アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"máxime"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MÁXIMEの語源

La palabra máxime procede del latín maxĭme.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMÁXIMEの発音

 · xi · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÁXIMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMÁXIMEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«máxime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmáximeの定義

辞書の最大値の定義は主に、主に主にです。 En el diccionario castellano máxime significa en primer lugar, principalmente, sobre todo.

スペイン語辞典で«máxime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÁXIMEと韻を踏むスペイン語の単語


ecuánime
cuá·ni·me
exánime
·ni·me
grandánime
gran··ni·me
inánime
·ni·me
lígrime
·gri·me
pusilánime
pu·si··ni·me
unánime
·ni·me

MÁXIMEのように始まるスペイン語の単語

user
mausoleo
maute
mavacure
mavita
mavorcia
mavorcio
Mavorte
maxifalda
maxila
maxilar
maxilofacial
máxima
maximalismo
maximalista
máximamente
maximización
maximizar
máximo
máximum

MÁXIMEのように終わるスペイン語の単語

anime
arrime
canime
coime
conforme
enorme
filme
firme
home
informe
llame
me
mime
muslime
nome
perfume
prime time
síndrome
sublime
uniforme

スペイン語の同義語辞典にあるmáximeの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MÁXIME»の同義語

次のスペイン語の単語は、«máxime»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
máximeのスペイン語での同義語

«máxime»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÁXIMEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語máximeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmáximeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«máxime»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

尤其
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

máxime
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Especially
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष रूप से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خاصة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

особенно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

especialmente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

notamment
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terutama
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

insbesondere
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

特に
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

특히
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

utamané
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đặc biệt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குறிப்பாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विशेषत:
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

özellikle
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

specialmente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szczególnie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

особливо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

în special
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

veral
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

speciellt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spesielt
5百万人のスピーカー

máximeの使用傾向

傾向

用語«MÁXIME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«máxime»の使用頻度を示しています。
máximeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«máxime»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÁXIME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«máxime»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«máxime»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、máximeに関するニュースでの使用例

例え

«MÁXIME»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmáximeの使いかたを見つけましょう。máximeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Folklore Y Literatura: El Cuento Oral En El Siglo de Oro
Una de las tres colecciones fundacionales de Critica, se inicio en 1976 con el gran libro de Marcel Bataillon Erasmo y el erasmismo y han aparecido en ella textos hoy fundamentales en los estudios de filologia espanola, como son los debidos ...
Máxime Chevalier, 1978
2
Polifuncionalidad, polisemia y estrategia retórica: Los ...
Máxime e inclusive comparten la capacidad de transmitir la misma instrucción: son signos focalizadores; ahora bien, no focalizan del mismo modo [..:]: máxime es res— trictivo o particularizador, inclusive es incluyente. La diferencia entre ...
Martin Hummel, 2012
3
Respira
Máxime está mirando el estante de libros de poesía. Salen juntos, se hacen amigos, hablan, intercambian puntos de vista, aficiones, música e ídolos. Charléne se da cuenta de que Máxime la está haciendo cambiar. A sus 16 años se está ...
Anne-Sophie Brasme, 2004
4
Quevedo y su tiempo: la agudeza verbal
Uno de los libros mas importantes sobre la literatura del Siglo de Oro que se han publicado en los ultimos decenios: en el, el profesor Chevalier no solo identifica y describe los elementos formales que caracterizan al conceptismo, sino que ...
Máxime Chevalier, 1992
5
Tesauro de Requejo
Ut curo, máxime: ut nihil unquam magis: ut nunquam magis. Peleamos mas que nunca. Pugnabimus ut cum máxime. Pero si después del Mas viene adjetivo ó adverbio , se pondrán en superlativo , ó en positivo con ut cum. Peleamos mas ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
6
Arte explicado y gramático perfecto dividido en tres partes, ...
(Idem pro Rabirio.) Cuando no tiene caso se le da el romance muy ó simo, y puede tener el caso del positivo, y se resuelve entonces por su positivo, y el adverbio máxime, ó valdé: v. g. Platón fué muy docto 6 doctísimo en la filosofía: Plato fuit ...
Marcos MARQUEZ de MEDINA, 1825
7
El arte explicado y grammatico perfecto: parte segunda, ...
Quando no tiene cafo , fe le da el romance Muy ,bSimo , y puede tener el cafo del pofuivo, y fe refuelve entonces por fu pofitivo , y el adver-r bio Máxime , 6 Valde : v. g. Platón fué muy docto , ó doctísimo en la Philofophia : Plato fu* do&ifsimus ...
Marcos Márquez de Medina, 1738
8
El arte explicado y gramatico perfecto
Quando no tiene caso se le dá el romance muy ó simo , y puede tener el caso del positivo , y se resuelve entonces por su positivo, y el adverbio máxime ó valde : v. gr. Platón fué muy docto 6 doctísimo en la Filosofía : Plato fuit doctissimus ...
Marcos Márquez de Medina, 178
9
La Poética de Aristoteles dada a nuestra lengua castellana: ...
Quippe heroicum & se- datum inter metra & elatum est máxime. Ideoque & petita ex alia lingua & translata máxime admittit vocabula. Prsestantissima enim inter alias ea quae narratione constat imitatio. Iambicum autem & tetrametrum magis ...
Alonso ORDOÑEZ das SEISAS, 1778
10
Viage literario a las iglesias de España: Viage a Tarragona
Primuirí canonem asserui míchi placeré, máxime, siad- datur illi ablativo ex Dei pracepto, independenler seu abso- lute ad salutem necessario. Hoc dixi, ne aliqui antiqui Paires vel in ipso sonó verborum huius analhemalismi impli- carenlur, ...
Jaime Villanueva, 1851

用語«MÁXIME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmáximeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Víctor Hernández y Máxime Solera a hombros en la 4ª y 5ª del ...
Víctor Hernández salió por la Puerta Grande el Viernes tras dos intensas faenas llenas de valor y saber estar. Sufrió más de un susto lo que no le impidió el ... «NovilladasSin.com, 7月 16»
2
Máxime llegó con el nuevo año y se transformó en el primer bebé ...
Máxime nació en la Maternidad Martin a las 0.50, con un peso de 3,730 kilos. Los primeros nacimientos del país se registaron en Tucumán cuando todavía no ... «LaCapital.com.ar, 1月 15»
3
DTM 2014: clasificación Moscú. Pole BMW y Máxime Martin
El DTM 2014 ha disputado hoy la clasificación en Moscú para la carrera del domingo. La pole ha sido para el BMW M4 Coupé del belga Maxime Martin. «Autobild.es, 7月 14»

MÁXIMEの画像

máxime

参照
« EDUCALINGO. Máxime [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/maxime>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z