アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protesi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROTESIの発音

pro · te · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTESIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROTESIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«protesi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
protesi

補綴物

Protesi

人工器官は、人体の欠損部分を置換するか、または損傷した部分を統合するように設計された人工的な装置である。 人工器官は、サイズまたは連続して製造することができる。 歯科用および歯科用補綴物は、専門医の処方の下で行うことができる資格のある歯科技工士によって製造される。 Una protesi è un dispositivo artificiale atto a sostituire una parte del corpo mancante, o a integrare una danneggiata. Le protesi possono essere prodotte su misura o in serie. Le protesi dentali o dentarie vengono costruite da odontotecnici diplomati ed abilitati a farlo sotto prescrizione del medico specialista.

イタリア語辞典でのprotesiの定義

辞書内のプロテーゼの最初の定義は小さな環境、一般的なものです。 おそらくオファーの寄付や神聖な機能のために必要なものの準備のために使われていた、アポスの隣の初期のキリスト教のバジリカの中にあった四角い計画があります。 プロテーゼのもう一つの定義は、言葉の始まりに一般的な非語源的要素を加えることである。 文の他の要素の影響によって。 義肢はまた、人体の欠損または欠損した臓器を置換する器具でもあります。 歯科、整形外科

La prima definizione di protesi nel dizionario è piccolo ambiente, generalm. a pianta quadrata, presente in alcune basiliche paleocristiane a fianco dell'abside, adibito probabilmente alla deposizione delle offerte e alla preparazione dell'occorrente per le funzioni sacre. Altra definizione di protesi è aggiunta di un elemento non etimologico in inizio di parola, generalm. per influsso di altri elementi della frase. Protesi è anche apparecchio che sostituisce un organo difettoso o mancante del corpo umano: p. dentaria, ortopedica.

イタリア語辞典で«protesi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTESIと韻を踏むイタリア語の単語


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antesi
an·te·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
audioprotesi
au·dio·pro·te·ʃi
bioprotesi
bio·pro·te·ʃi
controtesi
con·tro·te·ʃi
di sintesi
di sintesi
epitesi
pi·te·ʃi
fare l´ipotesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipotesi
po·te·ʃi
nell´ipotesi
nell´ipotesi
ortesi
or·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
se per ipotesi
se per ipotesi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
tra parentesi
tra parentesi

PROTESIのように始まるイタリア語の単語

proteroginia
proterogino
protervamente
protervia
protervo
protesico
protesista
proteso
protesta
protestante
protestantesimo
protestantico
protestare
protestare contro
protestarsi
protestatario
protestatore
protestatorio
protestazione
protesto

PROTESIのように終わるイタリア語の単語

artrocentesi
atetesi
biosintesi
cenestesi
chemiosintesi
creare malintesi
diatesi
epatocentesi
epentesi
metatesi
osteosintesi
paracentesi
per sottintesi
pleurocentesi
prostesi
rachicentesi
sinestesi
spondilolistesi
toracentesi
toracocentesi

イタリア語の同義語辞典にあるprotesiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROTESI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«protesi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
protesiのイタリア語での同義語

«protesi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTESIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protesiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprotesiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«protesi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

假体
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prótesis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prosthesis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جراحة ترقيعية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

протезирование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prótese
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নকল পা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prothèse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

prostesis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Prothese
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

補綴物
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

어두음 첨가
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prosthesis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phép thay răng giả
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

செயற்கைஉறுப்புப் பொருத்தல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रोस्थेसिस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

protez
70百万人のスピーカー

イタリア語

protesi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

proteza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

протезування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

proteză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόθεσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prostese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

protes
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

protese
5百万人のスピーカー

protesiの使用傾向

傾向

用語«PROTESI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«protesi»の使用頻度を示しています。
protesiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protesi»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTESI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«protesi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«protesi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、protesiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PROTESI»の引用

protesiという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniel Goleman
Se alcuni sostengono che l’apprendimento e la memoria assistiti dalla tecnologia ci rendono più stupidi, va anche detto che tali strumenti vengono a creare una protesi mentale che espande il potere dell’attenzione individuale.

