アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rangoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRANGOSOの発音

ran · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANGOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRANGOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rangoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrangosoの定義

スペイン語でrangosoの定義はrumbosoです。 En el diccionario castellano rangoso significa rumboso.

スペイン語辞典で«rangoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RANGOSOと韻を踏むスペイン語の単語


algoso
al·go·so
amargoso
a·mar·go·so
cargoso
car·go·so
catingoso
ca·tin·go·so
dengoso
den·go·so
empalagoso
em·pa·la·go·so
fangoso
fan·go·so
farragoso
fa·rra·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
fungoso
fun·go·so
gangoso
gan·go·so
hongoso
hon·go·so
jugoso
ju·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
pringoso
prin·go·so
pulgoso
pul·go·so
riesgoso
ries·go·so
rugoso
ru·go·so

RANGOSOのように始まるスペイン語の単語

randear
randera
ranero
ranfañosa
ranfañoso
rangífero
ranglán
ranglan
rango
rangosa
rangua
ranilla
ranina
ranita
ranking
rano
ranquel
ranquelina
ranquelino
rantifusa

RANGOSOのように終わるスペイン語の単語

cenagoso
chamagoso
confragoso
embargoso
espigoso
hormigoso
hostigoso
letargoso
llagoso
margoso
musgoso
plagoso
remilgoso
tenebregoso
terregoso
tosegoso
tosigoso
vegoso
vejigoso
verrugoso

スペイン語の同義語辞典にあるrangosoの類義語と反意語

同義語

«rangoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANGOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rangosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrangosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rangoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rangoso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rangoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rangy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rangoso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rangoso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rangoso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rangoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rangoso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rangoso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rangoso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rangoso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rangoso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rangoso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rangoso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rangoso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rangoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rangoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rangoso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rangoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rangoso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rangoso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rangoso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rangoso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rangoso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rangoso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rangoso
5百万人のスピーカー

rangosoの使用傾向

傾向

用語«RANGOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«rangoso»の使用頻度を示しています。
rangosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rangoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«RANGOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rangoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rangoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rangosoに関するニュースでの使用例

例え

«RANGOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrangosoの使いかたを見つけましょう。rangosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Caballeros" de Chile
Tan poca estima se tenía en mi casa por el comercio que cuando mi tío Adolfo perdió toda la plata, "le gustan demasiado las carreras de caballos, se vuelve loco cuando juega póker, es botarate, no es que sea rangoso, Pedro es rangoso...
Armando Uribe, 2003
2
Cosas del lenguaje: etimología, lexicología, sembantica
Lo que sí consta con certidumbre es que en Chile tienen uso, desde hace tiempo , el adjetivo rangoso con la acepción de "rumboso, generoso, liberal", y el abstracto rangosidad con el valor de "rumbo, fausto, esplendidez" (2). Si, pues, tarde o ...
Julio Casares, 1961
3
Boletin de la Academia Chilena correspondiente de la Real ...
... de "rumbo, fausto, esplendidez." (1). Si, pues, tarde o temprano, guardando la consideración que debemos y hemos ofrecido al español de América, tendremosi que incluir en nuestro catálogo, como chilenismos, rangosidad y rangoso...
4
historia diplomatica de chile 1541-1938
Patriota, inteligente, culto, realista en lo inmediato y rangoso en lo que al prestigio de Chile se refiriera, montó definitivamente la ' Hemos seguido en este capítulo las investigaciones históricas de don Alberto Edwards v los interesantes  ...
Mario Barros Van Buren, 1970
5
Historia de la antigua, y continuada nobleza de la ciudad de ...
'CapittBes fon el Duque de Vrbi.no , Federico Bam'rtéíe Daeucri. Y Contingido Rangoso iupçdellos cldcíTea ; dereduzirfe. EPce memorial dio el Emperador,? fu Magcíhd mando fíruieíe de iníhucion, y le executafeen todo como la aduertia.
Bartolomé Jiménez Patón, Pedro Ordoñez de Ceballos, 1628
6
Cartas de mujeres en Chile, 1630-1885: estudio, selección ...
Pero no seáis tan delicado, no mandís tantos carneros de un golpe, no seáis rangoso, es mejor dar por cuartos la carne; les dura más y no la desperdician. A mi Meche, que ya sabe que cambiamos corazón, y que a mis retoños me los trate ...
‎1987
7
Relaciones literarias entre España y América en los siglos ...
Francesco Delicado, la qual insegna in che modo si guarisca il mal f rangoso, et ogni mal incurabile per vera experientia. Escrita en italiano porque "piú sono quclli che non hanno cogni- tione de la lingua latina che gli altri", esta segunda ...
Ysla Campbell, 1992
8
Antología de obras teatrales
¿No te digo que se pone super rangoso cuando quiere conquistarse a una fulana? Yo lo he visto regalarle un traje de fiesta a una gorda asquerosa porque lo hizo reírse en la cama. Claro que hay que irse con cuidadito porque este se las ...
Alejandro Sieveking, 2007
9
Memorias: Aprendiz de escritor ; Sobre todo Madrid
... a tomarnos una cerveza (el Loco era tan rangoso que pagaba con un billete de diez pesos dos schops que valían ochenta centavos y dejaba el vuelto de propina) empezamos a hablar de la posibilidad de publicar un libro en colaboración.
Luis Enrique Délano, 2004
10
Páginas escogidas
La humedad ha mordido el mármol del templo principal y carcome, con lentitud, las letras de las lápidas sepulcrales, ocupadas por próceres locales, militares y hasta por algún gobernador rangoso. La muerte se confunde aquí con la pátina ...
Luis López de Mesa, Gonzalo Cavadid Uribe, 1963

用語«RANGOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrangosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mundial impactó hasta gustos de los colombianos
... mostrando en junio una intención de 64% y presentando un crecimiento de 22%”, indicó Catherine Espinal Rangoso, líder de mercadeo y negocios nuevos ... «Vanguardia Liberal, 7月 14»
2
El saqueo del cementerio de Armero
... tercera localidad del Tolima, una urbe agrícola, rica y prospera. *Especial para El Espectador. rangoso@iniciativaradical.org. inserte esta nota en su página ... «ElEspectador.com, 8月 13»
3
Juan Enrique Vega
... un gourmet sofisticado—, armó siempre casas hermosas, pretencioso con su apariencia física, rangoso en los tiempos de abundancia, generoso siempre. «El Mostrador, 9月 12»
4
Emiliano Ruiz y José Tomás Meza se llenaron de gloria en el ...
En tercer lugar quedaron Jesús Rodríguez y Christian Pooley (Cautín) en Rangoso y Canalla, la collera que defendía el título del año pasado, al vencer en ... «Cooperativa.cl, 4月 09»

RANGOSOの画像

rangoso

参照
« EDUCALINGO. Rangoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rangoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z