アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hachís"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HACHÍSの語源

La palabra hachís procede del árabe clásico ḥašīš, hierba.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHACHÍSの発音

ha · chís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HACHÍSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHACHÍSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hachís»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hachís

ハッシュ

Hachís

ハシッシュは、大麻植物から得られた、粗製または精製された別個の樹脂として定義される大麻の産物である。 それは、他の調製物よりも強力であり、植物Cannabis sativaの花の頂部および雌の部分の分泌物に由来する。 これらは一緒に黄色、茶色、黒色の煉瓦や塊になる。 ハッシュはたばこやパイプで喫煙され、しばしばタバコと混じり合っている。 ハシシのTHC含有量は、植物材料および混和剤の品質に依存して、通常8〜15%である。 それは通常、ヘンナ、甘草、一般的な草、小麦粉および肥料を用いて、高品質の印象を与えるために黒く着色されています。 カンナビスは、アジア、アフリカ、ヨーロッパで大麻の最も一般的な形態です。 成長している地域では、ハシッシュは巨大なボールやレンガに押し込まれます。 トレーダーはしばしばナイフを運び、それを顧客に売る。 「ハシシ」という言葉は、アラビア語のハシッシュ語「草」、「乾草」、さらには「麻」を意味します。 El hachís es un producto del cannabis, definido como la resina separada, en bruto o purificada, obtenida de la planta de cannabis. Es más potente que otras preparaciones, y proviene de las secreciones de las sumidades floridas y partes femeninas de la planta Cannabis sativa. Estas han sido presionadas conjuntamente en ladrillos o bultos que varían de color amarillo, marrón y negro. El hachís es fumado en cigarrillos o pipas, a menudo mezclado con tabaco. El contenido de THC del hachís suele ser de 8 a 15 por ciento, dependiendo de la calidad del material vegetal y los adulterantes. Suele ser adulterado y coloreado de negro para dar la impresión de tener calidad alta, comúnmente con alheña, regaliz, césped común, harina y estiércol. El hachís es la forma más común de cannabis en Asia, África y Europa. En las zonas de cultivo, el hachís se presiona en bolas masivas o ladrillos. Los comerciantes a menudo llevan un cuchillo y venden a los clientes. La palabra "hachís" proviene directamente de la palabra árabe hashish, que significa "césped", "hierba seca" e incluso "cáñamo".

スペイン語辞典でのhachísの定義

辞書の中のハシッシュの定義は、花の頂点とインドの麻の他の部分との混合物であり、様々な砂糖または芳香物質と混合され、特別な酔っ払いを生じる。 En el diccionario castellano hachís significa compuesto de ápices florales y otras partes del cáñamo índico, mezcladas con diversas sustancias azucaradas o aromáticas, que produce una embriaguez especial.
スペイン語辞典で«hachís»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HACHÍSと韻を踏むスペイン語の単語


achís
chís
chischís
chis·chís
parchís
par·chís

HACHÍSのように始まるスペイン語の単語

hacer
hacera
hacha
hachar
hachazo
hache
hachear
hachemí
hachemita
hachero
hacho
hachón
hachote
hachuela
hacia
hacienda
haciente
hacimiento
hacina
hacinación

HACHÍSのように終わるスペイン語の単語

anís
berberís
cetís
chirís
chisgarabís
comís
estocafís
kirguís
malpaís
malvís
mambís
mentís
monís
país
parís
petigrís
proís
rondís
titís
tremís

スペイン語の同義語辞典にあるhachísの類義語と反意語

同義語

«hachís»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HACHÍSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hachísを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhachísの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hachís»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

大麻
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hachís
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

hashish
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गांजा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حشيش مخدر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гашиш
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

haxixe
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভাং
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

haschisch
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hashish
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Haschisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ハシシ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

해시시
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hashish
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hashish
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கஞ்சா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अंबाडीच्या वाळवलेल्या पानांपासून बनवलेले व धूम्रपानातून किंवा चघलून आस्वाद घ्याचे कैफ आणणारे द्रव्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

esrar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hascisc
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

haszysz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гашиш
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hașiș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χασίσι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dagga
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hasch
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hasj
5百万人のスピーカー

hachísの使用傾向

傾向

用語«HACHÍS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«hachís»の使用頻度を示しています。
hachísの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hachís»で最も広く使用されている表現です。

用語«HACHÍS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hachís»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hachís»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hachísに関するニュースでの使用例

