アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quintana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUINTANAの語源

La palabra quintana procede del latín quintāna.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUINTANAの発音

quin · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINTANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUINTANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quintana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquintanaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のキンタナの最初の定義は、田舎のレクリエーションの家であり、その入植者は果物の5分の1を賃貸していました。 辞書のキンタナの別の意味は、食べ物が売られたローマのキャンプのドア、道または広場の一つです。 キンタナもまた広場です。 La primera definición de quintana en el diccionario de la real academia de la lengua española es casa de recreo en el campo, cuyos colonos solían pagar por renta la quinta parte de los frutos. Otro significado de quintana en el diccionario es una de las puertas, vías o plazas de los campamentos romanos, donde se vendían víveres. Quintana es también plaza.

スペイン語辞典で«quintana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINTANAと韻を踏むスペイン語の単語


antana
an·ta·na
calentana
ca·len·ta·na
cismontana
cis·mon·ta·na
contraventana
con·tra·ven·ta·na
entreventana
en·tre·ven·ta·na
fontana
fon·ta·na
hontana
hon·ta·na
orientana
o·rien·ta·na
pantana
pan·ta·na
pontana
pon·ta·na
puertaventana
puer·ta·ven·ta·na
puntana
pun·ta·na
regiomontana
re·gio·mon·ta·na
sargantana
sar·gan·ta·na
somontana
so·mon·ta·na
tramontana
tra·mon·ta·na
transmontana
trans·mon·ta·na
trasmontana
tras·mon·ta·na
ultramontana
ul·tra·mon·ta·na
ventana
ven·ta·na

QUINTANAのように始まるスペイン語の単語

quinta
quintacolumnista
quintada
quintador
quintadora
quintaesencia
quintaesenciar
quintal
quintalada
quintaleña
quintaleño
quintalera
quintalero
quintanarroense
quintante
quintañón
quintañona
quintar
quintería
quinterna

QUINTANAのように終わるスペイン語の単語

altana
amalfitana
bogotana
botana
capitana
catana
citramontana
costana
gaditana
gitana
metropolitana
napolitana
pestana
samaritana
sotana
sultana
tana
tibetana
tierracalentana
vallisoletana

スペイン語の同義語辞典にあるquintanaの類義語と反意語

同義語

«quintana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINTANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quintanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquintanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quintana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

通体
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quintana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quintana
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्विंटाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كوينتانا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Кинтана
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quintana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Quintana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quintana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

quintana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quintana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

キンタナ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

퀸 타나
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Quintana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Quintana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

किंताना
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quintana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quintana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Quintana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Кінтана
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Quintana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Quintana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Quintana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quintana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Quintana
5百万人のスピーカー

quintanaの使用傾向

傾向

用語«QUINTANA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«quintana»の使用頻度を示しています。
quintanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quintana»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUINTANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quintana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quintana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quintanaに関するニュースでの使用例

例え

«QUINTANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquintanaの使いかたを見つけましょう。quintanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Misal completo, Español-Latín
Misal para seguir la celebración de la Eucaristía y para meditar los textos en la oración.
Antonio José Quintana Velasco, 2014
2
Coronacion del eminente poeta D. Manuel José Quintana, ...
QUINTANA, brindaron con ingresar en la Comision alos Sres. D. Juan Eugenio Hartzenbusch y D. Martín de los Heros, bibliotecario el primero de la Nacio— nal de Madrid, y el segundo, intendente de Palacio. Al momento el Sr. Hart— ...
Vicente BARRANTES, 1855
3
Aprende Microsoft Access
No existe ningún otro libro sobre Access que, con 170 páginas y un precio enormemente asequible, permita al lector introducirse gradualmente en el manejo del sistema de gestión de bases de datos relacionales más utilizado en ordenadores ...
Gregorio Quintana Ortí, 2003
4
Sustentabilidad y ecoturismo en Tres Garantías, Quintana Roo
El Plan Piloto Forestal La Sociedad de Productores Forestales Ejidales de Quintana Roo Las principales acciones desde la fundación de la sociedad han sido reducir la destrucción del bosque tropical, y aprovechar integralmente la selva ...
‎2005
5
Pedagogía familiar
Fruto de sus aportaciones es una obra que reúne, sistemáticamente, los principales temas de la Pedagogía Familiar (sus bases, su metodología, y sus parcelas de acción), expuestos con competencia, claridad y disponibilidad.
José María Quintana Cabanas, 1993
6
Poesía de la Independencia
Andrés Quintana Roo (1787-1851) Como otros mexicanos destacados de la época, la actuación de Quintana Roo estuvo marcada por el doble signo de la actividad revolucionaria, por una parte, y, por otra, por la ramificada prédica patriótica ...
Emilio Carilla, 1979
7
Métodos numéricos: con aplicaciones en Excel
Se trata de un libro de texto para cursos de métodos numéricos de diferentes licenciaturas, especialmente si utilizan Excel como plataforma de programación.
Pedro Alberto Quintana Hernández, 2005
8
Aprende SQL
El lenguaje SQL se utiliza en la mayoría de los sistemas actuales de gestión de base de datos.
G. Quintana, M. Marqués, J.L. Aliaga, 2008
9
Alejandro Quintana
Alejandro Quintana, la segunda novela de José Miguel Martín de la Vega, mereció el XXIV Premio de Novela Felipe Trigo.
José Miguel Martín de la Vega, 2005
10
Educación social: antología de textos clásicos
La formación en Pedagogía Social es algo nuevo en España, dentro de la Licenciatura en Pedagogía; y la Diplomatura en Educación Social es también de creación muy reciente.
José María Quintana Cabanas, 1994

