アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"botana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BOTANAの語源

La palabra botana procede de bota.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBOTANAの発音

bo · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOTANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«botana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
botana

スナック

Snack

スナックは、西洋文化では今日の主要な食物の1つではない食物の一種です。 彼らは一般的に飢えを一時的に満たしたり、体に最小限のエネルギーを提供したり、喜びのために使われます。 彼らはしばしば会議やイベントで奉仕します。 これらの食品には、チョコレート、ピーナッツ、特別にデザインされたフレーバーなどの甘味料、保存料、香料、塩、その他の魅力的な成分が含まれていることがよくあります。 彼らはしばしば、栄養価がほとんどまたはまったくなく、添加物が過剰で、全体の健康に寄与しない「ジャンクフード」に分類されます。 米国や西ヨーロッパなどの消費者市場の食品部門では、スナックは年間で数十億ドルの利益を生む。 それは巨大な市場であり、数多くの企業が成長市場であると同時にそれを支配するために絶えず苦労しています。 Los snacks son un tipo de alimento que en la cultura occidental no es considerado como uno de los alimentos principales del día. Generalmente se utilizan para satisfacer temporalmente el hambre, proporcionar una mínima cantidad de energía para el cuerpo o simplemente por placer. Comúnmente se sirven en reuniones o eventos. Estos alimentos contienen a menudo cantidades importantes de edulcorantes, conservantes, saborizantes, sal, y otros ingredientes atractivos, como el chocolate, cacahuetes y sabores especialmente diseñados. Muchas veces son clasificados como “comida basura” al tener poco o ningún valor nutricional, exceso de aditivos, y no contribuir a la salud general. En el sector alimenticio de mercados consumistas como Estados Unidos o Europa Occidental, los snacks generan miles de millones de dólares en beneficios al año. Es un mercado enorme y un gran número de empresas lucha constantemente por dominarlo, además de ser un mercado en crecimiento.

スペイン語辞典でのbotanaの定義

本物のアカデミーのスペイン語の辞書のbotanaの最初の定義は、液体が出ないようにワインスキンの穴に入れられるパッチワークです。 辞書のbotanaの別の意味はワインvatsの同じオブジェクトと置かれる木製のタルギートです。 Botanaはまた、癒すために痛みを伴うパッチです。 La primera definición de botana en el diccionario de la real academia de la lengua española es remiendo que se pone en los agujeros de los odres para que no se salga el líquido. Otro significado de botana en el diccionario es taruguito de madera que se pone con el mismo objeto en las cubas de vino. Botana es también parche que se pone en una llaga para que se cure.
スペイン語辞典で«botana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTANAと韻を踏むスペイン語の単語


alcotana
al·co·ta·na
altana
al·ta·na
amalfitana
a·mal·fi·ta·na
ansotana
an·so·ta·na
bogotana
bo·go·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
chotana
cho·ta·na
cotana
co·ta·na
fontana
fon·ta·na
gaditana
ga·di·ta·na
gitana
gi·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
pestana
pes·ta·na
quillotana
qui·llo·ta·na
quintana
quin·ta·na
samotana
sa·mo·ta·na
sotana
so·ta·na
sultana
sul·ta·na
tana
ta·na
ventana
ven·ta·na

BOTANAのように始まるスペイン語の単語

botafuego
botafumeiro
botagua
botagueña
botaina
botalomo
botalón
botamanga
botamay
botamen
botanear
botánica
botánico
botanista
botar
botarata
botaratada
botaratas
botarate
botarel

BOTANAのように終わるスペイン語の単語

antana
carpetana
catana
cerbatana
costana
espartana
ilicitana
jerosolimitana
layetana
lusitana
napolitana
puntana
puritana
queretana
regiomontana
samaritana
tartana
tibetana
tramontana
vallisoletana

スペイン語の同義語辞典にあるbotanaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BOTANA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«botana»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
botanaのスペイン語での同義語

«botana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語botanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbotanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«botana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

botana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

botana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

snack
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

botana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

botana
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

botana
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

botana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

botana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

botana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Botana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

botana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

botana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

botana
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

botana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

botana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

botana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

botana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

botana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Botana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Botana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

botana
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Botana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Botana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

botana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Botana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

botana
5百万人のスピーカー

botanaの使用傾向

傾向

用語«BOTANA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«botana»の使用頻度を示しています。
botanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«botana»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«botana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«botana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、botanaに関するニュースでの使用例