例え

«HACHÍS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhachísの使いかたを見つけましょう。hachísに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El diario del hachís
Információn de su autor Rober Gómez
Rober Gómez, Nowevolution, 2011
2
El Club del Hachís
Esta recoge sus impresiones y experiencias. A modo de epílogo se incluye un esclarecedor texto de Antonio Escohotado.
José Javier Fuente del Pilar, 1999
3
El manjar de los dioses: la búsqueda del árbol de la ciencia ...
Una visita a uno de los pueblos de la Tierra -en ele remoto Alto Amazonas- que corre un mayor peligro de extinción, o una visión panorámica sobre los hábitos alimenticios de los monos y chimpancés, entre otras muchas cosas, le sirven a ...
Terence McKenna, 1993
4
El pulso del mundo: artículos periodísticos 1978-2002
Marihuana y hachís Son las drogas de mayor consumo, las más inofensivas, según todos los informes, y tienen una larga historia y tradición. Conocidas tanto en Occidente como en Oriente, en diversísimas culturas, han producido también  ...
Cristina Peri Rossi, Mercedes Rowinsky-Geurts, 2003
5
El Conde de Montecristo (Spanish Edition)
-Entonces -exclamó Franz-, es el hachís, sí, yo lo conozco, a lo menos de nombre. -Justamente; habéis acertado el nombre, señor Aladino, es el hachís, el hachís mejor y más puro que se hace en Alejandría, el hachís de Abougor, el grande, ...
Alejandro Dumas, 2009
6
La travesía del hachís
Tras un fracaso con sus negocios en las colonias francesas de África, que le produjo cuantiosas pérdidas, Henry de Monfried se entera de algunos detalles sobre el contrabando de hachís en Egipto.
Henry de Monfreid, 2003
7
¿A qué huele en tu habitación?: ¿su hijo adolescente fuma ...
Daniel Marcelli, psiquiatra especializado en adolescencia, es autor de numerosos libros sobre psicología. Christine Baudry es periodista de la revista Psychologies magazine.
Daniel Marcelli, Christine Baudry, 2007
8
Las drogas
La multiplicidad de sus nombres revela el carácter casi universal de su consumo. La palabra hachís viene del árabe hachich, que designa la hierba en general y, en segundo lugar, la cannabis (así como nosotros hablamos de la hierba. . .).
Denis Richard, 2002
9
El gran libro del cannabis: Guía completa de los usos ...
6 LA LOCURA DE LA MARIGUANA El cannabismo en Estados Unidos n la segunda mitad del siglo XIX, miles de norteamericanos volvieron a descubrir los antiguos placeres de la cannabis en forma de hachís y gan- ya importados de la  ...
Rowan Robinson, 1999
10
La cuestión del cáñamo: una propuesta constructivista sobre ...
Tambin se incluye el proyecto de modificaciones legislativas elaborado por jueces, fiscales y penalistas del Grupo de Estudios de Poltica Criminal.Antonio Escohotado ha sido, sucesivamente, profesor de derecho, filosofa y sociologa en la ...
Antonio Escohotado, 1997

用語«HACHÍS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhachísという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cae una banda que traficaba con hachís con lanchas de gran ...
Utilizaban la llamada 'autopista de los narcos', los 43 kilómetros del río Guadarranque en el Campo de Gibraltar (Cádiz), para traficar con droga desde el norte ... «El Mundo, 8月 16»
2
Detenidas 22 personas tras incautar 840 kilos de hachís y seis ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido a 22 personas y se han incautado de 840 kilos de hachís y otras sustancias estupefacientes, además de intervenir ... «20minutos.es, 8月 16»
3
Intervienen 2.860 kilos de hachís a una red dedicada al tráfico ...
Un total de 2.860 kilogramos de hachís han sido intervenidos por la Guardia Civil y la Policía Nacional en una operación en la que han sido detenidas once ... «Sur Digital, 8月 16»
4
Incautados 5.200 kilos de hachís y detenidas 25 personas en La ...
La Policía Nacional ha requisado 5.200 kilos de hachís y detenido a 25 personas en una operación en la que ha sido desmontada una organización de ... «RTVE, 7月 16»
5
El actor de la serie El Príncipe Naoufal Azzou, detenido por tráfico ...
En el marco de la Operación Yupi se han intervenido en total 4,2 toneladas de hachís y han sido detenidas once personas, ha sido implicado el actor de la serie ... «EL PAÍS, 7月 16»
6
La Guardia Civil interviene dos toneladas y media de hachís que ...
los 17 integrantes de la misma, doce de ellos de nacionalidad española, 3 marroquíes y 2 gibraltareños y se han incautado 2.446 kilogramos de hachís, tres ... «20minutos.es, 6月 16»
7
El menor que descuartizó a su padre dice que fue tras discutir sobre ...
... la costa de la capital tinerfeña, ha confesado que la discusión con su progenitor se inició porque éste le sorprendió con una piedra de hachís y se enfureció. «20minutos.es, 6月 16»
8
Incautados 2.200 kilos de hachís ocultos entre 12 toneladas de ...
Entre hoja y hoja de acelga, un cargamento de hachís. La Guardia Civil ha intervenido en Mollina, una localidad de Málaga con apenas 5.000 habitantes, 2.200 ... «EL PAÍS, 6月 16»
9
Incautados 1.629 kilos de hachís a una red que operaba desde ...
La Guardia Civil de La Rioja ha incautado 1.629 kilos de hachís, valorada en cerca de 10 millones de euros, que se encontraba oculta en un camión entre ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 4月 16»
10
Diecinueve detenidos de una red que enviaba hachís de Marruecos ...
Fotografía facilitada por la Policía Nacional que, en colaboración con la la Agencia Tributaria y la policía francesa, ha desmantelado una red de narcotraficantes ... «EFE, 4月 16»

HACHÍSの画像

hachís

参照
« EDUCALINGO. Hachís [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hachis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z