アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rapuzar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RAPUZARの語源

La palabra rapuzar procede de rapar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRAPUZARの発音

ra · pu · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPUZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRAPUZARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rapuzar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrapuzarの定義

スペイン語辞書のrapuzarの定義は、いくつかの葉や果物を摘み取って、植物をトッピングすることです。 辞書にあるラツザールのもう一つの意味は、高い収穫を得ることです。 La definición de rapuzar en el diccionario castellano es desmochar una planta, arrancando algunas hojas o frutos. Otro significado de rapuzar en el diccionario es también segar alta la mies.

スペイン語辞典で«rapuzar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞RAPUZARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rapuzo
rapuzas / rapuzás
él rapuza
nos. rapuzamos
vos. rapuzáis / rapuzan
ellos rapuzan
Pretérito imperfecto
yo rapuzaba
rapuzabas
él rapuzaba
nos. rapuzábamos
vos. rapuzabais / rapuzaban
ellos rapuzaban
Pret. perfecto simple
yo rapucé
rapuzaste
él rapuzó
nos. rapuzamos
vos. rapuzasteis / rapuzaron
ellos rapuzaron
Futuro simple
yo rapuzaré
rapuzarás
él rapuzará
nos. rapuzaremos
vos. rapuzaréis / rapuzarán
ellos rapuzarán
Condicional simple
yo rapuzaría
rapuzarías
él rapuzaría
nos. rapuzaríamos
vos. rapuzaríais / rapuzarían
ellos rapuzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rapuzado
has rapuzado
él ha rapuzado
nos. hemos rapuzado
vos. habéis rapuzado
ellos han rapuzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rapuzado
habías rapuzado
él había rapuzado
nos. habíamos rapuzado
vos. habíais rapuzado
ellos habían rapuzado
Pretérito Anterior
yo hube rapuzado
hubiste rapuzado
él hubo rapuzado
nos. hubimos rapuzado
vos. hubisteis rapuzado
ellos hubieron rapuzado
Futuro perfecto
yo habré rapuzado
habrás rapuzado
él habrá rapuzado
nos. habremos rapuzado
vos. habréis rapuzado
ellos habrán rapuzado
Condicional Perfecto
yo habría rapuzado
habrías rapuzado
él habría rapuzado
nos. habríamos rapuzado
vos. habríais rapuzado
ellos habrían rapuzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rapuce
rapuces
él rapuce
nos. rapucemos
vos. rapucéis / rapucen
ellos rapucen
Pretérito imperfecto
yo rapuzara o rapuzase
rapuzaras o rapuzases
él rapuzara o rapuzase
nos. rapuzáramos o rapuzásemos
vos. rapuzarais o rapuzaseis / rapuzaran o rapuzasen
ellos rapuzaran o rapuzasen
Futuro simple
yo rapuzare
rapuzares
él rapuzare
nos. rapuzáremos
vos. rapuzareis / rapuzaren
ellos rapuzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rapuzado
hubiste rapuzado
él hubo rapuzado
nos. hubimos rapuzado
vos. hubisteis rapuzado
ellos hubieron rapuzado
Futuro Perfecto
yo habré rapuzado
habrás rapuzado
él habrá rapuzado
nos. habremos rapuzado
vos. habréis rapuzado
ellos habrán rapuzado
Condicional perfecto
yo habría rapuzado
habrías rapuzado
él habría rapuzado
nos. habríamos rapuzado
vos. habríais rapuzado
ellos habrían rapuzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rapuza (tú) / rapuzá (vos)
rapuzad (vosotros) / rapucen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rapuzar
Participio
rapuzado
Gerundio
rapuzando

RAPUZARと韻を踏むスペイン語の単語


abarcuzar
a·bar·cu·zar
aguzar
a·gu·zar
atapuzar
a·ta·pu·zar
azuzar
a·zu·zar
bruzar
bru·zar
capuzar
ca·pu·zar
chapuzar
cha·pu·zar
chuzar
chu·zar
cruzar
cru·zar
descaperuzar
des·ca·pe·ru·zar
desmenuzar
des·me·nu·zar
empapuzar
em·pa·pu·zar
encaperuzar
en·ca·pe·ru·zar
encapuzar
en·ca·pu·zar
encauzar
en·cau·zar
entrecruzar
en·tre·cru·zar
escaramuzar
es·ca·ra·mu·zar
espeluzar
es·pe·lu·zar
zampuzar
zam·pu·zar
zapuzar
za·pu·zar

RAPUZARのように始まるスペイン語の単語

raposera
raposería
raposero
raposía
raposina
raposino
raposo
raposuna
raposuno
rappel
rapsoda
rapsodia
rapsódico
rapsodo
rapta
raptar
rapto
raptor
raptora
raque

