"pestana"辞典でのスペイン語の意味

PESTANAの語源

La palabra pestana procede del latín Paestānus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPESTANAの発音

pes · ta · na

スペイン語でPESTANAはどんな意味ですか？

タブ

Pestaña

まつげは、目を守るために、まぶたの端にある毛のそれぞれです。 彼らは外部からの異物から目を保護し、触れることに非常に敏感です：彼らとの接触は、まぶたをすぐに閉じる反射運動を引き起こします。 まつ毛の数は、下まぶたよりも上まぶたの方が高くなります。 胚では、7週目と8週目の間に発達する。 まつげは、落ちたり、始まったりすると、再び成長します。 再び成長するには約7〜8週間かかります。 まつ毛の毛包は、ツァイス腺とモルズ腺と呼ばれるタイプの腺と関連しています。 これらの腺のいずれかに感染すると、スティア（stye）として知られる病気が生じる。 まつげが異常に成長し、角膜に向かって湾曲すると、結膜と角膜の慢性的な刺激を引き起こす可能性のある三頭筋症として知られる眼疾患が起こる。

Las pestañas son cada uno de los pelos que hay en los bordes de los párpados para defensa de los ojos. Ayudan a proteger el ojo de cuerpos extraños procedentes del exterior y son altamente sensibles al tacto: cualquier contacto con ellas desencadena un movimiento reflejo que cierra instantáneamente los párpados. El número de pestañas es más alto en el párpado superior que en el inferior. En el embrión se desarrollan entre la séptima y octava semana. Las pestañas crecen nuevamente si se caen o arrancan. Tardan aproximadamente entre siete y ocho semanas en crecer de nuevo. Los folículos pilosos de las pestañas se asocian con un tipo de glándulas conocidas como Glándulas de Zeiss y Glándulas de Moll. La infección de cualquiera de estas glándulas produce una enfermedad conocida como orzuelo. Cuando los pestañas crecen de forma anormal, curvándose hacia la córnea, se produce una enfermedad ocular conocida como triquiasis que puede ocasionar irritación crónica de la conjuntiva y la córnea.

スペイン語辞典でのpestanaの定義

スペイン語辞書のペスタナの定義は自然なペストです。 辞書のペスタナのもう一つの意味は、古代イタリアのこの都市に関連しているか、それに関連しています。

La definición de pestana en el diccionario castellano es natural de Pesto. Otro significado de pestana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la Italia antigua.

PESTANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpestanaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpestanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pestana»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 佩斯塔纳
• スペイン語: pestana
• スペイン語翻訳家 - 英語: eyelash
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: Pestana
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: بيستانا
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: Pestana
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: pestana
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: pestana
• スペイン語翻訳家 - フランス語: pestana
• スペイン語翻訳家 - マレー語: Pestana
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: pestana
• スペイン語翻訳家 - 日本語: ペスターナ
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 페스타
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: The Westin
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: Pestana
• スペイン語翻訳家 - タミル語: Pestana
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: pestana
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: pestana
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: pestana
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: pestana
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: Pestana
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: Pestana
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: Pestana
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: Pestana
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: pestana
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: pestana

«PESTANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpestanaの使いかたを見つけましょう。pestanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La Educatión en Portugal

This is a reproduction of a book published before 1923.

Alicia Pestana, 2010

La Institución Libre de Enseñanza y su ambiente: Periodo de ...

Machado le contesta enviándole una lista de las personas que mejor podían informarle sobre el asunto, y la encabeza con el nombre de D. Alice Pestana. Y escribe don Bernardino: E, como, ao contrario de Portugal, em Espanha se dá ...

Antonio Jiménez-Landi, 1996

Innovadores de la educación en España: becarios de la junta ...

PESTAÑA (de BLANCO) Alicia La relación de Alicia Pestana de Blanco con la Junta fue estrecha, pues colaboró en el Patronato de Estudiantes y este Patronato era uno de los organismos dependientes de la JAE. El momento en que mayor ...

Teresa Marín Eced, 1991

Aula Ibérica

Pestana, feminista, pedagoga, cronista no Diário de Notícias, casa em 1901 com Pedro Blanco Suárez, professor da Institución, o que mostra esses contactos e pode estar detrás da prolífica traducom dos seus textos. O seu título Genoveva ...

Ángel Marcos de Dios, 2008

IGLESIA DEL DIABLO, LA Y OTROS CUENTOS 2a., ed.

de la cena, pidiéndole a Pestana que tocase una cuadrilla1! Ni fue necesario acabar el pedido; Pestana se inclinó gentilmente y corrió al piano. Terminada la cuadrilla, cuando apenas habrían descansado unos diez minutos, la viuda corrió  ...

