アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"primear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPRIMEARの発音

pri · me · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRIMEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«primear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprimearの定義

辞書の中での初生の定義は、王と偉大な者、またはこれらの者の中での言葉です。いとこに治療を与えます。 En el diccionario castellano primear significa dicho del rey y los grandes, o de estos entre sí: Darse tratamiento de primos.

スペイン語辞典で«primear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PRIMEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me primeo
te primeas / te primeás
él se primea
nos. nos primeamos
vos. os primeáis / se primean
ellos se primean
Pretérito imperfecto
yo me primeaba
te primeabas
él se primeaba
nos. nos primeábamos
vos. os primeabais / se primeaban
ellos se primeaban
Pret. perfecto simple
yo me primeé
te primeaste
él se primeó
nos. nos primeamos
vos. os primeasteis / se primearon
ellos se primearon
Futuro simple
yo me primearé
te primearás
él se primeará
nos. nos primearemos
vos. os primearéis / se primearán
ellos se primearán
Condicional simple
yo me primearía
te primearías
él se primearía
nos. nos primearíamos
vos. os primearíais / se primearían
ellos se primearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he primeado
te has primeado
él se ha primeado
nos. nos hemos primeado
vos. os habéis primeado
ellos se han primeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había primeado
te habías primeado
él se había primeado
nos. nos habíamos primeado
vos. os habíais primeado
ellos se habían primeado
Pretérito Anterior
yo me hube primeado
te hubiste primeado
él se hubo primeado
nos. nos hubimos primeado
vos. os hubisteis primeado
ellos se hubieron primeado
Futuro perfecto
yo me habré primeado
te habrás primeado
él se habrá primeado
nos. nos habremos primeado
vos. os habréis primeado
ellos se habrán primeado
Condicional Perfecto
yo me habría primeado
te habrías primeado
él se habría primeado
nos. nos habríamos primeado
vos. os habríais primeado
ellos se habrían primeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me primee
te primees
él se primee
nos. nos primeemos
vos. os primeéis / se primeen
ellos se primeen
Pretérito imperfecto
yo me primeara o me primease
te primearas o te primeases
él se primeara o se primease
nos. nos primeáramos o nos primeásemos
vos. os primearais u os primeaseis / se primearan o se primeasen
ellos se primearan o se primeasen
Futuro simple
yo me primeare
te primeares
él se primeare
nos. nos primeáremos
vos. os primeareis / se primearen
ellos se primearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube primeado
te hubiste primeado
él se hubo primeado
nos. nos hubimos primeado
vos. os hubisteis primeado
ellos se hubieron primeado
Futuro Perfecto
yo me habré primeado
te habrás primeado
él se habrá primeado
nos. nos habremos primeado
vos. os habréis primeado
ellos se habrán primeado
Condicional perfecto
yo me habría primeado
te habrías primeado
él se habría primeado
nos. nos habríamos primeado
vos. os habríais primeado
ellos se habrían primeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
priméate (tú) / primeate (vos)
primeaos (vosotros) / priméense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
primearse
Participio
primeado
Gerundio
primeándome, primeándote, etc.

PRIMEARと韻を踏むスペイン語の単語


bromear
bro·me·ar
chismear
chis·me·ar
chusmear
chus·me·ar
coimear
coi·me·ar
espumear
es·pu·me·ar
fantasmear
fan·tas·me·ar
flamear
fla·me·ar
humear
hu·me·ar
husmear
hus·me·ar
lagrimear
la·gri·me·ar
llamear
lla·me·ar
lomear
lo·me·ar
mayordomear
ma·yor·do·me·ar
mear
me·ar
momear
mo·me·ar
palmear
pal·me·ar
palomear
pa·lo·me·ar
permear
per·me·ar
plomear
plo·me·ar
salmear
sal·me·ar

PRIMEARのように始まるスペイン語の単語

primariamente
primarias
primario
primate
primavera
primaveral
primaz
primazgo
prime time
primearse
primer
primera
primeramente
primería
primeridad
primeriza
primerizo
primero
primeva
primevo

PRIMEARのように終わるスペイン語の単語

bloquear
chatear
colorear
crear
desbloquear
engramear
escomear
golosmear
gulusmear
jumear
lumear
maromear
nuclear
olismear
paramear
pasear
pelear
perfumear
plumear
ramear

スペイン語の同義語辞典にあるprimearの類義語と反意語

同義語

«primear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprimearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«primear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

primear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

primear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Prime
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