RAPUZARのように終わるスペイン語の単語

abruzar
abuzar
aliruzar
aluzar
arcaduzar
ataluzar
buzar
carduzar
debruzar
desafiuzar
descruzar
desfiuzar
despeluzar
destostuzar
enfiuzar
escagarruzar
menuzar
recruzar
respeluzar
zuzar

スペイン語の同義語辞典にあるrapuzarの類義語と反意語

同義語

«rapuzar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAPUZARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rapuzarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrapuzarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rapuzar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rapuzar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rapuzar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To rap
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rapuzar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rapuzar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rapuzar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rapuzar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rapuzar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rapuzar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rapuzar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rapuzar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rapuzar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rapuzar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rapuzar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rapuzar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rapuzar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rapuzar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rapuzar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rapuzar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rapuzar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rapuzar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rapuzar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rapuzar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rapuzar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rapuzar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rapuzar
5百万人のスピーカー

rapuzarの使用傾向

傾向

用語«RAPUZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«rapuzar»の使用頻度を示しています。
rapuzarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rapuzar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rapuzarに関するニュースでの使用例

例え

«RAPUZAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrapuzarの使いかたを見つけましょう。rapuzarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez. puntuar ........................... 188 punzar .
Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010
2
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
En Maragatería, rapá, rapaza. En portugués, gallego y bable, rapaz. Etimología: Del latín repere, andar á rastras, andar á gatas. Rapuzar, v. a. Segar alta la miés, sin apurarla. || Desmochar una planta, arrancando de ella algunas hojas ó 232 ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
3
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Ramalear 1 Ramificar 10(1) Ramonear 1 Ranchear 1 Rapar 1 Rapiñar 1 Raposear 1 Raptar 1 Rapuzar 9(1) Raquear 1 Rarear 1 Rarefacer (siempre conserva la "f", participio irreg.: "rarefacto") ....28 Rarificar 10(1) Rasar 1 Rascar 10(1) ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Cocinar 326 Cocinar Racionar Raer Rallar Ranciar Rapuzar Rasear Rasgar Raspar Rayar Reabastecer Realzar Rebanar Rebañar Reblandecer Rebozar Rebutir Recargar Recalentar Recentar Reciclar Recocer Recoger Recortar Recubrir ...
Miguel Jordá Juan, 2011
5
Vocabulario del Bierzo
Cuchilla de acero usada para rapar. Se emplean preferentemente trozos de la cuchilla de la guadaña. rapuzao-da. adj. Acción y efecto de rapuzar. «Me han rapuzao todas las berzas». rapuzar. a. Arrapuzar. raspas. U. f. en pl. Arrebañaduras.
Verardo García Rey, Centro de Estudios Históricos (Spain), 1934
6
Archivo de filología aragonesa
... 4 raím 3.9 ramals 3.3 ramas 3.7 ramulla 3.14, 4 rapusá 3.6 rapuzar 3.6 rascle 3.6 rasclejar 3.7 raspall 3.7 raspau 3.15 rastrar 3.14 rastre 3.6 rastrillo 3.6 recalsar 3.12 recalzar 3.12 recarregar 3.11 recordellar 3.5 recincho 3.13 redóla cat.
Institución "Fernando el Católico", 1958
7
Universidad de Antioquia
Cierto es que todos los días hay más población (2000 millones hoy), que la población es el fundamento mismo de la existencia del hombre como especie, pero no es menos cierto que hay miles de kilometros sin talar, rapuzar, sólo en ...
8
Trabajos sobre el dominio romanico Leonés
Costal < c y m u 1 a m (según don Vicente García de Diego en su Gramática Histórica Española). Tizón. Ramote Rapuzar Rastru Remedar Repelús Resteteru Rimilgada Ruedu Rueldo Sentayu EL HABLA DE LA RIBERA DEL ORBIGO 83.
Alvaro Galmés de Fuentes, 1957
9
Registro de lexicografía hispánica
... 296. rapozo, Archivum, XVIII, 427. raptar, Reyes, 221. rapuñar, Hanssen, 407. rapuzar, Hanssen, 406; Leonés, 303. raque, Restrepo, 434. raquero, Archiv, CXXII, 422; Montañés, 296. raqueta, Oriental, 479. raredad, Hanssen, 346. rareza, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Nueva revista de filología Hispánica
varios eslabones concebibles es un equivalente local, hoy sumergido, de león. ( Ribera de Órbigo) rapuzar 'segar alta la mies, desmochar una planta, arrancando de ella algunas hojas o frutos, como de pasada' (S. Alonso Garrote, 1947)87; ...

参照
« EDUCALINGO. Rapuzar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rapuzar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z