スペイン語の動詞TANDEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tandeo
tú tandeas / tandeás
él tandea
nos. tandeamos
vos. tandeáis / tandean
ellos tandean
Pretérito imperfecto
yo tandeaba
tú tandeabas
él tandeaba
nos. tandeábamos
vos. tandeabais / tandeaban
ellos tandeaban
Pret. perfecto simple
yo tandeé
tú tandeaste
él tandeó
nos. tandeamos
vos. tandeasteis / tandearon
ellos tandearon
Futuro simple
yo tandearé
tú tandearás
él tandeará
nos. tandearemos
vos. tandearéis / tandearán
ellos tandearán
Condicional simple
yo tandearía
tú tandearías
él tandearía
nos. tandearíamos
vos. tandearíais / tandearían
ellos tandearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tandeado
tú has tandeado
él ha tandeado
nos. hemos tandeado
vos. habéis tandeado
ellos han tandeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tandeado
tú habías tandeado
él había tandeado
nos. habíamos tandeado
vos. habíais tandeado
ellos habían tandeado
Pretérito Anterior
yo hube tandeado
tú hubiste tandeado
él hubo tandeado
nos. hubimos tandeado
vos. hubisteis tandeado
ellos hubieron tandeado
Futuro perfecto
yo habré tandeado
tú habrás tandeado
él habrá tandeado
nos. habremos tandeado
vos. habréis tandeado
ellos habrán tandeado
Condicional Perfecto
yo habría tandeado
tú habrías tandeado
él habría tandeado
nos. habríamos tandeado
vos. habríais tandeado
ellos habrían tandeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tandee
tú tandees
él tandee
nos. tandeemos
vos. tandeéis / tandeen
ellos tandeen
Pretérito imperfecto
yo tandeara o tandease
tú tandearas o tandeases
él tandeara o tandease
nos. tandeáramos o tandeásemos
vos. tandearais o tandeaseis / tandearan o tandeasen
ellos tandearan o tandeasen
Futuro simple
yo tandeare
tú tandeares
él tandeare
nos. tandeáremos
vos. tandeareis / tandearen
ellos tandearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tandeado
tú hubiste tandeado
él hubo tandeado
nos. hubimos tandeado
vos. hubisteis tandeado
ellos hubieron tandeado
Futuro Perfecto
yo habré tandeado
tú habrás tandeado
él habrá tandeado
nos. habremos tandeado
vos. habréis tandeado
ellos habrán tandeado
Condicional perfecto
yo habría tandeado
tú habrías tandeado
él habría tandeado
nos. habríamos tandeado
vos. habríais tandeado
ellos habrían tandeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tandea (tú) / tandeá (vos)
tandead (vosotros) / tandeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«TANDEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
tandearの使いかたを見つけましょう。
tandearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Lo mismo que tandear.// salvar la tanda loc. Librar, sacar de un apuro, salir de un
aprieto. tandeada f. {jergal} Acción de tandear o de ganar con mucha ventaja.
tandeado, -da adj. Ebrio, borracho, bajo el efecto del alcohol. tandear tr. {jergal} ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
I u- Inescrutable, ttf que no 'te puede aL'fritjuar, escudrinar ó tandear. 1-i-riitToR.
iris, ...
... enterrados, el dar cien ñudos a va marauedi.el guardar el trigo,y aun Otras mil
menudencias de cofas baxas y baladis , reco~ ger vn clauillo, vn hilito, vna agu
jetilla, y otras cien ba ratijas de menos momento . Y como para fe Tandear ...
4
Historia de los tres derechos, romano, canónico y español: ó ...
... di<- versos pontífices).,, se formó bajo de Inocencia X (el cual ocupó XVI.
manís pontificibus incrementa accepcrint, tandear quae- dam collectio
sublnocentioX 126 DE RECHO Libros, ó partes de que consta el cuerpo,del
derecho canónico.
Miguel García de la Madrid, 2001
5
Tardes de Quaresma: repartidas en veinte y tres tratados, ...
Su foitalcza es pacien- mispei-mtmiuindHittrtí; ahitu-Jine tandear Cia, y
magnanimidad. Su longi- Cf!osp-ofun({it¡t!cpenetr4nsÍKfirts.H'tf?fl tud es
longanimidad , y pert'eve- titisdiifera.olbafruftiftrA, dulcís ficnlnet, rancia. Su.
latitud ,y circuntercn- ...
