アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reborda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREBORDAの発音

re · bor · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBORDAと韻を踏むスペイン語の単語


borda
bor·da
cachigorda
ca·chi·gor·da
carigorda
ca·ri·gor·da
cintagorda
cin·ta·gor·da
corda
cor·da
engorda
en·gor·da
fueraborda
fue·ra·bor·da
gorda
gor·da
horda
hor·da
ñorda
ñor·da
notocorda
no·to·cor·da
sangregorda
san·gre·gor·da
sorda
sor·da
sursum corda
sur·sum cor·da
sursuncorda
sur·sun·cor·da
torda
tor·da
zaborda
za·bor·da

REBORDAのように始まるスペイン語の単語

rebociño
rebojo
rebol
rebollar
rebolledo
rebollidura
rebollo
rebolluda
rebolludo
rebombar
reborde
rebordeador
rebordear
reborujar
rebosadero
rebosadura
rebosamiento
rebosante
rebosar
rebotación

REBORDAのように終わるスペイン語の単語

absurda
arda
barda
bernarda
burda
cerda
concuerda
cuerda
guarda
izquierda
lerda
lombarda
mierda
parda
petarda
salvaguarda
sarda
tarda
yarda
zurda

スペイン語の同義語辞典にあるrebordaの類義語と反意語

同義語

«reborda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBORDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebordaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrebordaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reborda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

reborda
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reborda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Reads
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

reborda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

reborda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

reborda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reborda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

reborda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

reborda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

reborda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

reborda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

reborda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

reborda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

reborda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

reborda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

reborda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

reborda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

reborda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

reborda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

reborda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

reborda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reborda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

reborda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

reborda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

reborda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reborda
5百万人のスピーカー

rebordaの使用傾向

傾向

用語«REBORDA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«reborda»の使用頻度を示しています。
rebordaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reborda»で最も広く使用されている表現です。

用語«REBORDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reborda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reborda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rebordaに関するニュースでの使用例

例え

«REBORDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrebordaの使いかたを見つけましょう。rebordaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Pega reborda de gris de la Cayena. Um. 304. Briss. tom. II. pag. 158. locase Becarda. . Pega reborda de cris del Senegal. Lam. 197. fe. *• Briss. tom. U. pag. 167. lam. XVII. fe. U Gent- tO XXI. Ticas de largo ocho pulgadas y diez lineas , y de ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
2
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Pica reborda de cris de la Cayena. Um. 304. Briss. tom. II. pag. 158. Véase Becarda. Pega reborda de cris del Senegal. Um. 197. fig. 1. Briss. tom. II. pag. 167. lam. XVII. fig. 1. Genero XXI. Tiene de largo ocho pulgadas y diez lineas , y de ...
3
Museo de las familias
LA PEGA-REBORDA GRIS. Comenzamos por reconocer en las pega- rebordas un notable afecto para con sus hijos y sentimientos de familia muy desarrollados, lo que es casi la única buena cualidad que nos será permitido atribuirles.
4
Obras completas de Buffon: Índice general de la obra o ...
PASERES. I DENTHIOSTRES. Il Pega-rthordas. * Pega-rebordas propia^ mente dichas. Pega-reborda comun. Pega-reborda pequeña ó de Italia. Pega reborda bermeja* . Л Desollador etc. " Yangas. * Pega reborda golondrina . * Casicanes ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), R. Pérez de Santiago, 1849
5
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Figura también en la lista de Aves: «pega rebordaz, mayor (Chantada)». El adj. normal de la pega de los dices. galls. es reborda (que parece castellanismo o por lo menos coincide con el castellano pega reborda) y así está ya en Cuveiro.
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
6
*Historia natural : la creacion: 3: Aves
El hombre no se apodera de la pega-reborda sino con 1 cones. lazos ó atrayéndola con una lechuza. En los parajes descubiertos se la coje tambien fácilmente poniendo varetas de liga en una elevada I LA PEGA-REBORDA MERIDIONAL ...
‎1873
7
Nuevos elementos de Historia Natural,conteniendo la ...
Las pega-rebordas propiamente dichas tienen el pico muy corto, triangularen su base, comprimido y muy ganchoso en su estremidad. En Francia existen la pega reborda comun ó parda (fig. 1 . lanius excubitor , L.) la P. R. meridional, la pega ...
M. SALACROUX, 1837
8
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
R E D G O R D A. Este arte es conocido con el nombre Sarciá en las Costas de Valencia , y en otros parages tambien con el de Reborda: la' variada complicación de nombres con que en diversos países los pescadores suelen ' denotar unos ...
Antonio Sañez Reguart, 1795
9
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Especie de Picagrega ó Peca REBORDA. Piciignga ó pega reborda pequeña de Madagascar. Lam. 199. fig. i« el macho, fig. ». la hembra. B*iss. tom. U. pag* -1*4 . •!*»*• XVI. fig. x.. el macho, 1. la hembra. ; y- Slanhts 'Madagascarielisi^miiar ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
10
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Picagrega ó pega reborda pequeña de Madagascar. Lam. 199. fig. i. el macho, fig. i. la- hembra. Briss. tom. II. pag. 16 a. XVI. fig. i. el macho, ». la hembra. << □ j Clanius Madagascariensit minar en Lacin. Cali-calle en Francés. * Este es un ...
‎1788

用語«REBORDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebordaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ray Charles: inventiva devoção
Guitarrista brasileiro destacado na cena do blues americano, Igor Prado reborda Take The Tailfeather, enquanto o standard Unchain My Heart vem cadenciado ... «CartaCapital, 5月 16»
2
Numancia y el numantino
... sin intencionalidades espurias, sin tonos ni dejes añadidos, dicha y hablada, para lo que fue escrita, algo que este elenco borda y reborda conducido por una ... «Periodista Digital, 4月 16»
3
Chupinguaia: frigorífico é condenado a pagar R$ 25 mil a eletricista ...
... uma altura de aproximadamente cinco metros, enquanto desenvolvia suas atividades, causando-lhe fratura na reborda orbitária e na parede externa do seio ... «Rondônia Dinâmica, 4月 15»
4
Pablo Lyle y Michelle Renaud protagonistas de "La sombra…". Con ...
"De repente hay una buena historia que tú la sacudes te quedas con el esqueletito y la rebordas. Entonces vale la pena porque la estructura de la historia es ... «RadioFórmula, 7月 14»
5
FIN DE SEMANA GRATIS CON CASA RURAL SAN CIBRÁN
Todo ello forma uno de los espacios litorales más variados de la comunidad, donde lo natural reborda grandeza. Casa-Rural-San-Cibran-Mountainbike. «iberobike, 2月 14»
6
Registros do Cretáceo
O limo teria ajudado a preservar também as rebordas que aparecem em volta de algumas pegadas. As rebordas são feitas da lama espirrada quando o animal ... «Revista Pesquisa, 7月 13»
7
“Eu fiz o parto do meu filho, não o médico”
E minha vagina tinha uma reborda, uma espécie de dobra que se forma muitas vezes e também dificulta a saída. Eu sabia que nenhuma das duas coisas era ... «Revista Época, 1月 11»
8
ANÁLISE: Isabela Capeto traz México para passarela da SPFW 2009
... a sofisticação do uso de materiais nobres como a maxi lantejoula dourada que reborda a estampa floral e o trabalho de ráfia no colete de coração dourado. «G1.com.br, 6月 08»

REBORDAの画像

reborda

参照
« EDUCALINGO. Reborda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reborda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z