アプリをダウンロードする
educalingo
provisor

"provisor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PROVISORの語源

La palabra provisor procede del latín provīsor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPROVISORの発音

pro · vi · sor


PROVISORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROVISORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのprovisorの定義

スペイン語辞書のprovisorの定義はプロバイダです。 司法機関のもう一つの意味は、司法長官によって任命され、同じ裁判所を構成し、教会上の原因に対処する通常の権限を有する司法裁判官でもあります。


PROVISORと韻を踏むスペイン語の単語

divisor · emisor · imprevisor · manumisor · neurotransmisor · permisor · previsor · promisor · radiotransmisor · retransmisor · retrovisor · revisor · supervisor · televisor · transmisor · trasmisor · visor

PROVISORのように始まるスペイン語の単語

provincial · provinciala · provincialato · provincialismo · provinciana · provincianismo · provinciano · provinente · proviniente · provisión · provisional · provisionalidad · provisionalmente · proviso · provisora · provisorato · provisoría · provisorio · provista · provisto

PROVISORのように終わるスペイン語の単語

agresor · antecesor · antecessor · ascensor · asesor · compresor · cursor · defensor · difusor · espesor · grosor · impresor · impulsor · invasor · inversor · predecesor · profesor · sensor · sor · sucesor

スペイン語の同義語辞典にあるprovisorの類義語と反意語

同義語

«provisor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROVISORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語provisorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprovisorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«provisor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

PROVISOR
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

provisor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Provisor
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Provisor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

provisor
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Провизор
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

provisor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

provisor
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

provisor
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

provisor
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

provisor
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

provisor
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

provisor
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kepala
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

provisor
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வழங்குநர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

provisor
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

provisor
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

provisor
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Provisor
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Провізор
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Provisor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φροντιστής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Provisor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Provisor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Provisor
5百万人のスピーカー

provisorの使用傾向

傾向

用語«PROVISOR»の使用傾向

provisorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«provisor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、provisorに関するニュースでの使用例

例え

«PROVISOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprovisorの使いかたを見つけましょう。provisorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Por el camino de las letras: el ascenso profesional de los ...
del prelado, por ejemplo, el provisor lo sustituía en las cuestiones administrativas y legales. Por su lado, el vicario general fungía como el juez eclesiástico máximo del arzobispado u obispado, según se tratara.39 Es. evidente que estos ...
Rodolfo Aguirre Salvador, 1998
2
Inquisición, regalismo y reformismo borbónico: el Tribunal ...
Jerónimo Ibáñez Zarate Provisor y ordinario en Valladolid Dr. Bernardo de la Mata Tuvo poderes de los ordinarios de Burgos, Pamplona, Calahorra y Tarazona para votar las causas de fe. Provisor y vicario general de Calahorra y La Calzada ...
Marina Torres Arce, 2006
3
Al hilo del tiempo: Controles y poderes de una España imperial
Las variantes en las que sirvieron los colegiales fueron las de: provisor de arzobispado, provisor de obispado, y provisor y gobernador de obispado. Hubo 5 colegiales que sirvieron como «provisores de arzobispados» -3 de San Bartolomé, ...
Dámaso de Lario, 2004
4
Documentos para la biografía é historia del episcopado del ...
Contestacion del Provisor y vicario general de la arquidiócesis, denegándose al anterior requerimiento. 493 5. — Oficio del Secretario de gobierno al Provisor y vicario general de la arquidiócesis, insistiendo en su requerimiento. 494 6.
5
Documentos para la biografía é historia del episcopado del ...
Contestación del Provisor y vicario general de la arquidiócesis, denegándose al anterior requerimiento. 493 5. — Oficio del Secretario de gobierno al Provisor y vicario general de la arquidiócesis, insistiendo en su requerimiento. 494 6.
6
El Catolicismo
de abril, que el 13 de marzo anterior había requerido el Secretario de Gobierno al Dr. Domingo A. Riaño, Provisor interino de la arquidiócesis, para que convocase á concurso para la provision de curatos, i esta exitacion i la respuesta dada ...
7
Universidad y sociedad en Hispanoamérica: grupos de poder, ...
En ausencia del prelado, el provisor sustituía a éste para las cuestionesjurisdiccionales. Por su parte, el vicario general fungía como autoridad ejecutiva.47 Es evidente que estos cargos, que se fundían en uno solo , provisor-vicario general, ...
Margarita Menegus Bornemann, 2001
8
Episcopologio mindoniense
En efecto Martín Rianjo, arcediano de Reina en la Catedral de Santiago 2', figura como provisor, oficial y vicario general del obispado de Mondoñedo «por el muy Reverendo in Christo padre e manifico señor don Diego de Muros, electo ...
Enrique Cal Pardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiago de Compostela), 2003
9
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
mo dice el Profeta ) se ha de requerir de sus manos , sin que le valga la excusa de que el lobo comió las ovejas sin haberlo sabido el Pastor 5 con que es preciso que el Provisor resida donde el Obispo , y el Obispo sea noticioso de los  ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
10
Archivo del brigadier general Nazario Benavides: En tiempos ...
Según Durán, el Provisor estaba trabando el nombramiento del Obispo Aldazor poniendo enjuego sus influencias en el Ministerio de Culto. El 1 de agosto de 1856, el gobierno dictó una resolución desconociendo la legitimidad con que el  ...
‎2007