Alonso de Silva y Arteaga, 1702
6
Memorial de la passion y muerte de Christo nuestro Redentor: ...
dizc en el Ffalmo 17. Domi- de la gracia; y faltándole ñus firmamentutn mettm,&
eíla luz , caminando entre 'Tcfugium meitm t& líber a.- aquella mala gente, cayó
tor mtus. Deus meas ad)t'>- otra, y otra vez. Tandear meus, &fterabo in eum, ...
7
Tesoro de los christianos que para cada dia les dexò Christo ...
Con q cu cíia materia y à noay mas que dezir,ni crcriuir,haita r.n del mundo, porq
doy à V. P.R. vn millón de gracias por el trabajo también logrado.y tandear
uiciode Chrifto Sacramentado, y bitn de las aimas , que ha puedo en cite fu ...
Antonio Velazquez Pinto ((CC.RR.MM.)), 1666
8
Viage literario á las iglesias de España: Segorbe. Xátiva y ...
Haec atqua alia ubi in eam rem dixit pontifex, jussit eisr tandear, ut ad» hibité
darent operam , quo ea quae erant rei sqlemnttati ni» ccssaría cotnpararentur.
Martialis ac legati", obortis prao gaudii magnitudine lachrynus, novello • póntificí
...
Jaime Villanueva, Joaquín Lorenzo Villanueva, Real Academia de la Historia (Spain), 1806
9
Ascendencia esclarecida y progenie illustre de nuestro gran ...
... Ídem trudit e/e curatam , apud quot tandear, eonfervanda tíiftorit funSlionem ,
Pontificet folum* modd , Atque Propbtta explere fpltbant ; fed O" Ro- manl ab ipfo
urbls exordio , id ipfum aecuratifii- me praftiterunt , nam fcribindorum Annalium fa-
...
Pedro José de Mesa Benitez de Lugo, 1737
10
Ideas de virtud en algunos claros varones de la Compañia de ...
... in fapicntiac, Qiia; miflaab alto,vicit vt 6ic vincet aítcrnoquc tandear... Omnia
fubijclet parcnti. Qui vos miniüros,quod fibi legcrit, Res geftaclamat ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1643
用語«TANDEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
tandearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Se fueron de "puente" y dejaron sin agua a los habitantes del ...
Muy molestos están los habitantes de esta popular colonia, pues dicen que tienen la bendita costumbre de cerrar la válvula del agua para “tandear” el servicio, ... «Aguasdigital.com, 9月 16»
Sugieren tandear recibos del agua
Sugieren tandear recibos del agua. Lectores de El Vigía señalaron que es triste que los ciudadanos tengan que comprar tinacos y botes para almacenar el ... «El Vigia.net, 8月 16»
Cortan agua a cascada de Tamúl por temporada de estiaje
... está haciendo es tandear los riegos agrícolas, y si se tomó la decisión de no suspenderlos por lo de la cascada, fue porque se estaría afectando además de a ... «La Jornada San Luis, 4月 16»
Se agrava estiaje en Córdoba, descienden corrientes de agua en ...
Indicó que una medida extrema ha sido la de tandear el servicio de agua a los fraccionamientos y colonias grandes donde no se estima el número de usuarios ... «alcalorpolitico, 3月 16»
Toman alcaldía; exigen agua
Miguel Flores afirmó que el problema real se debe a que "no saben tandear el agua". "El presidente municipal Alberto Franco salió y nos dijo en pocas palabras ... «El Sol de Hidalgo, 2月 16»
Tandean agua de río Gallinas
TAMASOPO.- Tras el temor de que se seque la cascada de Tamul, se llevó a cabo la reunión de la Cuenca del Río Gallinas con el fin de poder tandear el uso ... «Pulso de San Luis, 2月 16»
Habitantes de El Cerro Cabezón tienen deuda millonaria con ...
... el motor de encendido en el sistema de suministro no sirve y uno de los equipos de bombeo que opera es insuficiente, lo que obliga a tandear el vital líquido, ... «EL DEBATE, 9月 15»
Agua de Aquismón para Cd. Valles
... por ello se debe estar previniendo para que en un futuro no haya necesidad de tandear el agua a los usuarios o que se corra el riesgo de que las zonas altas ... «Pulso de San Luis, 2月 15»
Inicia el tandeo de agua potable
Saltillo, Coah.- El bajo nivel de los mantos freáticos de la capital del estado ha obligado a Aguas de Saltillo a tandear el servicio de agua potable. Las colonias ... «Periódico Zócalo, 5月 14»
Garantizan el agua en Francisco I. Madero
Para tener una mayor cobertura están recurriendo a la aplicación de válvulas para tandear el líquido y de esa manera en vez de mandar un suministro ... «El Siglo de Torreón, 4月 14»
