アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recubrimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRECUBRIMIENTOの発音

re · cu · bri · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECUBRIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECUBRIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«recubrimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コーティング

Recubrimiento

コーティングは、通常基板と呼ばれる物体の表面に堆積する材料である。 多くの場合、コーティングは、外観、接着性、濡れ特性、耐腐食性、耐摩耗性、および耐引掻性などの基板表面のいくつかの特性または品質を他の多くのものと比較して改善するために行われる。 他の時期、特に印刷および半導体製造プロセスにおいては、コーティングは最終製品の機能の必須部分である。 コーティングは、液体、気体または固体の形態のプロセスによって適用される。 コーティングは、色、不透明度またはコントラストの目視観察のためのカードを使用して、その特性およびフィルムの厚さを検証するために測定および試験することができる。 Recubrimiento es un material que es depositado sobre la superficie de un objeto, por lo general denominado sustrato. En muchos casos los recubrimientos son realizados para mejorar alguna propiedades o cualidades de la superficie del sustrato, tales como aspecto, adhesión, características de mojado, resistencia a la corrosión, resistencia al desgaste, y resistencia a las rayaduras entre muchas otras. En otras ocasiones, particularmente en procesos de impresión y fabricación de dispositivos semiconductores, el recubrimiento es una parte esencial para la funcionalidad del producto terminado. Los recubrimientos son aplicados mediante procesos en forma de líquidos, gases o sólidos. Los recubrimientos pueden ser medidos y ensayados para verificar sus características y espesor de la película utilizando tarjetas para observación visual del color, opacidad o contraste.

スペイン語辞典でのrecubrimientoの定義

辞書のコーティングの定義は、アクションと効果です。 En el diccionario castellano recubrimiento significa acción y efecto de recubrir.
スペイン語辞典で«recubrimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECUBRIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

RECUBRIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

recua
recuadrar
recuadro
recuaje
recuarta
recubierto
recubrir
recudida
recudidero
recudimento
recudimiento
recudir
recuelo
recuento
recuentro
recuerdo
recuero
recuesta
recuestador
recuestadora

RECUBRIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるrecubrimientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RECUBRIMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«recubrimiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
recubrimientoのスペイン語での同義語

«recubrimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECUBRIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recubrimientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrecubrimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«recubrimiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

覆盖
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

recubrimiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

covering
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कवर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تغطية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

покрытие
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cobertura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আচ্ছাদন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

couverture
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

meliputi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abdeckung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

網羅
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

덮개
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panutup
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bao gồm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உள்ளடக்கும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पांघरूण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaplama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

copertura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pokrycie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

покриття
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

care acoperă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

που καλύπτουν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

täcker
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dekker
5百万人のスピーカー

recubrimientoの使用傾向

傾向

用語«RECUBRIMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«recubrimiento»の使用頻度を示しています。
recubrimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recubrimiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECUBRIMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recubrimiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recubrimiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、recubrimientoに関するニュースでの使用例

