アプリをダウンロードする
educalingo
protética

"protética"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PROTÉTICAの語源

La palabra protética procede del griego προθετικός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPROTÉTICAの発音

pro ·  · ti · ca


PROTÉTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROTÉTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのprotéticaの定義

辞書では、英語のprostheticsは、プロテーゼに属しているか、プロテーゼに関連していることを意味します。


PROTÉTICAと韻を踏むスペイン語の単語

alfabética · aritmética · atlética · bioética · cibernética · cinética · cosmética · dietética · electromagnética · energética · estética · ética · genética · helvética · hipotética · magnética · poética · profética · sintética · soviética

PROTÉTICAのように始まるスペイン語の単語

protésica · protésico · prótesis · protesta · protestación · protestante · protestantismo · protestar · protestataria · protestatario · protestativa · protestativo · protesto · protestón · protestona · protético · prótido · protio · protista · proto

PROTÉTICAのように終わるスペイン語の単語

antiestética · apologética · ascética · bética · catequética · cinegética · citogenética · diabética · diurética · esquelética · farmacocinética · fonética · frenética · herbodietética · herética · hermética · herpética · mimética · patética · sincrética

スペイン語の同義語辞典にあるprotéticaの類義語と反意語

同義語

«protética»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROTÉTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protéticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprotéticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«protética»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

假肢
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

protética
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Prosthetic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कृत्रिम अंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأطراف الاصطناعية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

протезирование
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

próteses
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রসথেটিক্স
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

prothétiques
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

prostetik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Prothetik
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

補綴
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보철
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prosthetics
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chân tay giả
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

செயற்கை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शस्त्रक्रिया विज्ञानाची एक शाखा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

protez
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

protesi
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

protetyka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

протезування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

protezare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσθετική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

prostetika
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

protetik
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

protetikk
5百万人のスピーカー

protéticaの使用傾向

傾向

用語«PROTÉTICA»の使用傾向

protéticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protética»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、protéticaに関するニュースでの使用例

例え

«PROTÉTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprotéticaの使いかたを見つけましょう。protéticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática del popoloca de Metzontla: con vocabulario y textos
fónico: la i-protética. Consta de una vocal anterior con un tono bajo o medio, cuyas exactas características fonéticas se determinan por influencia de los sonidos que le siguen y por su posición en la oración *>) : ndá : [indá] 'árbol' r?ua : [ir?ua] ...
Annette Veerman-Leichsenring, 1991
2
Iniciación a la fonética, fonología y morfología latinas
Una vocal protética es el resultado de la transformación en vocal plena de una vocal de apoyo desarrollada ante la consonante, la sonante o la laringal con que ha de empezar toda raíz indoeuropea. Protéticas son en español las vocales ...
José Molina Yévenes, Esperanza Borrell Vidal, 1993
3
Gramática elemental del gallego común
A PROTÉTICA Aparece en ocasiones, dando origen a variantes dialectales de palabras comunes, una a que se antepone a la forma etimológica. Amalló compite con malló 'correa de cuero con que se ata el calzado', arrodeo con rodeo ...
Ricardo Carvalho Calero, 1976
4
Pueblos y apellidos de España: Diccionario Etimológico
SAVINA (Coruña) = Ver Saviñán. SAVIÑÁN (Zaragoza) = Sobre el río (Jalón). ( Con ese protética). SAVIÑAO (Lugo) = Ver Saviñán. “Sobre la izq. del Miño”. ( Madoz). SAX (Alicante) = Peña. “A la falda de un peñón de bastante altura”. ( Madoz).
Julián Aydillo San Martín, 2006
5
Prostodoncia total
Constituyen la flor y nata de los llamados "casos difíciles" en prótesis completa, lo que tras larga experiencia, con Castro y Waissbein ( 1964 ) , denominamos intolerancia protética, que conviene calificar, además, de grave. Berry y Wilkie ...
Pedro Saizar, 1972
6
Humor y furor en los canos
Proviene, como en otros casos, de la a- protética que suelen inducir los sustantivos monosilábicos y los bisílabos iniciados po i/u vocales que en esta nueva posición pasan a ser semivocales. Así: á ka: base, la base, su base; á ko: botín, ...
7
Del latín al euskara / Latinetik euskerara
No hay en euskara palabras antiguas con r- inicial y en los préstamos r-, pronunciada siempre fuerte, va precedida de una vocal protética. Algunos autores (Leizarraga, Sauguis) no la escriben, probablemente por cultismo: regue , resuma, ...
Santiago Segura Munguía, Juan M. Etxebarria, 2009
8
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Dorland. comodidad, el aspecto y la salud de la boca del paciente, sustituyendo los dientes ausentes y los tejidos contiguos por material artificial. D. t. odontología protésica. facial (facial p.) Protética maxilofacial. maxilofacial ( maxillofacial p.) ...
Dorland, 2005
9
Vocabulariu de la minería: (Llaciana y Degaña)
A ello se añade la a- protética. Es de suponer que la palabra llegara al uso minero por vía técnica a través de la arquitectura. acuñamientu: m. Pérdida de potencia de la capa de carbón en la rampla. Tb. repuelgu y estrechón. No se halla en ...
Armando Murias Ibias, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2000
10
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Forma protética. Fam. Conf. dial. acubilarse. prnl. Cobijarse, guarecerse ( personas y animales). 2. Encamarse (los animales), encobilarse (DRAE), acobilarse. • Uso: Cuando empezó la tormenta, me acubilé debajo un pino. • DRAE: acidular ...
Francisco Gómez Ortín, 1991

