アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prime time"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPRIME TIMEの発音

pri · me ti · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIME TIMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRIME TIMEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«prime time»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中部標準時

Horario central

セントラルタイムは、米国のプライムタイムとしても知られていますが、家族だけに番組を録画するための時間帯やテレビスペースで、いくつかの国では家族計画のタイプと、それが送信されるスケジュールが異なります。 El Horario central, también conocido como Prime Time en EEUU, u horario estelar, es una franja de tiempo u espacio televisivo dedicada a programación exclusivamente a la familia, en diversos países varía el tipo de programación familiar y el horario en que se transmite.

スペイン語辞典で«prime time»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIME TIMEと韻を踏むスペイン語の単語


anime
ni·me
arrime
rri·me
canime
ca·ni·me
coime
coi·me
mime
mi·me
muslime
mus·li·me
sublime
su·bli·me

PRIME TIMEのように始まるスペイン語の単語

primariamente
primarias
primario
primate
primavera
primaveral
primaz
primazgo
primear
primearse
primer
primera
primeramente
primería
primeridad
primeriza
primerizo
primero
primeva
primevo

PRIME TIMEのように終わるスペイン語の単語

conforme
ecuánime
enorme
exánime
filme
firme
grandánime
home
inánime
informe
lígrime
llame
máxime
me
nome
perfume
pusilánime
síndrome
unánime
uniforme

スペイン語の同義語辞典にあるprime timeの類義語と反意語

同義語

«prime time»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIME TIMEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prime timeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprime timeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prime time»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

黄金时间
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

prime time
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Prime time
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्राइम टाइम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وقت الذروة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прайм-тайм
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

horário nobre
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রাইমটাইম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

heure de grande écoute
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

masa perdana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hauptsendezeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

プライムタイム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

프라임 타임
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wektu Perdana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giờ vàng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரைம் டைம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य वेळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

prime time
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prime time
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prime time
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прайм-тайм
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prime time
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

prime time
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eerste keer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bästa sändningstid
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

prime time
5百万人のスピーカー

prime timeの使用傾向

傾向

用語«PRIME TIME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«prime time»の使用頻度を示しています。
prime timeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prime time»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIME TIME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prime time»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prime time»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、prime timeに関するニュースでの使用例

例え

«PRIME TIME»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprime timeの使いかたを見つけましょう。prime timeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prime Time. Mis mejores años
En este libro inspirador y sincero, Jane Fonda, la exitosa actriz y autora, nos brinda una guía para sacar lo mejor de nosotras mismas y de nuestra vida, sobre todo, en su segunda mitad.
Jane Fonda, 2012
2
Vive tu vida al rojo vivo (Make Your Life Prime Time; ...
A pesar de que le ha tocado enfrentar pruebas muy duras, María Celeste siempre ha sabido salir adelante y lograr lo que pocos logran: triunfar en todo -- como mujer, madre y profesional.
Maria Celeste Arraras, 2009
3
Up the tube: prime-time TV and the Silverman years
An inside look at the television industry discusses the networks, the corporate executives, the high-stakes battles for profits and prestige, the ratings war, and the meteoric career of Fred Silverman
Sally Bedell Smith, Sally Bedell, 1981
4
Transformar la televisión: otra televisión es posible
Tres cadenas (TVE 1, La 2 y Antena 3) basan buena parte de su programación en prime time (en torno al 27%) en los filmes, en su mayoría de nacionalidad norteamericana. La Sexta dedica casi una cuarta parte (19%) del prime time al cine, ...
Bienvenido León, 2008
5
Vive Tu Vida al Rojo Vivo: Secretos Para Triunfar en Todo = ...
A pesar de que le ha tocado enfrentar pruebas muy duras, María Celeste siempre ha sabido salir adelante y lograr lo que pocos logran: triunfar en todo —como mujer, madre y profesional.
Maria Celeste Arraras, 2010
6
Los retos de las televisiones públicas: financiación, ...
Los informativos de las cuatro cadenas analizadas suman un rating máximo del 29,8% en la edición del prime time, la de más audiencia. Al mediodía, el rating de los cuatro informativos suma un 21,4%, mientras que por la noche y la mañana ...
Rosario de Mateo Pérez, Laura Bergés Saura, 2009
7
Crónica televisiva del año en que murió el tomate
tiempo que tenía ganas de escribir de este asunto: los horarios de inicio de las series de prime time en las cadenas generalistas que, lejos de empezar más temprano, como parecía que sería la tendencia con la irrupción de cuatro y La Sexta ...
Susana Alosete, 2009
8
Comunicación audiovisual:
La apuesta por el prime-time Hasta ahora nos hemos centrado en el análisis de la programación de todo el día, pero si nos fijamos en la del prime-time comprobamos que presenta, si cabe, una mayor homogeneización y se vislumbra una ...
Margarita Ledo Andión, Margarida Maria Krohling Kunsch, 1999
9
La pantalla de las identidades: medios de comunicación, ...
Edición AS. prime time del 29 de abril (énfasis añadido). 20. 8/5s. La reportera hizo alusión a tales valores también en la edición de prime time del 6 de mayo. 21. Edición ÁK prime time del 8 de mayo. 22. Edición de sobremesa del 29 de abril ...
Víctor Sampedro Blanco, 2003
10
Donde dice... debiera decir...
príme-time Cierta manía de economizar en el uso de la lengua, de buscar las formas más cortas para llamar a las cosas, facilita la tendencia a adoptar, sin más, las denominaciones inglesas y utilizarlas en español. Es cierto que las dos  ...
Alberto Gómez Font, 2006

用語«PRIME TIME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprime timeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iker Jiménez salta al 'prime time'
Iker Jiménez regresa este domingo a la parrilla de Cuatro y lo hará por partida doble. El periodista especializado en misterio se estrena en 'prime time' con ... «Ideal Digital, 8月 16»
2
La 1, líder del prime time: 1.671.000 (12,5%) vieron anoche 'Misión ...
La 1 lideró anoche el prime time con la emisión de la película de la semana. El filme de acción 'Misión imposible 3', protagonizada por Tom Cruise, congregó a ... «RTVE, 8月 16»
3
La 1 lidera el prime time y la sobremesa con el España-EE.UU. de ...
El choque de la ÑBA contra EE.UU. en la semifinal de baloncesto fue ayer lo más visto del día y líder del prime time. Casi 3 millones de espectadores (31,1%) ... «RTVE, 8月 16»
4
Los fuegos del Apóstol lideraron las audiencias en 'prime time' en ...
En cada uno de los días del fin de semana, la TVG fue el canal más visto en Galicia, tanto en su conjunto, como en el 'prime time'. También fue el canal ... «20minutos.es, 7月 16»
5
El Prime Time que nunca se acaba
Precisamente a esa hora en la que suspendemos la atención en otras cosas ajenas a nuestra vida se le llama Prime Time. (Y Access Prime Time al rato ... «El Mundo, 5月 16»
6
El PP vuelve a abogar por adelantar el 'prime time'
El vicesecretario de Sectorial del PP, Javier Maroto, ha propuesto que la limitación del 'prime time' para que termine a las 23.00 horas sea una realidad a partir ... «El Periódico, 4月 16»
7
El PP propone que el 'prime time' televisivo acabe a las 11 de la ...
Adelantar el final del prime time televisivo es una actuación "de mucha trascendencia", ha señalado Maroto a EL PAÍS. "Esto no se puede regular desde los ... «EL PAÍS, 4月 16»
8
El nuevo canal TEN de la TDT adelantará el ´prime time´ a las 20.30 ...
Berdonés resaltó, entre las principales novedades de TEN, el adelanto del prime time a las 20.30 horas; la ausencia de línea editorial, de informativos ... «La Opinión A Coruña, 3月 16»
9
'Prime time' igualado mientras 'Toma partido' fracasa en su estreno ...
'Toma partido' no comenzó bien este lunes en Cuatro. El nuevo programa de la cadena para su 'access prime time' marcó un pobre 3,3% de share con 660.000 ... «Vanitatis, 2月 16»
10
Cuatro lleva el debate político al access prime time y prueba 'Gym ...
Este hecho ha impulsado al equipo de Informativos de Mediaset España a presentar a partir del próximo lunes 22 de febrero en el access prime time de Cuatro ... «elEconomista.es, 2月 16»

PRIME TIMEの画像

prime time

参照
« EDUCALINGO. Prime time [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prime-time>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z