アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rediseñar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREDISEÑARの発音

re · di · se · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDISEÑARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REDISEÑARと韻を踏むスペイン語の単語


adueñar
a·due·ñar
alheñar
al·he·ñar
ceñar
ce·ñar
contraseñar
con·tra·se·ñar
desdeñar
des·de·ñar
desempeñar
de·sem·pe·ñar
deseñar
de·se·ñar
desenseñar
de·sen·se·ñar
despeñar
des·pe·ñar
diseñar
di·se·ñar
domeñar
do·me·ñar
embeleñar
em·be·le·ñar
empeñar
em·pe·ñar
enseñar
en·se·ñar
leñar
le·ñar
malenseñar
ma·len·se·ñar
ordeñar
or·de·ñar
pergeñar
per·ge·ñar
preñar
pre·ñar
reseñar
re·se·ñar

REDISEÑARのように始まるスペイン語の単語

redilar
redilas
redilear
redileo
redimensionamiento
redimensionar
redimible
redimidor
redimidora
redimir
redingote
rediós
redistribución
redistribuir
rédito
redituable
reditual
redituar
rediviva
redivivo

REDISEÑARのように終わるスペイン語の単語

acompañar
alfeñar
alueñar
bañar
breñar
cañar
castañar
dañar
deñar
descabeñar
desentrañar
desgreñar
embreñar
empreñar
encureñar
endeñar
engañar
engeñar
extrañar
soñar

スペイン語の同義語辞典にあるrediseñarの類義語と反意語

同義語

«rediseñar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDISEÑARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rediseñarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrediseñarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rediseñar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

重新设计
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rediseñar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Redesign
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नया स्वरूप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إعادة تصميم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

переконструировать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

redesenhar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রূপের
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

redessiner
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mereka bentuk semula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Redesign
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

再設計
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재 설계
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mungkin ora nggambarake owahan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thiết kế lại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வடிவமைக்க
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा डिझाइन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yeniden tasarlamak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riprogettare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przeprojektowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

переконструювати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

redesign
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επανασχεδιάσουν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

herontwerp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

redesign
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

redesign
5百万人のスピーカー

rediseñarの使用傾向

傾向

用語«REDISEÑAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«rediseñar»の使用頻度を示しています。
rediseñarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rediseñar»で最も広く使用されている表現です。

用語«REDISEÑAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rediseñar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rediseñar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rediseñarに関するニュースでの使用例

例え

«REDISEÑAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrediseñarの使いかたを見つけましょう。rediseñarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estrategias ambientales de las 3R a las 10R. Reordenar, ...
Capítulo. 8. REDISEÑAR. “Las empresas pueden rediseñar sus sistemas industriales para alcanzar tanto la calidad ambiental como la eficiencia económica” (Fiksel Joseph) Vivimos en dos mundos que se interconectan, el primero es el ...
Walter Pardavé Livia, Adriana Gutiérrez (Coord. Editorial) Colección Textos Universitarios, CEP
2
Reingeniería
¿QUIÉN. VA. A. REDISEÑAR? Las compañías no son las que rediseñan procesos; son las personas. Antes de profundizar en el "qué" del proceso de reingeniería, necesitamos atender al "quién". Cómo escogen las compañías y organizan al ...
Michael Hammer, James Champy, 1994
3
Sistemas de información gerencial: administración de la ...
¿Puede. Brady. Corporation. rediseñar. sus. sistemas. para. tener. éxito? El valor de negocios de los sistemas y administración del. • CONEXIÓN A INTERNET La conexión a Internet (Internet Connection) de este capítulo le llevará al sitio Web ...
Kenneth C. Laudon, Jane Price Laudon, 2004
4
Hablan los gurús: las mejores ideas de los máximos ...
Existen otros consejos, trucos y técnicas que se pueden emplear para hacer desaparecer los desniveles. Algunos de los secretos para el éxito a los que hacen referencia nuestros gurús son: Primer consejo: Rediseñar el trabajo, no limitarse ...
Jimmie Boyett, Jimmie T. Boyett, 1999
5
Edupunk aplicado. Aprender para emprender
Nada de eso estuvo presente en el Proyecto Rediseñar. Y es que los proyectos Facebook y Rediseñar tenían una ontología diferente: mientras el primero tenía un eje en un objeto de estudio dinámico (no un corpus estático de textos), ...
Fundación Telefónica, 2012
6
Organizar, acción y efecto
Rediseñar la organización debe ser una consigna permanente para la Dirección, ya que permite distribuir de manera coherente los recursos, la autoridad, la información, las capacidades y las decisiones. Naturalmente, eso es un proceso  ...
Isabel de Val Pardo, 1997
7
Mis emociones me dominan:
2. Rediseñar. tu. vida. Una de las cosas que me ha sorprendido al recibir muchos emails, es que me dicen: Alejandra, dentro de todo, tengo todo lo que quiero, estoy más o menos bien económicamente, no tengo grandes luchas económicas, ...
Alejandra Stamateas, 2013
8
Metodos para agregar valor a raices y tuberculos ...
... hicieron esfuerzos por alargar la época en que se realizaba el procesamiento. Si el resultado del estudio de factibilidad es negativo, existen varias opciones: • Rediseñar la planta piloto. Rediseñar la planta piloto. Rediseñar la planta piloto.
Centro Internacional de Agricultura Tropical
9
Metodología del marco lógico para la planificación, el ...
Los supuestos Fatales, son factores externos al proyecto y críticos y necesarios para el éxito del proyecto, pero que tienen muy baja probabilidad de ocurrencia y no se puede rediseñar o reajustar el proyecto para superar el problema.
Edgar Ortegón, Adriana Prieto, 2005
10
El Servicio Como Estilo Del Management: Stewardship
REDISEÑAR. PRACTICAS. DE. MANAGEMENT. Y. ESTRUCTURAS. Cambiar el contrato social desde el interés propio al servicio, se hace concreto cuando la estructura y prácticas del management se rediseñan y nuestras vidas se vuelven  ...
Peter Block, 1996

用語«REDISEÑAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrediseñarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Consell licita tres contratos para rediseñar las concesiones ...
En concreto, la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio ha licitado tres contratos para rediseñar las concesiones y, por extensión, ... «valenciaplaza.com, 9月 16»
2
G-20: Obama elogió a Macri por "rediseñar y darle nueva fuerza" a ...
El presindete de Estados Unidos, Barack Obama, destacó en la sesión plenaria del G-20 a Mauricio Macri por procurar "rediseñar y darle nueva fuerza" a la ... «La Voz del Interior, 9月 16»
3
La UPV/EHU insta a rediseñar espacios urbanos para evitar ...
Una investigación de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) ha analizado los espacios públicos urbanos en los que se han cometido agresiones sexuales ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 8月 16»
4
Comunidad Valenciana ya trabaja en "rediseñar" el 'Programa AKasa'
La Dirección de Farmacia habría planteado a farmacéuticos transformarlo, en colaboración con la Consejería de Igualdad, en un plan de atención al ... «Correo Farmacéutico, 7月 16»
5
Académicos plantean rediseñar el sistema fiscal
Para lograr una mejor recaudación de ingresos que lleve a controlar el gasto, es necesario rediseñar el sistema fiscal mexicano el cual padece de gran ... «El Universal, 7月 16»
6
Rediseñar equipos, un dolor de cabeza en las empresas
Hoy, 87% de los líderes califica como indispensable rediseñar la estructura del lugar de trabajo, principalmente en lo enfocado a organización de equipos, ... «Expansión MX, 7月 16»
7
5 motivos para rediseñar la web de tu empresa
Echando un vistazo a la red, ¿no has reparado en que existen páginas anticuadas, con un diseño que entorpece la visibilidad y provoca una mala experiencia ... «TICbeat, 6月 16»
8
¿Cuándo toca rediseñar la web de tu negocio?
Uno de los rasgo característicos de Internet es que los cambios que se producen en el universo online lo hacen a un ritmo acelerado. De ahí que en muchas ... «Cinco Días, 6月 16»
9
Honda no descarta rediseñar el motor entero en 2017
La ausencia de 'tokens', y por tanto de límites en el desarrollo, anima a los japoneses a explorar esa vía para la próxima temporada. Alonso, durante el pasado ... «MARCA.com, 5月 16»
10
Ministro de Bienestar Social y Familia: “Queremos rediseñar el ...
Según nos explica el INEC, la informalidad se reduce, pero obedece principalmente al retiro de mujeres del mercado laboral, y especialmente, las que tienen ... «La Nación Costa Rica, 5月 16»

REDISEÑARの画像

rediseñar

参照
« EDUCALINGO. Rediseñar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/redisenar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z