アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pungimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPUNGIMIENTOの発音

pun · gi · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNGIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPUNGIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pungimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpungimientoの定義

スペイン語辞書では、pungimientoはpungirの作用と効果を意味します。 En el diccionario castellano pungimiento significa acción y efecto de pungir.

スペイン語辞典で«pungimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUNGIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PUNGIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

punchar
punción
puncionar
pundonor
pundonorosa
pundonorosamente
pundonoroso
puneña
puneño
punga
pungir
pungitiva
pungitivo
punguista
punibilidad
punible
púnica
punicácea
punicáceo
punición

PUNGIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるpungimientoの類義語と反意語

同義語

«pungimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNGIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pungimientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpungimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pungimiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pungimiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pungimiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Punishment
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pungimiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pungimiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pungimiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pungimiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pungimiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pungimiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pungimiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pungimiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pungimiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pungimiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pungimiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pungimiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pungimiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pungimiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pungimiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pungimiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pungimiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pungimiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pungimiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pungimiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pungimiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pungimiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pungimiento
5百万人のスピーカー

pungimientoの使用傾向

傾向

用語«PUNGIMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«pungimiento»の使用頻度を示しています。
pungimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pungimiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUNGIMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pungimiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pungimiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pungimientoに関するニュースでの使用例

例え

«PUNGIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpungimientoの使いかたを見つけましょう。pungimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... a. pungente Pugnere , v. a. pungir Pugntreccio , ia , adj, pungente , agudo Pugnetto , s. m. aguijon X puñadito Pugnimento , s. m. pungimiento X contricion Pugniticcio, sub. mase. aguijon Pugnitoio, s. m. V. Pun- gitoio Pugnitopo , s. m. acebo ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
2
Diccionario italiano-español y español-italiano
... a. pungente Pugnere , v. a. pungir Pugntreccio , ia , adj, pungente , agudo Pugnetto , s. m, aguijon J puñadito Pugnimento , s. m. pungimiento J contricion Pugniticcio , sub. mase. uguíjon Pugnitoio, s. m. V. Pun- gitoio Pugnitopo , m. acebo ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
3
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
... fuere caliente , engendra enfermedades calientes con íed,y pungimiento, y regoldar humoso : y si fuere-ímil, engendra enfermedades agudas eon miichcfs , y terribles accidentes , assi como es desvariar,y vigilias,y aquexamiento,y semeja- ...
Bernard de Gordon, 1697
4
Curso chimico ...
... efte pungimiento de purgante •'. El füblirñado fe pega al rededor de las dentro en el eftóroago , tiene mas difp'ofi- fredömas, ô de el matraz £П forma de pie- cion de rarefacerte dentro del cuerpo, y «ñra dura j porque los ácidos fe hahréu« - ...
Nicolás Lemery, 1721
5
Centon epistolario del bachiller Fernan Gomez de Cibdareal. ...
Verdad es, Fija, que la hora que yo étu madre te vimos apartar de nosotros, y encerrar en ese encerramiento, se nos comovieron las entrañas, sintiendo aquel pungimiento que la carne suele dár al espíritu. Pero despues que la razon usando ...
Fernan Gómez de Ciudad Real, Hernando : del Pulgar, 1775
6
S. Ignacio de Loyola, fundador de la Compañia de Iesus: ...
L cuanto la rflempriá la vtíndér a, Ya la refeña comiocó fu vida, Y contadá,páfsó la mas ligera Hora deíus puericias impedida; Cejo h mas difíitite en fu c.trrÉra, Y au'Tiapeqtifefflb- acordó caída, Y aíiíí:tdo,áunéTfeiie pungimiento, ' ...
Hernando Domínguez Camargo, Antonio Navarro Navarrete, 1666
7
Los claros varones de España y las treinta y dos cartas de ...
Verdad es hija_,aque'ia hoEa-quekyohyru mad-rc te vxmoqapaetat .de nosotros , :Y encercarsen else even-Max. miento ., se nosïrommovieron :las entrañasis zsimiendoü aquel .pungimiento ¡que la carneesnxelepdànal espiritu.
Fernando del Pulgar, 1747
8
Las epistolas con vna summa siquier introducion de ...
... la'dulçuragtuouubeede laamistsdzca bombze naniralmzeniteama compañiayabozresceier solo.ya st'i como vn bombze naturalmente se comcuerda con otro bombze . Zist'i nos baueruos vn pungimiento :a vna cobdicia nadar-.al de dest'ear ...
Lucius Annaeus Philosophus Seneca, 1510
9
Los Dialogos de Amor
... antes delape tito carnal ( como ariba te he dicho ) sus penas y pasiones son carnales mas no esprituales,como aquellas desine suradas de marauilhosa penetracion y de incorportable pungimiento que sié ten a quellos amantes el amor de ...
Lleó, 1568
10
Ordenanzas generales para el universal gobierno de la Real ...
... pungimiento del referido Artículo , báfjo las mismas con- -üf>iíO vinaciones que en el se prescriben. Co- (ió.j Como éí Contador ha de ser el Que co>«o.
‎1790

PUNGIMIENTOの画像

pungimiento

参照
« EDUCALINGO. Pungimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pungimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z