アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preparamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPREPARAMIENTOの発音

pre · pa · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREPARAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPREPARAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«preparamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpreparamientoの定義

英語の準備とは、準備や準備のための行動と効果を意味します。 En el diccionario castellano preparamiento significa acción y efecto de preparar o prepararse.

スペイン語辞典で«preparamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREPARAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PREPARAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

prepalatal
preparación
preparada
preparado
preparador
preparadora
preparamento
preparar
preparativa
preparativo
preparatoria
preparatoriamente
preparatoriana
preparatoriano
preparatorio
prepasada
prepasado
prepear
preplatónico
preponderancia

PREPARAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるpreparamientoの類義語と反意語

同義語

«preparamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREPARAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preparamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpreparamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«preparamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

preparamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

preparamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Preparation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

preparamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

preparamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

preparamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

preparamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

preparamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

preparamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

preparamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

preparamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

preparamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

preparamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

preparamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

preparamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

preparamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

preparamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

preparamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

preparamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

preparamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

preparamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

preparamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

preparamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

preparamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

preparamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

preparamiento
5百万人のスピーカー

preparamientoの使用傾向

傾向

用語«PREPARAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«preparamiento»の使用頻度を示しています。
preparamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preparamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREPARAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«preparamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«preparamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、preparamientoに関するニュースでの使用例

例え

«PREPARAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpreparamientoの使いかたを見つけましょう。preparamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
Preordinare. PREPARACION, s. f. La acción de preparar, ó disponer alguna cosa , para que sirva en lo que se pretende. Preeparatio. PREPARADO , DA. p. p. de preparar. PREPARAMIENTO, s. m. Lo mismo que preparación. PREPARAR ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PREPARADO , p. p. V. Preparar. РНЕ PARAMENTO , í. л». T. Preparamiento. PREPARAMIENTO , s. то. Préparation. V Preparación. PREPARAR, v. a. Préparer, apprêter', disposer. !| Préparer : mettre un homme dans la disposition nécessaire ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Doña Luisa, hb.2. cap.17. La perfección de su vida , sus virtudes , el tenor de fus costumbres eran una perpetua preparación. PREPARAMIENTO, f. m. Lo mismo que Preparación. Marq; Gobern. lib. 2. cap.21. Con este preparamiento llegaron  ...
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
17. La perfección de fu vida , lus virtudes , el tenor de fus costumbres cían una perpetua preparación. PREPARAMIENTO, f.m. Lo mismo que Preparación. MakQí Gobern. lib.í. cap.21. Con este preparamiento llegaron los Gabaonitas al campo ...
5
Diccionario de la lengua castellana
... desde abelerno para que tengan su efecto en los tiempos que Ies pertenecen. Praeordinare. '• PREPARACION, f. La acción y efecto de preparar ó disponer alguna cosa para que sirva. PREPARAMIENTO, m. preparación. PREPARAR, a.
Real Academia Española, 1843
6
El governador christiano: deducido de las vidas de Moysen, y ...
... deviadarlagracias,efeto otro,ni teniéndole á mano,comole tenían, de un banquete de ciento y ochenta diasr. era neceffario otro preparamiento pa- Y Aman/tu gran privado vino a hallar la ra el viaje , pues donde quiera que lie- muerteenotro: ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1664
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Preordi nacion , s. f. prédétermination Preordinar , v. a. déterminer de toute éternité Preparacion, s. f. y Preparamiento , s. m. préparation Preparar, v. a. préparer Preparativo, s. m. prépatatif Preparativo, va , a. préparatoire Preparatoriamente ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Preparation. Lat. Parasceve. PREPARAMIENTO , voz de poco uso, lo mismo que preparación. V. PREPARADOR , en los telares de terciopelo, es un mástil en forma de coluna en que se prepara la seda para el telar. Fr. Doubloir. Esp. t. 12.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
9
Los anales de Aragon
Y , este preparamiento y 99 prevención fe fizo , por me- jor poder cumplir con el ser J3 vicio de fu Alteza. Y asi para la tal prevención y prepara- »> miento, los dichos Diputa- » dos llamaron los Advoga- w dos del Reyno : a los quales 9 ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, 1630
10
Obras completas
Y cierto, grande es el preparamiento que se hacía para enterrar a uno de estos reyes, y generalmente en todas las provincias le lloraban, y en muchas de ellas se tresquilaban las mujeres, ciñéndose sogas de esparto; y al cabo del año se ...
Pedro de Cieza de León, Carmelo Sáenz de Santa María, 1984

用語«PREPARAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreparamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Implicación desde el inicio
El propio técnico del Naturpellet analiza el preparamiento de la pretemporada: “En estas tres semanas que llevamos de entrenamiento todos los jugadores ... «El Adelantado de Segovia, 9月 16»
2
Valve explica el veto al coaching en los Majors
... función, y que deben centrarse en “actividades tradicionalmente relacionadas con el entrenamiento, como el preparamiento, el apoyo, el estudio del rival, etc. «El Desmarque, 8月 16»
3
Silvia Garro, la tica en el tenis de mesa de Río 2016
"En la mañana me tocaba el salón principal, en la tarde el área de preparamiento que es donde los atletas llegan a revisar las camisetas, las raquetas, ... «La Nación Costa Rica, 8月 16»
4
La Audiencia Nacional tumba el último intento del Estado para abrir ...
... del Estado plantea como pretensión subsidiará que se "autorice la puesta en marcha de la estación depuradora de Gijón Este en la fase de preparamiento y, ... «La Nueva España, 7月 16»
5
Daniel Rodríguez (Míster España 2016): "Ser actor sigue siendo mi ...
Sobre todo preparamiento físico. Sí que hay una entrevista personal antes de la elección del jurado que es muy importante, pero para eso no me tenía que ... «Bekia, 7月 16»
6
El Ninja Todeschini, el ex "Puma" que debía "motivar" a la selección
Es un preparamiento deportivo que sirve para optimizar el rendimiento deportivo, tanto personal como colectivo. El "coaching" es una pesona que ayuda a los ... «BigBang, 6月 16»
7
Arrow temporada 5 - Stephen Amell estrena traje nuevo
En el vídeo, el actor también explicaba que ya se encuentra realizando su preparamiento físico de cara al rodaje de la temporada 5. Según informa ComicBook ... «Hobby Consolas, 6月 16»
8
Paracaidismo de rescate de la fuerza aérea
Pertenecer a las fuerzas armadas de cualquier país es someterse a un arduo preparamiento físico, y si hablamos de uno de los ejércitos mejor preparados ... «Proyecto 40, 5月 16»
9
Rusia aplica nuevos modos de adiestramiento militar tras operación ...
"Los conflictos militares modernos tienen un carácter fugitivo, las decisiones sobre la creación y el preparamiento de diferentes grupos de tropas se toman en ... «Sputnik Mundo, 5月 16»
10
Ernesto Villegas, ataja a Vladimir que está llamando a golpe
Se refería así al decreto para la extensión de las medidas económicas urgentes y las relativas al preparamiento para caso de agresión externa a raíz de las ... «Aporrea, 5月 16»

PREPARAMIENTOの画像

preparamiento

参照
« EDUCALINGO. Preparamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/preparamiento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z