スペイン語の動詞PARRANDEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo parrandeo
tú parrandeas / parrandeás
él parrandea
nos. parrandeamos
vos. parrandeáis / parrandean
ellos parrandean
Pretérito imperfecto
yo parrandeaba
tú parrandeabas
él parrandeaba
nos. parrandeábamos
vos. parrandeabais / parrandeaban
ellos parrandeaban
Pret. perfecto simple
yo parrandeé
tú parrandeaste
él parrandeó
nos. parrandeamos
vos. parrandeasteis / parrandearon
ellos parrandearon
Futuro simple
yo parrandearé
tú parrandearás
él parrandeará
nos. parrandearemos
vos. parrandearéis / parrandearán
ellos parrandearán
Condicional simple
yo parrandearía
tú parrandearías
él parrandearía
nos. parrandearíamos
vos. parrandearíais / parrandearían
ellos parrandearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he parrandeado
tú has parrandeado
él ha parrandeado
nos. hemos parrandeado
vos. habéis parrandeado
ellos han parrandeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había parrandeado
tú habías parrandeado
él había parrandeado
nos. habíamos parrandeado
vos. habíais parrandeado
ellos habían parrandeado
Pretérito Anterior
yo hube parrandeado
tú hubiste parrandeado
él hubo parrandeado
nos. hubimos parrandeado
vos. hubisteis parrandeado
ellos hubieron parrandeado
Futuro perfecto
yo habré parrandeado
tú habrás parrandeado
él habrá parrandeado
nos. habremos parrandeado
vos. habréis parrandeado
ellos habrán parrandeado
Condicional Perfecto
yo habría parrandeado
tú habrías parrandeado
él habría parrandeado
nos. habríamos parrandeado
vos. habríais parrandeado
ellos habrían parrandeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo parrandee
tú parrandees
él parrandee
nos. parrandeemos
vos. parrandeéis / parrandeen
ellos parrandeen
Pretérito imperfecto
yo parrandeara o parrandease
tú parrandearas o parrandeases
él parrandeara o parrandease
nos. parrandeáramos o parrandeásemos
vos. parrandearais o parrandeaseis / parrandearan o parrandeasen
ellos parrandearan o parrandeasen
Futuro simple
yo parrandeare
tú parrandeares
él parrandeare
nos. parrandeáremos
vos. parrandeareis / parrandearen
ellos parrandearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube parrandeado
tú hubiste parrandeado
él hubo parrandeado
nos. hubimos parrandeado
vos. hubisteis parrandeado
ellos hubieron parrandeado
Futuro Perfecto
yo habré parrandeado
tú habrás parrandeado
él habrá parrandeado
nos. habremos parrandeado
vos. habréis parrandeado
ellos habrán parrandeado
Condicional perfecto
yo habría parrandeado
tú habrías parrandeado
él habría parrandeado
nos. habríamos parrandeado
vos. habríais parrandeado
ellos habrían parrandeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
parrandea (tú) / parrandeá (vos)
parrandead (vosotros) / parrandeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«PARRANDEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
parrandearの使いかたを見つけましょう。
parrandearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Visión histórica de la frontera norte de México: De la ...
1929 José Vasconcelos. Oigan con gusto estos versos, escuchen con atención,
ya la pobre cucaracha no consigue ni un tostón. La cucaracha, la cucaracha, ya
no puede parrandear, porque no tiene pa' las gordas, menos para vacilar, ¡ay!
En ocasiones las dejaba a todas para parrandear en casas ajenas. Una de las
que gozaban de ma- yor prestigio en Aracataca y los alrededores era la de doña
Juana Bolívar, quien forma parte del alma macondiana. La mayoría de las fiestas
...
En ocasiones las dejaba a todas para parrandear en casas ajenas. Una de las
que gozaban de mayor prestigio en Aracataca y los alrededores era la de doña
Juana Bolívar, quien forma parte del alma macondiana. La mayoría de las fiestas
...
4
NOARA y otros rituales, IV
Pero también i-na-suru uarí = i, pref. causativo; na, pref. iterativo; suru parrandear
(turu desear, soro, vigilar) uari, largo: el que hace parrandear (enamora, vigila)
largamente, suru será aquí nombre verbal que conserva los prefijos verbales.
5
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
PALABRAS CON VARIANTE DE MAYOR FRECUENCIA ENTRE EL 75-50% 203
. Irse de juerga (de parranda) (0,14) VARIANTES FRECUENCIA (%) a tomar 1,9
% de andariegos 1,9% irse a la peda 1,9% parranda 71 ,2% parrandear 17,3% ...
