アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protestataria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPROTESTATARIAの発音

pro · tes · ta · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTESTATARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROTESTATARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«protestataria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprotestatariaの定義

スペイン語辞書の抗議の定義は、それが意見の不一致や異議を表明することである。 辞書の抗議のもう一つの意味は、抗議の態度の典型でもある。 La definición de protestataria en el diccionario castellano es que manifiesta su disconformidad o su oposición. Otro significado de protestataria en el diccionario es también propio de una actitud de protesta.

スペイン語辞典で«protestataria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTESTATARIAと韻を踏むスペイン語の単語


complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

PROTESTATARIAのように始まるスペイン語の単語

proteo
proterva
protervamente
protervia
protervidad
protervo
protésica
protésico
prótesis
protesta
protestación
protestante
protestantismo
protestar
protestatario
protestativa
protestativo
protesto
protestón
protestona

PROTESTATARIAのように終わるスペイン語の単語

adjudicataria
autoritaria
dentaria
depositaria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

スペイン語の同義語辞典にあるprotestatariaの類義語と反意語

同義語

«protestataria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTESTATARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protestatariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprotestatariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«protestataria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

protestataria
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

protestataria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Protest
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

protestataria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

protestataria
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

protestataria
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

protestataria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

protestataria
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

protestataria
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

protestataria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

protestataria
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

protestataria
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

protestataria
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

protestataria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

protestataria
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

protestataria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

protestataria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

protestataria
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

protestataria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

protestataria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

protestataria
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

protestataria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

protestataria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

protestataria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

protestataria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

protestataria
5百万人のスピーカー

protestatariaの使用傾向

傾向

用語«PROTESTATARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«protestataria»の使用頻度を示しています。
protestatariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protestataria»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTESTATARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«protestataria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«protestataria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、protestatariaに関するニュースでの使用例

例え

«PROTESTATARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprotestatariaの使いかたを見つけましょう。protestatariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las Clases sociales en América Latina: problemas de ...
tad de apropiación; en la otra — dominante-protestataria— las dos clases se refieren directamente al sistema de acción histórica. Sin embargo, más adelante, al referirse a las relaciones de clase dirigente y clase protestataria, el documento  ...
Florestan Fernandes, Raúl Benítez Zenteno, 1978
2
Discursos parlamentaris (1907-1935)
podía fomentar esta falsa creencia, de si debía venir al Parlamento a hacer política exclusivamente protestataria, o si debía, por el contrario, hacer una política que pudiera con el tiempo llevarnos a una solución armónica y satisfactoria del ...
Francesc Cambó, 1991
3
Concordia civil en Euskadi: estrategias para la paz
La marea protestataria se expandía con epicentro en el París de mayo del 68 y el lema-dosel: «Seamos realistas, pidamos lo imposible» hacia fortuna entre quienes querían tomar los cielos por asalto e instituir la armonía social aquí, en la ...
‎2004
4
La insubordinación de los signos: cambio político, ...
la fuerza conjugada de la energía protestataria y de la convicción militante. La izquierda del "frente cultural opositor" había comenzado privilegiando aquellas manifestaciones ritualizadoras de un "nosotros" arraigado en tradiciones ...
Nelly Richard, 1994
5
Los Partidos políticos de cara al 90
A vía de ejemplo enumeraremos las siguientes: (a) ejecutar demostraciones públicas pacíficas, tales como concentraciones y manifestaciones; (b) organizar y apoyar movimientos sociales de índole diversa y de orientación protestataria; ( c) ...
‎1989
6
Carajicomedia: texto facsimilar
Historia y Antología traza la trayectoria de la poesía protestataria en Castilla arrancando de las cantigas de escarnio y maldecir gallegas, y aun ciertos pasajes del Poema de Mío Cid, el Debate de Elena y María y la Disputa del Alma y el ...
Carlos Varo, 1981
7
Yo y tú, objetos de lujo: El personismo, la primera ...
Porque esta sociedad consumidora es necesariamente, constitutivamente, protestataria, moral, afectiva, romántica. De hecho, la mala conciencia formada ante el televisor inaugura un ímpetu sentimental que no se conocía desde los lejanos ...
Vicente Verdu Macia, Vicente Verdú, 2007
8
Crítica literaria y utopía en América Latina
... observando en ellos la actitud protestataria, la influencia de la nueva narrativa hispanoamericana, la fecundación proporcionada por el periodismo y la gráfica y la desconstrucción del texto mediante un urgido experimentalismo en el cual ...
Angel Rama, Carlos Sánchez Lozano, 2006
9
Humor i literatura
Quan el riure no s'origina en les pessigolles, estiguin vostés segure que respon a la burla; és com una alegría protestataria (1991: 225-226). Per aquesta via, Fuster també desemboca en la conclusió que el mecanisme psicológic del riure se ...
Carme Gregori, Dolores Jiménez, Juan Vicente Martínez, 2001
10
Diario: 1974-1983
Una vía eficaz aunque muy transitada para traducir la cólera protestataria y la impotencia. Bella exposición de Gustavo, quien ronda en torno a su madre con visible angustia. Son las plazas otra vez pero manejadas con libertad, sometidas a ...
Angel Rama, 2001

用語«PROTESTATARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotestatariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Merkel fue superada en su región por partido antiinmigración
El secretario general de la CDU, Peter Tauber, reconoció una derrota "amarga", y calificó la votación a favor de AfD de "protestataria". "Lo percibimos con el ... «El Observador, 9月 16»
2
De la paz con el M-19 a la paz con las Farc
El M-19 no era un movimiento revolucionario sino una guerrilla protestataria. La Farc si han buscado una revolución en el sentido de cambiar los modelos ... «Las2orillas, 6月 16»

PROTESTATARIAの画像

protestataria

参照
« EDUCALINGO. Protestataria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/protestataria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z