例え

«BOTANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbotanaの使いかたを見つけましょう。botanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Domingo Faustino Sarmiento
Con pluma magistral, Natalio Botana traza en este ensayo los rasgos principales de la vida, la obra y el pensamiento de Domingo Faustino Sarmiento, presidente de Argentina de 1869 a 1874, un personaje m ltiple y contradictorio, cuyas ...
Natalio R. Botana, 1996
2
El siglo de la libertad y el miedo
Un itinerario apasionante en el que las ideas y los sujetos que las encarnan oscilan entre el poder, la libertad y el miedo.El pensamiento y las personalidades de H.G. Wells, o Guglielmo Ferrero, alternan con las guerras, los entretelones, ...
Natalio R. Botana, 1998
3
Repensando el siglo XIX desde América Latina y Francia: ...
La segunda ventana que me abrieron esos liberales del siglo XX fue la gran tradición ilustrada de los siglos XVIII y XIX (Botana, N., en Hora, R. y Trímboli.J., 1994: 108). Las nuevas perspectivas y enfoques metodológicos resultaron claves ...
‎2009
4
La Tradición Republicana: Alberdi, Sarmiento y Las Ideas ...
Biografia intelectual de dos vidas - las de Alberdi y Sarmiento - empenadas en derrotar el desierto barbaro, La tradicion republicana define con exactitud un cuadro irrepetible de nuestra historia.
Natalio R. Botana, 1997
5
Secretos de familia
Pero el éxito del diario no conformaba a un Botana inquieto. Intentó otros emprendimientos periodísticos, como los diarios El Sol y Uruguay, que fracasaron rápidamente. También incursionó en el mundo cinematográfico con la fundación de ...
Magdalena Ruiz Guiñazú,, 2012
6
Brecha Entre America Latina y Estados Unidos:
Una decena de especialistas analizan estas cuestiones, y desde diversas ópticas coinciden en que los factores del rezago no son la geografía ni la cultura y tampoco las influencias externas, antes bien el denominador común de los ...
Natalio R. Botana, Francis Fukuyama, 2006
7
Todo Dulce: Magico Mundo le la Reposteria de Maru Botano
Las mejores recetas de la pasteleria internacional, que le permitiran desplegar toda su creatividad y deleitar a toda la familia. Maru Botana ha seleccionado aqui sus mejores recetas y secretos.
Maru Botana, 1997
8
resumenes de tesis de grado de la facultad de ciencias ...
La materia orgánj^ ca disminuyó la capacidad patogénica de Rhi zoctoni a maydi s aún sin la presencia de microorganismos antagónicos. INGENIERIA 237 ESTRADA GARZON, ELIAS J. 1976. Levantamiento detallado de la finca de Botana.
9
Romances argentinos de escritores turbulentos
El vertiginoso romance entre el director de Crítica y la columnista de La Protesta contaba con la presencia de un tercero, pero no en discordia. Natalio Botana no sólo se enamoró de Salvadora Onrubia, sino que también adoró al hijo que ella  ...
Daniel Balmaceda,, 2013
10
El Horizonte Del Nuevo Siglo: Reflexiones Sobre la Justicia ...
Del intercambio entre Jean-Yves Calvez y Natalio Botana surge, como podia esperarse, una vision reflexiva y sabia.
Natalio R. Botana, Jean-Yves Calvez, 2004

用語«BOTANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbotanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intendentes deciden hoy cómo intentar prohibir Uber
... afirmó a El Observador el presidente del Congreso de Intendentes e intendente de Cerro Largo, Sergio Botana. Según explicó, el cese de las actividades fue ... «El Observador, 2月 16»
2
Para Botana es "de chusma" preguntar cuánto pagó a famosos por ...
La modalidad implementada por el intendente nacionalista Sergio Botana, de llevar a famosos a desfilar por la calle Aparicio Saravia en la capital ... «El Observador, 2月 16»
3
Sergio Lapegüe contó la mala relación que tuvo Maru Botana ...
Sergio Lapegüe contó la mala relación que tuvo Maru Botana: "Llegaba ... La producción del programa corría por parte de Botana, mientras que El Trece ponía ... «Rating Cero, 12月 15»
4
Vázquez y Botana definieron fórmula para obtener recursos para ...
Esta mañana el mandatario Tabaré Vázquez recibió al presidente del Congreso Nacional de Intendentes, Sergio Botana, y se confirmó que los recursos para ... «Diario El País, 10月 15»
5
El emotivo recuerdo de Maru Botana de su hijo Facundo
Maru Botana estuvo como invitada en el programa "Línea de tiempo" (TV Pública) que conduce Matías Martin. Allí, recorrió parte de su vida y, con entereza, ... «Clarín.com, 6月 15»
6
El Frente no pudo: ganó Botana en Cerro Largo
El candidato a vencer era el saliente intendente blanco, Sergio Botana, quien se postuló para repetir el mandato. Por el Partido Nacional también se ... «Diario El País, 5月 15»
7
El chef y conductor de Cocineros Argentinos opinó sobre los ...
Guillermo Calabrese, conductor de Cocineros Argentinos y director general de Gato Dumas Colegio de Cocineros, se refirió duramente a Maru Botana y a los ... «InfoBAE.com, 1月 15»
8
Conmovedor testimonio de Maru Botana, a 6 años de la muerte de ...
Sin eufemismos, Maru Botana habló de su momento más doloroso por la pérdida de Facundo, el sexto hijo de sus ocho hijos, sobre el que no alcanzan las ... «Ciudad.com, 9月 14»
9
Cerro Largo: Junta denuncia al intendente Botana
La Junta Departamental de Cerro Largo decidió enviar a la Justicia los resultados de una comisión investigadora sobre aparentes irregularidades cometidas ... «Diario El País, 5月 14»
10
¿Por qué Yanina Latorre odia a Maru Botana?
"A Maru Botana la llamaron y no quiere ir porque me odia", sentenció Yanina Latorre en Mañana Sylvestre, en Radio Del Plata. La ex panelista de Implacables ... «lanacion.com, 2月 14»

BOTANAの画像

botana

参照
« EDUCALINGO. Botana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/botana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z