スペイン語の動詞RANDEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo randeo
tú randeas / randeás
él randea
nos. randeamos
vos. randeáis / randean
ellos randean
Pretérito imperfecto
yo randeaba
tú randeabas
él randeaba
nos. randeábamos
vos. randeabais / randeaban
ellos randeaban
Pret. perfecto simple
yo randeé
tú randeaste
él randeó
nos. randeamos
vos. randeasteis / randearon
ellos randearon
Futuro simple
yo randearé
tú randearás
él randeará
nos. randearemos
vos. randearéis / randearán
ellos randearán
Condicional simple
yo randearía
tú randearías
él randearía
nos. randearíamos
vos. randearíais / randearían
ellos randearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he randeado
tú has randeado
él ha randeado
nos. hemos randeado
vos. habéis randeado
ellos han randeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había randeado
tú habías randeado
él había randeado
nos. habíamos randeado
vos. habíais randeado
ellos habían randeado
Pretérito Anterior
yo hube randeado
tú hubiste randeado
él hubo randeado
nos. hubimos randeado
vos. hubisteis randeado
ellos hubieron randeado
Futuro perfecto
yo habré randeado
tú habrás randeado
él habrá randeado
nos. habremos randeado
vos. habréis randeado
ellos habrán randeado
Condicional Perfecto
yo habría randeado
tú habrías randeado
él habría randeado
nos. habríamos randeado
vos. habríais randeado
ellos habrían randeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo randee
tú randees
él randee
nos. randeemos
vos. randeéis / randeen
ellos randeen
Pretérito imperfecto
yo randeara o randease
tú randearas o randeases
él randeara o randease
nos. randeáramos o randeásemos
vos. randearais o randeaseis / randearan o randeasen
ellos randearan o randeasen
Futuro simple
yo randeare
tú randeares
él randeare
nos. randeáremos
vos. randeareis / randearen
ellos randearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube randeado
tú hubiste randeado
él hubo randeado
nos. hubimos randeado
vos. hubisteis randeado
ellos hubieron randeado
Futuro Perfecto
yo habré randeado
tú habrás randeado
él habrá randeado
nos. habremos randeado
vos. habréis randeado
ellos habrán randeado
Condicional perfecto
yo habría randeado
tú habrías randeado
él habría randeado
nos. habríamos randeado
vos. habríais randeado
ellos habrían randeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
randea (tú) / randeá (vos)
randead (vosotros) / randeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«RANDEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
randearの使いかたを見つけましょう。
randearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
randear, arrondear. ARRANDEARSE v. r. (Mecerse, moverse suavemente
algunas cosas, como las hojas de los árboles cuando las agita la brisa. ||
randeaR- se, arrondearse; arrendearse. arrandeeiro s. m. arrandeadoiro.
ARRANDEO s. m. ...
Eladio Rodríguez González,
1961
2
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
(Jennanottzfl , m, randear y zarandearse. ' zAnnAMPLA' s' f' cypukíqgpr." fi
zanatvnsnqezmx 0'. -Ï'-*A;'ÏÏ"='*% 2° “e” mmm“ p - "e 1;: ZARANDIJA, s. f.
Gnutmifpa. 10453? uámhm' 5' mflm' cmfiwfimyl ZARANDILLO, s. m. ilg. fam. , V. '°'
w, - « ' ' da ...
Luis Marty Caballero,
1865
3
Diccionario Catalan-Castellano
Saca. f. saca. Sacabala. f. sacabala. Sacam. m. multitut de sacs. saquería.
Sacaputxo. m. sacabuche.' Sacar. a. la pilota. sacar.'\ Saccejador, ra. adj. troton,
trotador. Saccejar. a. los liquida. bazucar, zangolotear, zangotear, traquear. [
randear.
4
Vocabulario galego-castelán
RANCHEIRO. s. m. Ranchero. RANCHO. s. m. Lechoncillo. RANDA. s. m.
Granuja || RI- LLOTE. RANDEAR. v. Columpiar. RANDEEIRA. s. f. Columpio.
RANFOÑAR v. Refunfuñar H ROSMAR. RANG U EAR. v. Renquear || Ir detrás.
RAÑA. adj.
5
Diccionario Gallego-Castellano, su auto, el presbítero ...
Columpio de red ó en una rama de árbol., Randear. Columpiar, dar movimiento
al columpio. •.• '. Randearse. Columpiarse, moverse en el eulifnrpio, ó en una
silla y marcando : el paso.- Randejra. I o Especie de pescante ó guitVdastre de ...
Franciso Javier Rodriguez,
1863
La furia lo hacía andar deprisa. Después de todos aquellos años, Daphne
Snowden osaba volver a Bahania única y exclusivamente para za- randear de.
19.
7
Un arte contextual: creación artística en medio urbano, en ...
randear las adquisiciones de la creación artística y su reflexión pública sin poder
medir de antemano las consecuencias. El físico Max Planck, con penetración,
distingue el mundo real, dicho de otra manera, esta naturaleza objetiva que no ...
8
La santa Biblia, antigua version de C. de Valera, revisada
10 Que dicen & los videntes, No veáis/: inunda, llegará hasta el cuello, para
zaAraos 2.12. y á los profetas, No nos profeticéis lo randear las gentes con criba
rota, y det- y 7. 13. recto ; decidnos cosas halagüeñas, prohaeer el freno que
ettarít ...
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Randear, arrandear(se), bambear(se), carriolar(se), balancear a alguén ou algo
que está nunha randeeira, ou balancearse un mesmo. columpio m. Randeeira/.,
arrandeadoiro, bambán, bim- bastro, dindán, carriola, carrandiola, aparello, ...
10
El tiempo de las tribus: el ocaso del individualismo en las ...
... situaciones y las experiencias en curso, se ajustan en figuras cambiantes
según algunos arquetipos preestablecidos. Este hervidero, este caldo de cultivo
tiene motivos para za— randear nuestras razones individualistas e
individualizantes ...