用語«QUINTANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquintanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colombia se adueñó de España de la mano de Nairo Quintana
El ciclismo colombiano actualmente tiene un nombre y ese es Nairo Quintana quien no se cansa de cosechar éxitos y logró imponerse en la Vuelta a España, ... «Sputnik Mundo, 9月 16»
2
Nielsen sorprende en Gandía y Nairo Quintana conserva su ventaja ...
Nairo Quintana mantiene las diferencias en la general, aventaja en 3.37 al británico Chris Froome (Sky) y en 3.57 al colombiano Esteban Chaves (Orica). «20minutos.es, 9月 16»
3
Cómo la polémica decisión de "repescar" a 93 ciclistas puede ...
La jornada sirvió para consolidar el liderato del colombiano Nairo Quintana (Movistar) -segundo en la etapa- y castigar a su principal rival de cara a la ... «BBC Mundo, 9月 16»
4
Conti gana 13ra etapa de la Vuelta; Quintana sigue de líder
URDAX, España (AP) — Nairo Quintana defendió el viernes su ventaja de casi un minuto en la cima de la Vuelta a España, un día antes de la etapa más difícil ... «Vivelo Hoy, 9月 16»
5
Nairo Quintana erobert das Rote Trikot zurück
Nairo Quintana vom Team Movistar konnte sich auf der bislang schwierigsten Bergetappe der Spanien-Rundfahrt das Rote Trikot des Gesamtführenden ... «euronews, 8月 16»
6
Nairo Quintana se impone en octava etapa de la Vuelta a España
En la octava etapa de la 71 edición de la Vuelta a España, el colombiano Nairo Quintana se enfundó el maillot rojo en la cima leonesa de La Camperona, tras ... «teleSUR TV, 8月 16»
7
Vuelta a España: Nairo Quintana: "Quiero quitarme el mal sabor de ...
El colombiano Nairo Quintana (Movistar) llega a La Vuelta 2016 con ganas de pasar página del pasado Tour, en el que acabó tercero, pero no considera que ... «EsCiclismo.com, 8月 16»
8
Huracán 'Earl' se ubica al sur de Quintana Roo
El huracán 'Earl' como categoría 1, se ubica al sur de las costas de Quintana Roo y tocando las costas de Belice, por lo que se mantiene en estrecha vigilancia. «Informador.com.mx, 8月 16»
9
Nairo Quintana en duda para Río 2016 por problemas de salud
La participación del ciclista colombiano Nairo Quintana en los Juegos Olímpicos Río de Janeiro-2016 está en duda por problemas de salud, informaron este ... «Deportes RCN, 7月 16»
10
Nairo Quintana renuncia al Tour de Francia
El colombiano Nairo Quintana (Movistar), que este jueves finalizó 10º en la contrarreloj de la 18ª etapa y cedió más tiempo con Chris Froome, líder y ganador ... «Informador.com.mx, 7月 16»

QUINTANAの画像

quintana

参照
« EDUCALINGO. Quintana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quintana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z