primear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

primear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

primear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

primear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

primear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

primear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

primear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

primear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

primear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

primear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

primear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

primear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

primear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

primear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

primear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

primear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

primear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

primear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

primear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

primear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

primear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

primear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

primear
5百万人のスピーカー

primearの使用傾向

傾向

用語«PRIMEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«primear»の使用頻度を示しています。
primearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primear»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIMEAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«primear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«primear»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、primearに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprimearの使いかたを見つけましょう。primearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecología
Elemento Carbono. La tristeza de las personas de la energía Metal–meridianos de los pulmones y del intestino gordo - es real y maniacal. Deprimidos porque no pueden primear en cada campo – data la brevedad de la existencia humana y ...
Instituto nacional para la conservación de la naturaleza (Madrid), Roberto Bennati
2
Anuario
... D 43 52/158 Volumen XXVIIII: 1997 Primera parte, D 45 53/103 Volumen XXIX: 1998 Primera parte, D 33 54/103 Volumen XXX: 1999 Primera parte, D 50 55/ 151 Volumen XXXI: 2000 Primera parte, D 68 56/79 Volumen XXXII: 2001 Primear ...
3
Chrónica De La Provincia De Castilla, Leon Y Navarra, Del ...
IVÍ¡ a7 Ñsada de la ge neral epidemia , que nuevo Convento , con su primear Ministro , que se llaInò _Fray Pedro, hijo , y morador en la Casa de Burgos , Varon docto, y Santo , de donde vino con otros tres para empezarlo à vivir. Tambien ...
Francisco ¬de ¬la Vega y Toraya, 1723
4
Revista de ciencias económicas
sobre los salarios y la relación entre la tasa de los salarios y el alza de los artículos de primear necesidad. En una palabra, contralor sobre todo el organismo administrativo de la fábrica, a excepción de la gestión comercial y financiera.
5
Mercurio histórico y político
... del RQydcDiruh "urca, que es el legundo , que la Compañía Real ^Comercio el peraba de vuelta de Qtntw*- 9 S°« Uegeá efte Puerto el-dia xo. dft Junií* J)9 *^ ido , igualmente que el primear)»Liit)»-iíi«J«v ...
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Primear, y primearse : tratar, ó llamar de primo á alguno. COUSINER, v. n. ¡fam.) Meterse de gorra en la casa , ó mesa de alguno á titulo de pariente. Aplicase á los lugareños cuando vienen á las ciudades. cousinette , s. f. (bot.) Especie de ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
Antiguos Calendarios
Elemento Carbono. La tristeza de las personas de la energía Metal–meridianos de los pulmones y del intestino gordo - es real y maniacal. Deprimidos porque no pueden primear en cada campo – data la brevedad de la existencia humana y ...
Roberto Bennati
8
Astrología Manual KI 9 Estrellas
Elemento Carbono. La tristeza de las personas de la energía Metal – meridianos de los pulmones y del intestino gordo - es real y maniacal. Deprimidos porque no pueden primear en cada campo – data la brevedad de la existencia humana y ...
Roberto Bennati
9
Funebre encomio, oracion declamatoria que en las exequias ...
(3:<0 Perad primear BwcîsËfus îríPá- paso de lu virrudr foc defpreciarïo todoy dectJust. L rp£ ^toidb.hdfexitfllsnóroírffe-. de :Bot*;Pfe*, lib. i Elcct cap dcòi que cû «virtíá en el-d^FraocciscQf ,.^ i^.Senec. íib. értios Appdlicîos qur madàxn el de ...
Manuel Carvajal ((O.F.M.)), 1713
10
Diccionario filológico de literatura española. Siglo XVII
Añadidas diuersas Poesías, en esta primear , y en la segunda parte, Madrid: Juan Sánchez, a costa de Esperanza Francisca, 1641; reed. a plana y renglón, Madrid: Pablo del Val, a costa de Antonio Riero, 1659. BNE, R/8295 (ed. 1641) ...
Varios autores, 2011

用語«PRIMEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprimearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brexit: S&P advierte que recuperación en el Reino Unido es “un ...
El gobierno de la primear ministra Theresa May ha dado señales de que no invocará el Artículo 50 sino hasta el próximo año y Davis señaló ayer que el ... «Diario Financiero, 9月 16»
2
Última práctica de la Selección antes de viajar a Mendoza
El encuentro marcará el debut como director técnico del seleccionado nacional de Edgardo "El Patón" Bauza, quien sorprendió al elegir en la primear práctica a ... «gacetamercantil.com, 8月 16»
3
Agenda internacional del martes 30 de agosto
PEKIN - Comienza la visita oficial a China del primear ministro canadiense, Justin Trudeau. NAYPYIDAW - Conferencia de prensa del secretario general de la ... «Lainformacion.com, 8月 16»
4
La triarmada española consigue la clasificación para los Juegos
La norteamericana Summer Cook, fue la primear en salir del agua después de recorrer los 1-500, seguida por Nicy Samuels y la rusa Abrosimova, Carolina ... «Triatlón Noticias, 5月 16»
5
Il messaggio del vescovo per la Pasqua «Non stiamo al balcone ...
... con quella forza della semplicità del Vangelo che lo contraddistingue in modo eccezionale: «No balconear, sì primear». Vorrei che questo augurio giungesse ... «L'Eco di Bergamo, 3月 16»
6
Gibraltar recibe hoy a Liechtenstein en el Victoria Stadium
Por su parte, la selección de fútbol de Liechtenstein llega con su estrella Marcel Büchel, jugador del Empoli, de la primear división italiana, con la que ha ... «EuropaSur, 3月 16»
7
Jordi Cardoner: “Messi es irrepetible”
Sobre el encuentro ha analizado que “estamos sumando, estamos en una competición difícil, ha sido una primear parte compleja y contentos con un equipo ... «Mundo Deportivo, 3月 16»
8
El Carnaval Puntano levanta el telón
El desfile se iniciará en esta primear noche de viernes con el paso de murgas y comparsas de San Luis, La Punta, Villa Mercedes, Concarán, Quines, Lafinur y ... «Agencia de Noticias San Luis, 2月 16»
9
Esta es la canción que no sabe cantar Alves
La canción estuvo en primear posición de la Billboard Hot 100 durante tres semanas en mayo de 2014, convirtiéndose así en su primer número uno en los ... «Sport, 2月 16»
10
Obama invita a un camionero latino de LA a un foro de trabajo
Hoy, este camionero latino de Los Ángeles está citado para hablar como uno de los panelistas en la primear Cumbre de la Casa Blanca Sobre la Voz del ... «La Opinión, 10月 15»

PRIMEARの画像

primear

参照
« EDUCALINGO. Primear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/primear>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z