El Time y la Prensa Canaria en el Siglo XIX

logias: Abora 331, cuya vida se extendió desde 1911 a 1923, y Domingo Pestana Lorenzo, con nombre ritual Laplace, de profesión «tenedor de libros», y que fue director de ¡Verdún!, órgano aliadófilo. Decíamos que si bien sólo dos ...

Luis León Barreto, 2007

Un Hombre Célebre y Otros Cuentos

UN HOMBRE CÉLEBRE — ¿Así que usted es el señor Pestana? —preguntó la señorita Mota, haciendo un amplio ademán de admiración. Y luego, rectificando la espontaneidad del gesto—: Perdóneme la confianza que me tomo, pero.

Joaquim Maria Machado de Assis, 2000

Información bibliográfica

2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558. flora mycologica da Matta da Machada. Revista Agron. (Lisboa) 1(3): 117-118. CAMARA-PESTANA, J. (1903). Doença das uvas da Amieira. Revista Agron. ( Lisboa) 1(3): ...

‎1990

Madeira

Los clientes pueden utilizar las instalaciones y servicios del Hotel Pestana Village, situado justo al lado. Dispone de varios restaurantes. Es conveniente re- servar con antelación, ya que tiene mucha demanda. Acceso al mar (a 100 m) desde ...

João Coutinho, 2007

Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...

Autor: Real Academia de la Historia. Personas aludidas: Villanueva, Luis. Cargos: Correspondiente de la Real Academia de la Historia. Materiales: Restos prehistóricos. Lugares: Badajoz: Dehesa La Pestana. Cronología: Prehistoria. Sign.

Sebastián Celestino, 2000

用語«PESTANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpestanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Hotel Pestana Caracas premiado en los "World Travel Awards 2016"

El Hotel Pestana Caracas Premium City & Conference ha sido el triunfador en la categoría de ¨Mejor Hotel de Venezuela¨ (Venezuela's Leading Hotel 2016), ... «Analítica.com, 9月 16»

Simón Pestana: Venezuela está hoy para reflexionar y realmente ...

"Yo, particularmente como venezolano, estoy con toda la gente que hoy día está pasando por necesidades, calamidades (...) Venezuela está hoy para ... «globovision.com, 9月 16»

Los alcaldes del PSOE respaldan la gestión de Anselmo Pestana ...

Así mismo, destacó “los diferentes encuentros entre Anselmo Pestana y José Luis Perestelo con las distintas administraciones locales de la Isla para conocer ... «eldiario.es, 8月 16»

Pestana destaca el trabajo conjunto realizado por las ...

El presidente del Cabildo Insular de La Palma, Anselmo Pestana, valoró ayer la labor conjunta de las distintas administraciones en la lucha contra el incendio ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 8月 16»

Pestana habla de la mejora en la llegada de visitantes

El aeropuerto de La Palma ha experimentado un incremento del 13,4% en el registro de llegadas hasta el pasado mes de junio respecto al mismo periodo del ... «eldia.es, 8月 16»

Así es el Pestana CR7, el insólito hotel de Cristiano Ronaldo en ...

Desde el viernes ya se puede disfrutar de Pestana CR7, el primer hotel del astro portugués, abierto en Funchal, una isla portuguesa. E! NEWS > Cristiano ... «E! Online Latino | Venezuela, 7月 16»

Pestana defiende que La Palma necesita de la aplicación de ...

Anselmo Pestana es presidente del Cabildo de La Palma. El presidente del Cabildo Insular de La Palma, Anselmo Pestana, defiende que La Palma necesita de ... «eldiario.es, 7月 16»

Anselmo Pestana defiende el pacto del PSOE con CC en el Cabildo

presidente del Cabildo de La Palma, Anselmo Pestana ha asegurado que "está dando los resultados esperados" para la isla, y que hay sintonía política y ... «RTVC.es, 7月 16»

Condena contra Pedro Pestana

En un duro enfrentamiento terminó en la Corte Constitucional la discusión del recurso con el que el condenado cacique indígena Pedro Pestana Rojas ... «ElTiempo.com, 7月 16»

Servicios para invertir

Diseñado en estilo art déco contemporáneo, el Pestana cuenta con 48 habitaciones, entre las que se incluyen las suite normales, una suite Superior y la suite ... «elEconomista.es, 7月 16»