用語«PROVISOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprovisorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Provisor Group Joins the Purple Purse Foundation in Charity ...
The Provisor Group, a family managed insurance and financial planning firm with offices that serve Lee County and other nearby communities, is joining forces ... «PR Web, 9月 16»
2
Provisor knocked out of Olympics in Round of 16
Ben Provisor autographs a poster during the “Big Ben Olympic Send-Off” at Rookies Sports Pub in Stevens Point Thursday, July 28. (Portage County Gazette ... «Portage County Gazette, 8月 16»
3
Ben Provisor loses at Olympics
RIO DE JANEIRO, Brazil - Stevens Point Area Senior High graduate Ben Provisor has been eliminated from the 2016 Rio Olympic Summer Games with a 3-1 ... «Stevenspointjournal, 8月 16»
4
Olympian's toughest challenge: fatherhood
Evelyn Provisor, daughter of Stevens Point native and two-time Olympian Ben Provisor, was under the impression the party was for her. She turned 3 on July 28. «Stevenspointjournal, 8月 16»
5
Stevens Point Greco-Roman Wrestler Amped Up For Rio Olympics
Greco-Roman wrestler Ben Provisor is competing in his second consecutive Olympic Games this summer. The Stevens Point native is the national champion at ... «Wisconsin Public Radio News, 8月 16»
6
The Provisor Group Initiates Charity Campaign in Collaboration with ...
The Provisor Group debuts the latest charity campaign serving families of the greater Cape Coral, FL area in support of Ronald McDonald House Charities, ... «Press Release Rocket, 8月 16»
7
Culver's, Monogram Foods donate to Provisor family
Tammy Provisor, mother of olympic wrestler Ben Provisor, was presented with a $500 check Wednesday, August 3 from Culver's and Monogram Foods to help ... «Stevenspointjournal, 8月 16»
8
Olympian Ben Provisor gets a send off from Stevens Point
"For a single Games, it's $5,000 per person to just get tickets, hotel, and flight to events," Provisor explained. "So it's very expensive. I know in London we spent ... «WSAW, 7月 16»
9
Rookies to Hold Provisor Sendoff
Provisor qualified for the Olympics in April after winning the United States Olympic Greco-Roman Wrestling Team Trials at 85kg in Iowa City, Iowa. The sendoff ... «Stevens Point City Times News, 7月 16»
10
Proveedores y provisores de Tecnología Sanitaria insisten en la ...
Grandes compañías de Tecnología Sanitaria, como General Electric Healthcare, y centros provisores de asistencia sanitaria como la Clínica Cemtro, de Madrid, ... «IM Médico Hospitalario, 7月 16»

PROVISORの画像

参照
« EDUCALINGO. Provisor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/provisor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA