アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puertaventana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPUERTAVENTANAの発音

puer · ta · ven · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUERTAVENTANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPUERTAVENTANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«puertaventana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
puertaventana

シャッター

Contraventana

シャッター、窓、またはシャッターは、シャッターと同様の機能を備えたヒンジによって窓に組み込まれた小さな外扉です。窓を保護するだけでなく、光や熱の通過を防ぎます。 シャッターの製造に最も一般的な材料は次のとおりです。▪PVC▪アルミニウム▪処理木材構造上、シャッターは次のようなものがあります:▪不透明▪固定スラット▪可動スラット 2つの可能な感覚▪単一の葉でも、複数の折り畳みの葉でもよい... Una contraventana, puertaventana o postigo es una pequeña puerta exterior incorporada a la ventana mediante bisagras que tiene funciones parecidas a la persiana: impide el paso de la luz o el calor además de proteger la ventana. Los materiales más comunes de fabricación de las contraventanas son los siguientes: ▪ PVC ▪ Aluminio ▪ Madera tratada Por su estructura, las contraventanas pueden ser: ▪ Opacas ▪ De lamas fijas ▪ De lamas móviles, que se activan por un mecanismo que las inclina en dos posibles sentidos ▪ También pueden ser de una sola hoja o de varias hojas plegables...

スペイン語辞典でのpuertaventanaの定義

スペイン語でpuertaventanaの定義はシャッターです。 En el diccionario castellano puertaventana significa contraventana.
スペイン語辞典で«puertaventana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUERTAVENTANAと韻を踏むスペイン語の単語


antana
an·ta·na
calentana
ca·len·ta·na
cismontana
cis·mon·ta·na
contraventana
con·tra·ven·ta·na
entreventana
en·tre·ven·ta·na
fontana
fon·ta·na
hontana
hon·ta·na
orientana
o·rien·ta·na
pantana
pan·ta·na
pontana
pon·ta·na
puntana
pun·ta·na
quintana
quin·ta·na
regiomontana
re·gio·mon·ta·na
sargantana
sar·gan·ta·na
somontana
so·mon·ta·na
tramontana
tra·mon·ta·na
transmontana
trans·mon·ta·na
trasmontana
tras·mon·ta·na
ultramontana
ul·tra·mon·ta·na
ventana
ven·ta·na

PUERTAVENTANAのように始まるスペイン語の単語

pueril
puerilidad
puerilmente
puérpera
puerperal
puerperio
puerro
puerta
puerto
puertoaisenina
puertoaisenino
puertobarreña
puertobarreño
puertomontina
puertomontino
puertoplateña
puertoplateño
puertorriqueña
puertorriqueñismo
puertorriqueño

PUERTAVENTANAのように終わるスペイン語の単語

altana
amalfitana
bogotana
botana
capitana
catana
citramontana
costana
gaditana
gitana
metropolitana
napolitana
pestana
samaritana
sotana
sultana
tana
tibetana
tierracalentana
vallisoletana

スペイン語の同義語辞典にあるpuertaventanaの類義語と反意語

同義語

«puertaventana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUERTAVENTANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puertaventanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpuertaventanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«puertaventana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

盲目
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

puertaventana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

door-window
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अंधा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أعمى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

штора
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

porta janela
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

porte fenêtre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

buta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

blind
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブラインド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

블라인드
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wuta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிளைண்ட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अंध
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kör
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cieco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ślepy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

штора
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

orb
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τυφλός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

blind
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Blind
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

blind
5百万人のスピーカー

puertaventanaの使用傾向

傾向

用語«PUERTAVENTANA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«puertaventana»の使用頻度を示しています。
puertaventanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puertaventana»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUERTAVENTANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«puertaventana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«puertaventana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、puertaventanaに関するニュースでの使用例

例え

«PUERTAVENTANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpuertaventanaの使いかたを見つけましょう。puertaventanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Puertaventana de la Amazonía: novela historiada
Novel.
Manuel Martínez Acuña, 2009
2
Caminos 3
... el interior o en la terraza? Voz 4: En el comedor, por favor. Rec.: Tenemos una mesa cerca de la puertaventana, o hay otra en el medio ... Voz 4: No queremos estar cerca de la puertaventana, gracias. Rec.
Niobe O'Connor, Amanda Rainger, 1999
3
Principios de matemática de la Real Academia de San Fernando
la lente ácia un objeto , se la coloca en un agugero Fig. grande cilindrico hecho en medio de una bola de madera, la qual se mueve al rededor de su centro en una faja ó zona de palo asegurada en una puertaventana. Compónese esta faja  ...
Benito Bails, 1790
4
Principios de Matematica,donde se enseña la especulativa,...
Para que salga distinta la imagen que se estampa en el vidrio , después de asegurado , se ha de colocar la lente en un tubo que corra por dentro de otro afianzado en la puertaventana. 249. 5°3« Per0 se podrá escusar trazar dos veces la ...
Benito BAILS, 1776
5
Principios de matematica donde se enseña la especulativa, ...
Para que salga distinta la imagen que se estampa en el vidrio , después de asegurado , se ha de colocar la lente en un tubo que corra por dentro de otro afianzado en la puertaventana. 503. Pero se podrá escusar trazar dos veces la figura ...
Benito Bails, 1776
6
La arquitectura en el otoño del Renacimiento: Juan de Naveda ...
Tanto la estructura de la portada como la molduración de la puertaventana nos hacen pensar en una reconstrucción posterior del palacio. Capilla de Los Reyes Magos en el Palacio de Villabona (Llanera) En el mes de septiembre de ese ...
Celestina Losada Varea, 2007
7
Inventario secreto de La Habana
En la segunda, pasé por su acera, y a través de la puertaventana pude verlo sentado en el sillón macizo, fumándose un habano y conversando con alguien que quedaba fuera de mi campo de visión. Siempre planeaba una visita y siempre, ...
Abilio Estévez, 2004
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Ventana , vidriera, puertaventana, 6 piiertavidriera. TO THROW THE HOUSE OUT AT THE window. Echar la casa por la ventana. glass windows. Vidrieras. win dow SHVXTEtíS.Puertatentanas, ó postigos. lattice windows. Celosías.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
La conspiración
La condesa Kamenskaia, que era un poco bajita como muchas moscovitas, pero cuyos cabellos pelirrojos y llameantes tenían admiradores, fue a mirar por la puertaventana de la terraza y exclamó que del mundo sólo amaba las grandes ...
Paul Nizan, 1978
10
Novisimo diccionario de la rima
Provinciana. Pucelana. Puertaventana. Puritana. Puzolana. Rana. Ra ana. Ве. ana. Regiana. Regoldana. Reliana. Repeana. ' Republicana. Resolana. Riojana. Roidana. Romana. Ruana. Ruñana. Rusticana. Sabeliana. Saboyana.
Juan Landa, 1867

用語«PUERTAVENTANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuertaventanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El asesino de Lis Funes, procesado por femicidio
Esa madrugada, el atacante traspuso un alambrado para filtrarse hasta la casa e ingresar por una puertaventana. No rehacer su vida. Entre los considerandos ... «La Voz del Interior, 9月 16»
2
Diseño barcelonés para la concentración del Real Madrid
En la parte más privada, en los dormitorios, la madera es de eucalipto, la cama, doble, la zona de estar esconde un televisor y en la puertaventana, sobre un ... «Del tirado a la ciudad, 1月 14»
3
El Rollo Heráldico de la casa de don Juan Cosme de Albo, Bien de ...
Esta articulación simétrica en hileras de tres vanos que flanquean la portada principal de la vivienda y la puertaventana con balcón dispuestos en el espacio ... «El Diario Montañés, 12月 10»

PUERTAVENTANAの画像

puertaventana

参照
« EDUCALINGO. Puertaventana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/puertaventana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z