Amalia Pedrero González, 2002
6
Sigamos creciendo con nuestros hijos
Vervtamciwt; y^- - paterna para que establezcan relación ^0 - ae^o ,\a P^^no
PquierenPhacerlo. hetetose^^x^ c^ndo toda^i^ ellos padres que CQn ^ de
compiacer Vos UVos S^^"" extremo está^^* ^ permjten «parrandear» todo OS • ^
rvitat ...
7
Regreso a las raíces. Per le Scuole superiori
Luz Janeth Ospina. 12 ansiar: (verbo) desear con intensidad. parrandear,
rumbear: (verbos) andar de fiesta, de parranda, de rumba. disfrutar como loca:
divertirse mucho.
8
Voces de Juncos En El Pantano
Llevo varias noches que Juan David no me deja dormir y además no se siente
bien. Si Ramiro quiere parrandear esta noche pues que se vaya solo, después
de todo la navidad es una vez al año.
Maricela Col Mel Ndez, 2011
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
PARRANDEAR. v. Jaranear, ancla1- de parranda o en parrandas.
PARRANDEIRO, RA. adj. Parrandero. PARRANDEO. s. m. Acción y efecto de
PARRANDEAR y PARRANDEARSE. PARRANDISTA. s. m. Hombre de poco
juicio aficionado a ...
X. Luis Franco Grande, 1968
10
Using Spanish Synonyms
... and not lo as in Spain) fuimos a casa de Pedro y nos la pasamos bien/padre /
bien padre ir de pachanga/ de parranda M to go partying 2–1 to party to have a
tremendous time parrandear M 2–1 pasarlo bomba/ fenomenal/ genial/ en
grande/ ...
用語«PARRANDEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
parrandearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Más que diversión, salir de fiesta es una cuestión de salud
... pensamientos negativos y al salir de fiesta, generas endorfinas (las hormonas que provocan felicidad). ¡A parrandear! Fuente: SDP Noticias. ADVERTISING. «El Imparcial.com, 9月 16»
La vision musical de Jaime Dangond rey vallenato 2016
De un año a otro, cambió también su forma de prepararse: “Este año me dediqué a parrandear, a buscar personas que conocen de música vallenata, ... «ElTiempo.com, 5月 16»
Funcionario denuncia haber sido secuestrado por normalistas, pero ...
... estaba en un bar, el hombre había fingido estar privado de su libertad por los estudiantes para así poder parrandear. “Estaba muerto de borracho”, narró una ... «www.americanovictor.com, 4月 16»
¡Loor a Panamá!
"Ajé, ajé que viva la Calle Abajo"... y "Sale Calle Arriba qué belleza, sale a parrandear con mucho honor y la pobre Calle Abajo se . «Panamá América, 2月 16»
Arango: "Me gusta parrandear, pero Leonel lo sabrá llevar"
Admitió que le gusta la noche y parrandear, pero que con guías como Leonel Álvarez, Daniel Torres y Christian Marrugo se concentrará en "hacer cosas ... «AS, 12月 15»
"Me gusta la calle y parrandear, pero mesuradamente": Johan Arango
“Soy un ser humano igual a todos: me gusta la calle, la noche, compartir con los amigos y salir a parrandear, pero mesuradamente y cuando se puede”, señaló ... «Futbolred, 12月 15»
Navarro Wolff: "Hay gente que no nos va a perdonar hasta la muerte ...
Él cobraba los diez arriendos y nos ibamos a parrandear hasta que se gastaba toda la plata. Ahí fue cuando aprendí a bailar, porque nos íbamos tres, cuatro ... «Cromos.com.co, 10月 15»
Apertura de Boulevard karaoke
... por este proyecto. Ahora Boulevard karaoke se ha convertido en otro de los sitios atractivos para parrandear en el concurrido bulevar de Jardines del Valle. «La Prensa de Honduras, 10月 15»
"Los Patanes" se inspiran en "la Diabla" para parrandear
"Los Patanes" se inspiran en "la Diabla" para parrandear. PorSelene Mejía. Síguenos en Facebook. Los patanes estrenan el video de su sencillo "La Diabla". «Soy502, 9月 15»
Música para parrandear
Mientras se celebran los 500 años de Remedios, si se habla de la ciudad hay que mencionar las Parrandas, y si de parrandear se trata, la música es la invitada ... «CubaSÍ, 6月 15»