«PROTESI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprotesiの使いかたを見つけましょう。protesiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La protesi d'anca di primo impianto
L'intervento di artroprotesi d'anca, che si esegue ormai dagli anni '60, vive una grande evoluzione soprattutto dopo l'introduzione di nuovi disegni protesici e la sperimentazione di nuovi materiali.
F. Franchin, Ugo de Nicola, 2003
2
La protesi fissa con margini di chiusura verticali: Un ...
Questo testo atlante, rivolto a protesisti e odontotecnici, tratta essenzialmente la realizzazione di protesi fissa con una chiusura marginale verticale.
E. Bruna, A. Fabianelli, 2011
3
Mc Cracken Protesi rimovibile parziale
Edizione italiana a cura di Lilia Bortolotti Presentazione di Maurizio Zilli Il volume è una guida completa alla protesi rimovibile parziale e si divide in tre parti principali: concetti generali/ pianificazione del trattamento; clinica e ...
A.B. Carr, D.T. Brown, 2011
4
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Ha effettuato 10 anni prima un intervento chirurgico di mastoplastica additiva bilaterale, con posizionamento delle protesi in silicone in sede retropettorale. L' esame ecografico della mammella ha messo in evidenza un'area sospetta per la  ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
5
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
È ampiamente documentato che quanto più è uniforme la trasmissione delle forze dallo stelo all'osso, minori saranno i fenomeni di stress-shielding ( mobilizzazione della protesi), e che lo stress-shielding è tanto maggiore quanto più la ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
6
Pneumologia interventistica
TIPI DI PROTESI □ CARATTERISTICHE □ INDICAZIONI □ COMPLICANZE E LORO GESTIONE – Ostruzione da secrezioni – Migrazione – Ostruzione da tessuto – Perforazione – Infezione □ PROSPETTIVE FUTURE □ CONCLUSIONI  ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
7
Ecocardiografia clinica
Le protesi valvolari sono essenzialmente di due tipi: meccaniche e biologiche. Le protesi meccaniche sono del tipo a palla (Starr-Edwards), a disco singolo (Bjork- Shiley) o a doppio emidisco (St.Jude).Per quanto le valvole meccaniche siano ...
Eugenio Picano, Michael Y. Henein, Mary Sheppard, 2007
8
Trattato di medicina legale e scienze affini
LE. PROTESI. di Luigi Palmieri e Piergiorgio Fedeli Sommario: 1. Definizione delle protesi in medicina legale. – 2. Penale. – 3. Civile. – 4. Sistema assistenziale. – 5. INAIL. – 6. INPS.
Giusto Giusti, 2009
9
Andrologia clinica
Gonfiabile rispetto alle semi-rigide Espansione in diametro e in lunghezza Quando sgonfio, il pene non è completamente flaccido, in particolare quando vengono utilizzate delle protesi corte. Dipende dall'esperienza dell'equipe operatoria; ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
10
Ecocardiografia per l'intensivista
Ci sono tanti tipi di protesi valvolari cardiache meccaniche (Fig. 19.1). Non sono qui riportati i vari modelli e si consiglia di seguire le letture consigliate per gli approfondimenti. Nel valutare con l'ecocardiografia un paziente portatore di protesi ...
Armando Sarti, 2009

用語«PROTESI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotesiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Protesi difettose, il Tribunale condanna il fondatore e un dirigente …
E' finita con due condanne il processo a Torino per il caso delle protesi mammarie difettose prodotte dalla casa francese Pip. Il fondatore ... «TorinoToday, 7月 15»
2
Protesi peniena..informazioni delucidazioni.
Mi ha propsto la protesi asm lgx... Ma non mi ha saputo dare delucidazioni in merito al risultato estetico e funzionale e di sensibilita'. «Medicitalia.it, 7月 15»
3
Una protesi fatta coi LEGO, il modo migliore per stimolare i bambini …
Trovare un modo per far superare ai bambini che utilizzano una protesi i problemi di autostima e di inserimento sociale che l'utilizzo di questi ... «International Business Times Italia, 7月 15»
4
Protesi hi-tech, primo cranio in 3D trapiantato a una bimba di 3 anni
Sembrava senza speranze la piccola Han Han, che invece si è salvata ed è ora la paziente più giovane del mondo ad aver subito un trapianto ... «Data manager online, 7月 15»
5
Le protesi tecnologiche più straordinarie del mondo
Grazie alle innovazioni tecnologiche soprattutto in campo medico, presto potremo sostituire qualsiasi parte del nostro corpo senza alcun ... «QNM, 7月 15»
6
Dario ora sorride: la sua protesi è fatta di Lego
Costruire ponti che uniscano l'immaginazione del gioco con la tecnologia per migliorare la vita delle persone con disabilità. E' la sfida lanciata ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Ammissione Medicina Chirurgia Odontoiatria e Protesi Dentaria …
Entro le ore 13.00 del 28 luglio le domande di Ammissione Medicina e Chirurgia e Odontoiatria e Protesi Dentaria al test di accesso ai corsi di ... «www.controcampus.it, 7月 15»
8
Domotica e disabilità: il progetto BTicino con il Centro Protesi INAIL
BTicino nel 2004 ha avviato una stretta collaborazione con il Centro Protesi INAIL, partecipando direttamente ad alcuni progetti di ricerca della ... «EdilPortale, 7月 15»
9
LEGO presenta una protesi compatibile con i mattoncini
Carlos Arturo Torres svela ufficialmente una protesi rivoluzionaria, compatibile con i mattoncini LEGO. Questo dispositivo realizzato con la ... «AmicoPc.com Internet Blog, 7月 15»
10
Protesi del braccio fatta di Lego: un aiuto fantasioso per i bambini
LA PROTESI DEL BRACCIO FATTA DI LEGO - Proprio pensando ai più piccoli Carlos Arturo Torres Tovar, ricercatore della svedese Umeå ... «Wakeupnews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Protesi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/protesi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z