadora en el diccionario es también entrenador o responsable del rendimiento de un deportista o de un equipo.

スペイン語辞典で«preparadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREPARADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PREPARADORAのように始まるスペイン語の単語

prepalatal
preparación
preparada
preparado
preparador
preparamento
preparamiento
preparar
preparativa
preparativo
preparatoria
preparatoriamente
preparatoriana
preparatoriano
preparatorio
prepasada
prepasado
prepear
preplatónico
preponderancia

PREPARADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるpreparadoraの類義語と反意語

同義語

«preparadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREPARADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preparadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpreparadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«preparadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

训练者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

preparadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

trainer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेनर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مدرب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тренер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

treinador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

entraîneur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jurulatih
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Trainer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トレーナー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

훈련자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trainer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

huấn luyện viên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பயிற்சியாளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ट्रेनर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eğitici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

allenatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trener
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тренер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

antrenor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προπονητής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afrigter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tränare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trener
5百万人のスピーカー

preparadoraの使用傾向

傾向

用語«PREPARADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«preparadora»の使用頻度を示しています。
preparadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preparadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREPARADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«preparadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«preparadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、preparadoraに関するニュースでの使用例

例え

«PREPARADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpreparadoraの使いかたを見つけましょう。preparadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnología de las comunidades autónomas
Tintorera de seda 36 Preparadora de seda 36. Preparadora de seda 36. Preparadora de seda 37 Hiladora o sacadora de seda 37. Hiladora o sacadora 37. Hiladora o sacadora de seda de seda 38 Torcedora de seda 38. Torcedora de seda ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
2
Historia Industrial
ambos casos, actúen como principales motivos de la instalación de la industria preparadora en las proximidades del alcornocal la disminución del coste de transporte, mencionada antes por Roger50. Si esta vinculación espacial entre ...
Universitat de Barcelona. Departament d'Història i Institucions Econòmiques
3
La hembra de nuestra especie: Cuentos de misterio y suspense
El pasado invierno, durante tres semanas, contó con la presencia de una preparadora personal que se pasaba por el ático, y todo el mundo reparó en cómo se le habían fortalecido aquellos músculos tan fofos que tenía; incluso daba la ...
Joyce Carol Oates, 2006
4
Hacia una medicina más humana
El trabajo de la preparadora es esencial para la preparación y cuidado de la pareja. Durante el proceso de preparación física, que se prolonga por espacio de cinco meses y que está a su cargo, su presencia genera además de flexibilidad y ...
Juan Mendoza-Vega, 1997
5
Resoluciones 47 y 48 del Ministerio del Trabajo sobre el ...
Preparadora de Carteras de Tibisi. 47. Preparadora de Flecos. 48. Preparadora de Fondos con Yagua. 49. Preparadora de Paneles de Henequén a Mano. 60. Preparadora de Pastas para Muñecas. .51. Preparadora de Piezas de 'Carteras.
Cuba. Ministerio del Trabajo, 1968
6
Las profesoras de educación física en España: historia de su ...
... Gimnasia FEG 1 Entrenadora club gimnasia deportiva Gimnasia FEG 1968 2 Entrenadora nacional gimnasia deportiva Gimnasia FEG 1967 2 Auxiliar de entrenadora gimnasia deportiva Gimnasia FEG 1967 2 Preparadora nacional Hockey ...
Concepción Carbajosa Menéndez, 1999
7
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... de desbaste cogging ingot lingote a desbastar cogging mill laminador desbastador, preparador, tren desbastador, tren de desbaste cogging mill stand caja desbastadora, caja preparadora cogging pass pasada de desbaste, pasada previa, ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
8
Detalle administrativo de cargos: presupuesto nacional
(Preparadora) - ... 1.375.20 114.60 1.375.20- 27-74.— Auxiliar 1ro. (Preparadora ) 1.375.20 114.60 1.375.20 27-75.— Auxiliar 1ro. P.-eparadora) 1.375.20 114.60 1.375.20 27-76— Auxilair 1ro. .Inspector) 1.375.20 114.60 1.375.20 27-77.
Bolivia. Dirección General de Presupuesto, 1964
9
Registro oficial de leyes: Leyes y decretos
Díspensario de Monteagudo. — Sueldos y gastos a computarse desde el 1° de agosto hasta el 31 .de Diciembre próximo: Partera visitadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. S 110.— mensuales Enfermera preparadora ...
Tucumán (Argentina), 1936
10
Saber moverse: Cuídate y ponte en forma con los ejercicios ...
Pero si no quieres ir al gimnasio por falta de tiempo, por el precio o por tener que desplazarte, Saber moverse te ofrece la posibilidad de modelar tu cuerpo y ganar salud desde tu casa y con materiales a tu alcance.
Mariló Montero, Cristina Mérida, 2013

用語«PREPARADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreparadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Preparadora de elenco Fátima Toledo fará workshop em Criciúma
O Studio Lisboa Escola de Imagem e Cinema promove um workshop com a preparadora de elenco Fátima Toledo na próxima semana. Ícone do cinema ... «Satc, 9月 16»
2
La internacional Consuelo Campoy, nueva preparadora física del ...
L. O. María Consuelo Campoy Ruiz, de 22 años de edad y natural de Molina de Segura, se ha convertido en la nueva preparadora física del Jumilla CFS, ... «La Opinión de Murcia, 9月 16»
3
'Mavi' vuelve a Avenida, esta vez como fisio y preparadora física
Mavi desempeñará una doble función como preparadora física y fisioterapeuta, después de haber terminado su formación en Fisioterapia e INEF, con varios ... «Tribuna de Salamanca, 8月 16»
4
PREPARADORA CRIA PEÇAS DE FIBRA DE CARBONO PARA ...
Aqui no Brasil, o Rolls-Royce Wraith custa “míseros” R$ 3,6 milhões – ou seja, o mesmo que seria preciso para levar 113 Fiat Mobi para casa. Mas se você ... «AUTOESPORTE, 8月 16»
5
Preparadora Gemballa estreia no Brasil em agosto
Preparadora Gemballa estreia no Brasil em agosto. 22/07/2016. Compartilhar; Twittar; Publicar · Enviar · WhatsApp · Gemballa Tornado 1 ... «Noticias Automotivas, 7月 16»
6
Ximenes e Raia tiveram mesma preparadora para fazer Tancinha
No caso, a preparadora Iris Gomes, que teve um papel decisivo no trabalho de Raia para "Sassaricando", em 1987, e o repete, agora, com Ximenes, em "Haja ... «UOL, 6月 16»
7
Preparadora oferece pacote de performance para o Ferrari 488 GTB ...
E como os propulsores turbinados são mais fáceis de se conseguir upgrade, a preparadora alemã VOS, natural de Neckarwestheim, tratou de cuidar bem deste ... «R7, 5月 16»
8
DMC: as máquinas da preparadora alemã em Genebra
Quanto às motorizações, a preparadora alemã não se ficou por meias medidas: a DMC puxou os 571cv do bloco V8 5.5 litros da versão de série para uns ... «Razão Automóvel, 3月 16»
9
Amarok ganha motor V8 TDI após passar por preparadora alemã
A preparadora alemã MTM apresentou uma versão bastante especial da Amarok. Chamada de Amarok V8 Passion Desert, a picape aposta na fórmula ... «Quatro Rodas, 2月 16»
10
Preparadora alemã cria picape VW Amarok V8 off-road
Seguindo a mesma fórmula utilizada por modelos como a americana Ford F-150 Raptor, a preparadora alemã MTM criou uma versão para uso extremo da ... «Motor Show, 2月 16»

PREPARADORAの画像

preparadora

参照
« EDUCALINGO. Preparadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/preparadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z