用語«PROTÉTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotéticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conozca los 10 apellidos más comunes de Ecuador
Originario de sala, con el sentido de “dehesa”, originario de ala, “pasto”, con S protética; “cotijo” o derivación del bearnés en que sala define una casa más ... «El Universo, 8月 16»
2
Interactivo | Los apellidos más comunes de Latinoamérica
Originario de sala, con el sentido de “dehesa”, originario de ala, “pasto”, con S protética; “cotijo” o derivación del bearnés en que sala define una casa más ... «EL PAÍS, 8月 16»
3
ERNANI CAPOROSSI
O uso de implantes osseointegráveis provisórios na reabilitação protética de crianças ... consideravelmente melhor quando comparado aos métodos protéticos ... «Midia News, 8月 16»
4
Americana ganha mão protética inspirada no filme 'Frozen'
A americana Karissa Mitchell, de 9 anos, nasceu sem a mão direita e, nesta semana, ganhou um membro protético inspirado no filme Frozen , da Disney. «Terra Brasil, 7月 16»
5
Estudante recupera mão protética de R$ 15 mil após perdê-la em ...
Uma estudante britânica recuperou sua mão protética de 3 mil libras (cerca de R$ 15 mil) após perdê-la em uma boate de Plymouth, no sudoeste da Inglaterra. «UOL, 6月 16»
6
Menina se emociona ao ganhar boneca com perna protética
Esta menina norte americana de 10 anos chamada Emma tornou-se um viral na internet após ser surpreendida com uma boneca igual a ela. Seus pais ... «Notícias ao Minuto Brasil, 6月 16»
7
Biônica protética: entenda a profissão do futuro
A robótica revolucionou o mundo da tecnologia e também o da saúde. A biônica protética, um dos ramos da robótica, vem sido usada há anos para ... «Universia Brasil, 4月 16»
8
Dos sapatos ao vestido de noiva, brechó tem peças de grife por até ...
De fachada simples, mas delicada, a ideia de inaugurar o negócio foi de uma protética que decidiu começar do zero, vendendo marcas de luxo custando bem ... «Campo Grande News, 2月 16»
9
Una técnica pionera de prótesis de piernas permite a un joven ...
La operación ha sido realizada por el director técnico y cofundador del Institut Desverns de Protética, Joan Vélez, que ya ha implantado una decena de prótesis ... «Europa Press, 11月 15»
10
Una piel artificial se acerca hacia las manos biónicas que sienten lo ...
"Es imposible hacer gran cosa con una mano protética si no tienes la sensación del tacto", dice Sliman Bensmaia, un biólogo y neurocientífico computacional ... «Technology Review en español, 10月 15»

PROTÉTICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Protética [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/protetica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA