アプリをダウンロードする
educalingo
redimidora

"redimidora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

REDIMIDORAの語源

La palabra redimidora procede de redimir.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でREDIMIDORAの発音

re · di · mi · do · ra


REDIMIDORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREDIMIDORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのredimidoraの定義

辞書内の償還者の定義は償還者である。 それは


REDIMIDORAと韻を踏むスペイン語の単語

batidora · competidora · consumidora · corregidora · cumplidora · distribuidora · embutidora · freidora · fundidora · medidora · pulidora · regidora · repartidora · repetidora · seguidora · servidora · suplidora · surtidora · traidora · zurcidora

REDIMIDORAのように始まるスペイン語の単語

rediezmo · redil · redilar · redilas · redilear · redileo · redimensionamiento · redimensionar · redimible · redimidor · redimir · redingote · rediós · rediseñar · redistribución · redistribuir · rédito · redituable · reditual · redituar

REDIMIDORAのように終わるスペイン語の単語

abridora · aburridora · aturdidora · bruñidora · confundidora · consentidora · curtidora · definidora · descubridora · encubridora · esparcidora · expedidora · gemidora · inquisidora · perseguidora · recibidora · reidora · sufridora · transferidora · vividora

スペイン語の同義語辞典にあるredimidoraの類義語と反意語

同義語

«redimidora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REDIMIDORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redimidoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのredimidoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«redimidora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

redimidora
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

redimidora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Redeemer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

redimidora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

redimidora
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

redimidora
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

redimidora
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

redimidora
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

redimidora
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

redimidora
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

redimidora
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

redimidora
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

redimidora
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

redimidora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

redimidora
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

redimidora
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

redimidora
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

redimidora
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

redimidora
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

redimidora
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

redimidora
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

redimidora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

redimidora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

redimidora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

redimidora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

redimidora
5百万人のスピーカー

redimidoraの使用傾向

傾向

用語«REDIMIDORA»の使用傾向

redimidoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redimidora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、redimidoraに関するニュースでの使用例

例え

«REDIMIDORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からredimidoraの使いかたを見つけましょう。redimidoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El antiguo Egipto 2a
... de Osiris como dios predominante de la ideología funeraria, lo que decidió a Unis a buscar de nuevo la proximidad redimidora del complejo funerario de Netjerkhet. Esta vez, junto a la esquina suroeste del monumento, fuera del foso seco.
v.v.a.a., 2009
2
Corona poética de los españoles a su escelsa e inmaculada ...
A la diestra de su silla Eres reina coronada Emperatriz é Señor a De la corte angelical, Perfeta redimidora Del linaje humanal: Del tu Dios engendradora Por misterio divinal , En la espantosa hora Guardadme de todo mal De todos los ...
José ESCOLÁ, 1863
3
Obra poética
Huesca, con quien no sólo se deleita de estar Cristo señor nuestro, sino que, queriendo llenarse su amor del deleite de padecer por ella, sanginari voluptate patiendi volebat, quiso, como redimidora, de nuevo sudando sangre su Santísima ...
Manuel de Salinas y Lizana, Pablo Cuevas Subías, 2006
4
El Arte de la numerología
... aceptar consejos ajenos ni dejándose llevar por una especie de voluntad redimidora y complejo de «Pig- malión». Su talón de Aquiles puede ser las limitaciones de la vida doméstica y la rutina. Profesiones: conferenciante, escritor  ...
Olga Roig, 2002
5
Tradicionales y moderados ante la difusión de la filosofía ...
... si bien siempre partiría de un a priori eidético, acabaría por conciliar dentro de sí lo inteligible y lo sensible, ofreciéndose como creación redimidora de lo sensible natural, y por liberar de la abstracción de la metafísica, que enajenaría a las ...
José Manuel Vázquez-Romero, 1998
6
"Más allin mejor kanankuta munaku--": visión educativa de la ...
Por otro lado, la practica religiosa cristiana, evangélica en este caso, que aparece exaltada en la figura de Dios, parece tener una connotación de verdad real y redimidora para estas personas. Esta asunción 108 Visión educativa de la  ...
Melquíades Quintasi Mamani, 2006
7
La potencia plebeya: acción colectiva e identidades ...
... de las distinciones civilizatorias. Tan internalizada es esta horrorización del llamado mundo indígena, que hasta sus personificadores, cuando pueden, salen despavoridos de allí en busca redimidora de la normatividad que los esclaviza.
Álvaro García Linera, Pablo Stefanoni, 2008
8
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
REDIMIR: Este verbo é completamente regular en galego, mais no noso poeta anotamos unha forma verbal redemen [107, 19], que remite para un infinitivo redemir, xunto a outra clase de palabras que proveñen de redimir (redimidora [ 74, ...
Villar González, Arximiro B.
9
El teatro y sus claves: estudios sobre teatro argentino e ...
Falta la mirada tierna, cómplice, hermana, redimidora. Están ausentes las épicas femeninas, el desnudamiento sincero de sus pulsiones. Hay una apropiación, dijimos, del lenguaje masculino, que inconscientemente o no, valorizó y ...
Osvaldo Pellettieri, 1996
10
Corona poética de los españoles á su escelsa é inmaculada ...
... te fué enviada , A la diestra de su silla Eres reina coronada Emperatriz é Señora De la corte angelical, Perfeta redimidora Del linaje humanal: Del tu Dios engendradora Por misterio divinal , En la espantosa hora Guardadme de todo mal.
‎1863

用語«REDIMIDORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredimidoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Permiso para tener una infancia
No ha intentado con ello juicio alguno, porque no es de los que creen en el papel de la fotografía como redimidora del mundo. Directos a la conciencia. «20 minutos, 3月 10»
2
El achique de espacios según Caparrós
Una redefinición camelística a mi juicio, aunque con pretensión redimidora. Pero cada uno construye sobre lo anterior (así es la Humanidad) e igual que ... «As, 1月 08»

REDIMIDORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Redimidora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/redimidora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA