アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"presencialmente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPRESENCIALMENTEの発音

pre · sen · cial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESENCIALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRESENCIALMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«presencialmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpresencialmenteの定義

スペイン語の辞書では、それは人の存在を意味します。 En el diccionario castellano presencialmente significa con presencia, personalmente.

スペイン語辞典で«presencialmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESENCIALMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PRESENCIALMENTEのように始まるスペイン語の単語

presencia
presencial
presenciar
presenil
presentable
presentación
presentada
presentado
presentador
presentadora
presentalla
presentánea
presentáneamente
presentáneo
presentar
presente
presentemente
presentero
presentimiento
presentir

PRESENCIALMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるpresencialmenteの類義語と反意語

同義語

«presencialmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESENCIALMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語presencialmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpresencialmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«presencialmente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

在人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

presencialmente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

In person
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्वयं
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بشخصه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лично
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

em pessoa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তির মধ্যে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

en personne
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

secara peribadi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

persönlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

自分で
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스스로
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ing wong
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trong người
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நேரில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्यक्ती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şahsen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

di persona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

osobiście
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

особисто
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

în persoană
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσωπικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

persoonlik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

personligen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

personlig
5百万人のスピーカー

presencialmenteの使用傾向

傾向

用語«PRESENCIALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«presencialmente»の使用頻度を示しています。
presencialmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«presencialmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESENCIALMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«presencialmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«presencialmente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、presencialmenteに関するニュースでの使用例

例え

«PRESENCIALMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpresencialmenteの使いかたを見つけましょう。presencialmenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auxiliares Administrativos de la Adminisrtacion de la Xunta ...
... quejas y sugerencias los ciudadanos? a) Sólo presencialmente. b) Presencialmente, por correo postal y por medios telemáticos. c) Sólo presencialmente y por escrito. d) Por medio presencial de forma oral, o por correo telegráfico para que ...
2
Portugal conuenzida con la razon para ser venzida con las ...
... el exordio de las misericordias y Vitorias que ha recluido de Dios , dize que es menester ofrezeríe todas fus cofas; y que el,y todos fus subditos reconozcan,que tienen el Rey- no de la mano de Dios; que fe le entregó presencialmente.
Nicolás Fernández de Castro, 1648
3
Innovar para educar. Prácticas universitarias exitosas 2002-2003
Se hizo un análisis del rendimiento académico de forma experimental, es decir, se compararon dos grupos clasificados así: el grupo de control lo constituyeron los estudiantes que vieron el módulo presencialmente y el grupo experimental ...
Adela de Castro (Editora)
4
Análisis práctico de la cotización a la Seguridad Social
Los Certificados Digitales que se pueden utilizar en el ámbito de RED Directo son: — DNI electrónico: El DNI electrónico se debe solicitar presencialmente en las comisarías de policía habilitadas para su expedición. Este certificado se ...
Antonio Benavides Vico, 2009
5
Anuario de propiedad intelectual 2003
Dicha consulta pública podrá efectuarse presencialmente o a través de medios telemáticos y con sujeción a las limitaciones legales o reglamentarias establecidas en la legislación vigente sobre propiedad industrial. Asimismo, la OEPM ...
Abel Martín Villarejo, 2004
6
Auxiliar Administrativo de la Comunidad Foral de Navarra. ...
Los usuarios podrán formular sus quejas o sugerencias presencialmente, por correo postal y por medios telemáticos. Las quejas y sugerencias presentadas por correo electrónico o a través de Internet deberán estar suscritas con la firma  ...
7
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del ...
Los usuarios podrán formular sus quejas o sugerencias presencialmente, por correo postal y por medios telemáticos. Las quejas y sugerencias presentadas por correo electrónico o a través de Internet deberán estar suscritas con la firma  ...
Varios autores, 2012
8
Subalternos de la Administración Pública de la Comunidad ...
Los usuarios podrán formular sus quejas o sugerencias de diversos modos: presencialmente, por correo postal y por medios telemáticos. Las quejas y sugerencias presentadas por correo electrónico o a través de Internet deberán estar ...
Fernando Martos Navarro, 2005
9
Ordenanzas Xunta de Galicia Grupo V Temario, Test Y Casos ...
Si las quejas o sugerencias se formulan presencialmente, el usuario cumplimentará y firmará el formulario o registro diseñado a tal efecto por el órgano u organismo al que vayan dirigidas. Los usuarios podrán, si así lo desean, ser auxiliados ...
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Aunque ninguna prevención pudiera equivaler à la falta presencial ác Hijo de la Virgen. PRESENCIALMENTE, ady. de modo. Con Tom. V. actual presência , ó personalmente. Lat. Per se. Prasentialiter. Herr. Hist. Ind. Decad. 7. lib. 7. cap. 16.
Real Academia Española (Madrid), 1737

用語«PRESENCIALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpresencialmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ayudas para libros, guardería, transporte y comedor en La Rioja
Presencialmente se entrega la solicitud en el propio centro donde esté el ... forma de presentación bien puede ser de forma electrónica o de manera presencial. «Cinco Días, 8月 16»
2
Depuradores le pasan al MP la corruptela de Policía Nacional
También se atendió presencialmente a personas que entregaron información y documentación a los oficiales de la plataforma “Honduras Denuncia”. «Tiempo.hn, 8月 16»
3
Aclaratoria de nota referida a la Asociación Judicial Formosa
El gremio judicial participó presencialmente de la entrega formal del documento sindical en la Legislatura.El gremio reclamó sobre una publicación que ... «El Comercial.com.ar, 8月 16»
4
Candidato a concurso que se declarar negro terá de provar ...
Candidato que se autodeclarar negro, terá de provar presencialmente. (Foto: Reprodução ). As novas regras valem para editais de concurso público para ... «Globo.com, 8月 16»
5
Comprar un viaje: ¿Online o presencialmente?
Barcelona, 13 de julio de 2016- En los últimos años, el desarrollo de Internet y las nuevas tecnologías han propiciado un evidente cambio en los hábitos de ... «Hosteltur: Noticias de turismo, 7月 16»
6
Empresa pode obrigar funcionário a responder PAD presencialmente
Não é constrangimento passível de indenização obrigar um funcionário afastado e que responde a processo administrativo a ir ao trabalho bater o ponto e ... «Consultor Jurídico, 7月 16»
7
El parque infantil del Gran Teatre de Paterna ya tiene nuevo diseño ...
A estas votaciones hay que añadir las que el Ayuntamiento realizó presencialmente frente al Teatro y en las que participaron más de 150 vecinos. «Paterna al día | Periódico Independiente de Paterna, 7月 16»
8
Fernando de Noronha terá concurso para mais de 300 vagas ...
Inscrições só podem ser feitas presencialmente ... as inscrições devem ser realizadas apenas presencialmente no Centro de Geração e Renda do arquipélago, ... «JC Online, 6月 16»
9
Comienza el uso de videoaudiencias en los reclusorios de la CDMX
... la Ciudad de México resaltó que ahora los jueces no necesitarán tener a los procesados presencialmente, sino a través de un monitor en la sala de juzgados. «Noticias MVS, 6月 16»
10
Cómo pedir el voto por correo para las elecciones generales
... elecciones generales y es el momento para decidir si queremos votar por correo, una opción a la que podemos recurrir si no podemos votar presencialmente ... «Diario de Mallorca, 6月 16»

PRESENCIALMENTEの画像

presencialmente

参照
« EDUCALINGO. Presencialmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/presencialmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z