例え

«RECUBRIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrecubrimientoの使いかたを見つけましょう。recubrimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Remington Farmacia
CAPÍTULO 46 Recubrimiento de formas farmacéuticas Sistema de suministro de drogas de liberación controlada. Stuart C. Porter Cualquier introducción al recubrimiento de comprimidos debe ser precedida por una pregunta importante:  ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
2
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
26 1 rechupe seco recubrimiento en vacio vacuum deposition recubrimiento galvánico rápido flash plating || strike plating recubrimiento interior inner lining recubrimiento mecánico mechanical coating recubrimiento metálico metal coating ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
3
Elementos de análisis
Considerando las restricciones de cartas de 21 a los abiertos de un recubrimiento a lo más numerable y localmente finito de X, más fino que el recubrimiento formado por los dominios de definición de las cartas de 91 (12.6.1) , se puede ...
Jean Dieudonné, 1981
4
Artrosis
Los resultados iniciales de las prótesis de recubrimiento de cadera actuales son prometedores. Daniel y McMinn1" han encontrado una supervivencia del 99,7%, de sus 446 casos a los tres años. De Smet1 presentó sus primeros 252 casos ...
‎2008
5
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
Las superficies macroestructuradas proporcionan un incremento de la resistencia al cizalla- miento entre la capa de hidroxiapatita y el sustrato metálico y por otro lado en caso de reabsorción del recubrimiento bioactivo mantendrían la ...
‎2004
6
Manual de pinturas y recubrimientos plásticos
EL COMPORTAMIENTO DEL RECUBRIMIENTO DURANTE EL PROCESO DE SECADO Al aplicar un recubrimiento sobre un sustrato con el fin de determinar sus propiedades hay que tener en cuenta que el sustrato y las condiciones de ...
Enrique Schweigger, 2005
7
Física universitaria: con física moderna
Si se deposita sobre vidrio un espesor de un cuarto de longitud de onda de un material con un índice de refracción mayor que el del vidrio, entonces se aumenta la re- fiectividad, y el material depositado se conoce como un recubrimiento ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
8
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
COATING alkyd resin coating. Recubrimiento de resina alcídica. (Pint.). anticorrosive coating. Capa anticorrosiva. (Pint.). anticorrosive paint coating. Capa de pintura anticorrosiva. antifouling coating. Capa de antiincrustante. (Pint. ). antifouling ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
9
Topología algebraica
En el último capítulo demostramos que todo recubrimiento p: X — X esta determinado, salvo equivalencias, por la clase de conjugación del subgrupo p+ ntX.x„) de ntX.x„). Es razonable preguntarse si dada una clase de conjugación de  ...
Czes Kosniowski, 1992
10
Hormigón armado
Si ei hormigón es compacto, sin fisuras, y las armaduras tienen varios milímetros de recubrimiento, los cristales de carbonato de calcio que se van formando en los poros actúan como sellos que impiden que penetre hasta las armaduras, con  ...
Pedro Perles, 2006

用語«RECUBRIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecubrimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mexicanos innovan recubrimiento que captura y degrada gases ...
Además, mencionó que los compuestos tóxicos adsorbidos por el nano recubrimiento son convertidos en especies químicas orgánicas como nitratos y sulfatos ... «Investigación y Desarrollo, 8月 16»
2
En la BUAP diseñan recubrimiento híbrido para aumentar la ...
Investigadores de la BUAP desarrollan recubrimientos capaces de aumentar la resistencia a la corrosión y desgaste por abrasión, de materiales como el acero, ... «Lado B, 8月 16»
3
El recubrimiento químico amargo de la quinua llamado "saponina"
El recubrimiento químico amargo de la quinua llamado "saponina" ... La saponina es un recubrimiento amargo que actúa como un repelente de insectos y aves ... «FoodNewsLatam.com, 7月 16»
4
Crean recubrimiento de langosta para conservar frutas
La langosta de río tiene un nuevo uso: investigadores de la Universidad Autónoma de Aguascalientes crearon una película o recubrimiento que permite la ... «El Exprés, 7月 16»
5
Desarrolla UNAM recubrimiento comestible que prolonga vida útil ...
Ciudad de México. Un recubrimiento comestible que prolonga la vida útil de frutas y verduras al disminuir el proceso de oxidación y controlar la deshidratación ... «La Jornada en linea, 7月 16»
6
Universitarias elaboran recubrimiento a partir de nanopartículas
Querétaro.- Alumnas de la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ) elaboraron un recubrimiento de superficies pétreas a partir de nanopartículas de titanio ... «Periódico Zócalo, 6月 16»
7
COMUNICADO: Huawei lanza el smartphone P9 con nano ...
El gigante de tecnología chino Huawei ha anunciado el lanzamiento de su último dispositivo insigne utilizando la tecnología de nano-recubrimiento P2i, en un ... «Europa Press, 4月 16»
8
Ucrania agiliza el montaje del nuevo recubrimiento en el antiguo ...
El nuevo recubrimiento es una gigantesca bóveda de acero de cuatro piezas en forma de “arco”, nombre con el que ha sido bautizada. Pesará más de 20.000 ... «ABC.es, 4月 16»
9
El recubrimiento de la nueva pista de La Carolina duró 4 días
Ayer, usuarios del espacio público capitalino documentaron en redes sociales que, al menos, 2 tramos de la renovada pista habían perdido el recubrimiento ... «El Telégrafo, 3月 16»
10
El recubrimiento anti-huellas, un importante aliado en la pantalla de ...
Si te identificas como el segundo caso, a menudo no prestamos la suficiente atención al recubrimiento que contiene el panel del terminal. No nos referimos a la ... «Andro4all, 2月 16»

RECUBRIMIENTOの画像

recubrimiento

参照
« EDUCALINGO. Recubrimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/recubrimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z