アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recuaje"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRECUAJEの発音

re · cua · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECUAJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECUAJEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«recuaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrecuajeの定義

スペイン語辞書のrecitaciónの定義は、コレクションの転送の理由で支払われたトリビュートです。 辞書に記載されているもう一つの意味は、パック動物の回復です。 La definición de recuaje en el diccionario castellano es tributo pagado por razón del tránsito de las recuas. Otro significado de recuaje en el diccionario es también recua de animales de carga.

スペイン語辞典で«recuaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECUAJEと韻を踏むスペイン語の単語


aguaje
gua·je
carruaje
ca·rrua·je
descuaje
des·cua·je
guaje
gua·je
huaje
hua·je
lenguaje
len·gua·je
metalenguaje
me·ta·len·gua·je
tatuaje
ta·tua·je
yaicuaje
yai·cua·je

RECUAJEのように始まるスペイン語の単語

recua
recuadrar
recuadro
recuarta
recubierto
recubrimiento
recubrir
recudida
recudidero
recudimento
recudimiento
recudir
recuelo
recuento
recuentro
recuerdo
recuero
recuesta
recuestador
recuestadora

RECUAJEのように終わるスペイン語の単語

almacenaje
aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

スペイン語の同義語辞典にあるrecuajeの類義語と反意語

同義語

«recuaje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECUAJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recuajeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrecuajeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«recuaje»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

recuaje
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

recuaje
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Recuage
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

recuaje
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

recuaje
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

recuaje
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

recuaje
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

recuaje
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

recuaje
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

recuaje
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

recuaje
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

recuaje
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

recuaje
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

recuaje
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

recuaje
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

recuaje
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

recuaje
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

recuaje
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

recuaje
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

recuaje
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

recuaje
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

recuaje
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

recuaje
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

recuaje
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

recuaje
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

recuaje
5百万人のスピーカー

recuajeの使用傾向

傾向

用語«RECUAJE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«recuaje»の使用頻度を示しています。
recuajeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recuaje»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECUAJE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recuaje»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recuaje»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、recuajeに関するニュースでの使用例

例え

«RECUAJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrecuajeの使いかたを見つけましょう。recuajeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
En la frontera de Granada
E el recuaje yva a las espaldas de mi vatalla, el qual recuaje era muy grande. E en la reguarda, después del recuaje, yva vuestro mariscal Diego Fernández, con quinientos ginetes; e con él Luys Vocane- 45 gra, fijo de micer Gilio, e gente de ...
Juan de Mata Carriazo, Manuel González Jiménez, 1971
2
Tratado militar de Frontino: humanismo y caballería en el ...
E Fulvio avía85 partido toda la quadrilla de la abanguarda en diez escuadras, e las cinco avía puesto a la mano86 diestra e las otras cinco a la otra87 parte siniestra. E quando vieron que los enemigos estavan ocupados en robar el recuaje...
Sextus Julius Frontinus, 2010
3
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana
Así sucedió ; dándose tan buena maña , que toda la gente del marqués, mediando un recio combate fué desbaratada, muerta una gran parte , preso él y cogido todo su recuaje en que iba su recámara con mucha plata , dinero, joyas y ropas, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1854
4
Crónica de Juan II de Castilla
10 E yba en las espaldas de la batalla del Infante todo el recuaje del real. E como yban las más de las azémilas con reposteros colorados, e hera mucho recuaje, paresgían tan bien que hera maravilla; e paresgía con ella la vatalla así  ...
Juan de Mata Carriazo, 1982
5
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... 15; maderaje, 15; matalotaje, 15; pipaje, 15; plumaje, 15; ramaje, 15; recuaje, 15; requaje, 15; ropaje, 15; ventanaje, 15; bagaje, 16; boscaje, 16; carruaje, 16; carruaje, 16; celaje, 16; costillaje, 16; estalaje, 16; fardaje, 16; follaje, 16; herraje,  ...
‎2012
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Así sucedió; dándose tan buena maña , que toda la gente del marqués, mediando un recio combate fué desbaratada, muerta una gran parte , preso él y cogido todo su recuaje en que iba su recámara con mucha plata , dinero, joyas y ropas, ...
José Sancho Rayón, 1854
7
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Así sucedió; dándose tan buena maña , que toda la gente del marqués, mediando un recio combate fué desbaratada, muerta una gran parte , preso él y cogido todo su recuaje en que iba su recámara con mucha plata , dinero , joyas y ropas, ...
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
Así sucedió; dándose tan buena maña , que toda la gente del marqués, mediando un recio combate fué desbaratada, muerta una gran parte , preso él y cogido todo su recuaje en que iba su recámara con mucha plata , dinero, joyas y ropas, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1854
9
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
Así sucedió; dándose tan buena maña , que toda la gente del marqués, mediando un recio combate fue desbaratada, muerta una gran parte , preso él y cogido todo su recuaje en que iba su recamara con mucha plata , dinero, joyas y ropas, ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1854
10
Diccionario de la lengua castellana, 2: con las ...
Aginen , series. RECUADRAR, pint, cm drab 6 goadrigu- Т Л II . RECUADRO, m. orq. El compartimiento ó divisiou en forma de cuadrado ó cuadrilongo, flecundro, rcromparlimt.nl en cuadros. Quadra- tio, quadratnra. RECUAJE, m. ant. recua.
Pere Labernia, 1861

参照
« EDUCALINGO. Recuaje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/recuaje>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z