アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"redituar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REDITUARの語源

La palabra redituar procede del latín redĭtus, rédito.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREDITUARの発音

re · di · tuar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDITUARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREDITUARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«redituar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのredituarの定義

スペイン語辞書のredituarの定義は、ユーティリティをレンダリングまたは生成することです。 辞書にある別の意味は辞書でもあります。 La definición de redituar en el diccionario castellano es rendir o producir utilidad periódicamente. Otro significado de redituar en el diccionario es también actuar.

スペイン語辞典で«redituar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞REDITUARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reditúo
reditúas / redituás
él reditúa
nos. redituamos
vos. redituáis / reditúan
ellos reditúan
Pretérito imperfecto
yo redituaba
redituabas
él redituaba
nos. redituábamos
vos. redituabais / redituaban
ellos redituaban
Pret. perfecto simple
yo reditué
redituaste
él redituó
nos. redituamos
vos. redituasteis / redituaron
ellos redituaron
Futuro simple
yo redituaré
redituarás
él redituará
nos. redituaremos
vos. redituaréis / redituarán
ellos redituarán
Condicional simple
yo redituaría
redituarías
él redituaría
nos. redituaríamos
vos. redituaríais / redituarían
ellos redituarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he redituado
has redituado
él ha redituado
nos. hemos redituado
vos. habéis redituado
ellos han redituado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había redituado
habías redituado
él había redituado
nos. habíamos redituado
vos. habíais redituado
ellos habían redituado
Pretérito Anterior
yo hube redituado
hubiste redituado
él hubo redituado
nos. hubimos redituado
vos. hubisteis redituado
ellos hubieron redituado
Futuro perfecto
yo habré redituado
habrás redituado
él habrá redituado
nos. habremos redituado
vos. habréis redituado
ellos habrán redituado
Condicional Perfecto
yo habría redituado
habrías redituado
él habría redituado
nos. habríamos redituado
vos. habríais redituado
ellos habrían redituado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reditúe
reditúes
él reditúe
nos. redituemos
vos. redituéis / reditúen
ellos reditúen
Pretérito imperfecto
yo redituara o redituase
redituaras o redituases
él redituara o redituase
nos. redituáramos o redituásemos
vos. redituarais o redituaseis / redituaran o redituasen
ellos redituaran o redituasen
Futuro simple
yo redituare
redituares
él redituare
nos. redituáremos
vos. redituareis / redituaren
ellos redituaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube redituado
hubiste redituado
él hubo redituado
nos. hubimos redituado
vos. hubisteis redituado
ellos hubieron redituado
Futuro Perfecto
yo habré redituado
habrás redituado
él habrá redituado
nos. habremos redituado
vos. habréis redituado
ellos habrán redituado
Condicional perfecto
yo habría redituado
habrías redituado
él habría redituado
nos. habríamos redituado
vos. habríais redituado
ellos habrían redituado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reditúa (tú) / redituá (vos)
redituad (vosotros) / reditúen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
redituar
Participio
redituado
Gerundio
redituando

REDITUARと韻を踏むスペイン語の単語


acentuar
a·cen·tuar
actuar
ac·tuar
conceptuar
con·cep·tuar
desconceptuar
des·con·cep·tuar
deshabituar
des·ha·bi·tuar
desvirtuar
des·vir·tuar
efectuar
e·fec·tuar
exceptuar
ex·cep·tuar
fluctuar
fluc·tuar
habituar
ha·bi·tuar
interactuar
in·te·rac·tuar
perpetuar
per·pe·tuar
preceptuar
pre·cep·tuar
puntuar
pun·tuar
resituar
re·si·tuar
situar
si·tuar
sobreactuar
so·bre·ac·tuar
tatuar
ta·tuar
tumultuar
tu·mul·tuar
usufructuar
u·su·fruc·tuar

REDITUARのように始まるスペイン語の単語

redilar
redilas
redilear
redileo
redimensionamiento
redimensionar
redimible
redimidor
redimidora
redimir
redingote
rediós
rediseñar
redistribución
redistribuir
rédito
redituable
reditual
rediviva
redivivo

REDITUARのように終わるスペイン語の単語

adecuar
ajuar
amortiguar
apaciguar
atenuar
atestiguar
atumultuar
averiguar
consensuar
contextuar
continuar
eceptuar
estatuar
evacuar
evaluar
graduar
infatuar
insinuar
jaguar
licuar

スペイン語の同義語辞典にあるredituarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REDITUAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«redituar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
redituarのスペイン語での同義語

«redituar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDITUARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redituarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのredituarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«redituar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

产量
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

redituar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

yield
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उपज
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محصول
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выход
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rendimento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উত্পাদ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rendement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hasil
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ausbeute
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

収量
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수율
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngasilaken
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

năng suất
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மகசூல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उत्पन्न
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

verim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

resa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wydajność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вихід
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

randament
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απόδοση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opbrengs
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utbyte
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utbytte
5百万人のスピーカー

redituarの使用傾向

傾向

用語«REDITUAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«redituar»の使用頻度を示しています。
redituarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redituar»で最も広く使用されている表現です。

用語«REDITUAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«redituar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«redituar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、redituarに関するニュースでの使用例

例え

«REDITUAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からredituarの使いかたを見つけましょう。redituarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundadores, fundaciones y espacios de vida conventual: III ...
Dos Cassas en la Calle de el Parque que Con las dos Ace- sorías Devían redituar al año 968 p 968 p 11. Cassita en la Alcaysería con su Aces*. Devía redituar al año 267 p 12. Una Cassa de Vezindad en la Calle de el Hospicio de San ...
María Isabel Viforcos Marinas, María Dolores Campos Sánchez-Bordona, 2005
2
La desamortización eclesiástica en Naváara: aspectos de la ...
Lago de Calchetas, número 22. Fincas rurales en Urzante: números 23, 47, 70, 94, 116, 140. Fincas rústicas en Pédriz: quiñón de Benita Baigorri: una casa con su pajar, que con la tierra podrá redituar anualmente 124 reales, 10 maravedís; ...
José María Mutiloa Poza, 1972
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
REDITUAL, adj. Concerniente al rédito. Rendal. REDITUAMIENTO. m. Uecho de redituar. Redi- fMMMl. REDITUAR, a. Rendir utilidad, ganancia ó renta. Rélrer, rendar, redituar, produir. REDITUOSO, A. adj. ant. Lo que renta ó reditúa mucho.
Pedro LABERNIA, 1867
4
Buen uso de la teología moral: según la doctrina, y espíritu ...
Lo qual no debe aplicarse al que acceptando un Beneficio que pensaba redituar, despues halla que es infructifero ; ó al que teniendo un Be- neficio fructifero , despues se hace infructifero por alguna casualidad , y sin esperanza de que ...
Francisco Guijarro ((O.P.)), 1792
5
Derecho civil : derecho de familia
... arrendar lo que no se pueda explotar, poner a interés los dineros ociosos y hacer redituar todo aquello con vocación para rentar. Pero como esa situación es excepcional, las reglas que aluden a la explotación de los bienes poco o nada es ...
Juan Enrique [VNV] Medina Pabón, 2008
6
Tratado Práctico de Dispensas asi Matrimoniales como de ...
A cuánto poco mas ó menos ascenderá su valor: como también , cuánto le producen, ó producirían cada año , si se arrendasen; ó podrán redituar. Octava pregunta. Si sabe, ó sospecha con fundamento, que el tal esposo tenga en otra parte ...
Manuel de ERCE y PORTILLO, 1830
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
RED ó benefició. Lat. Quod reddit. Betiss. Guí- chard. lib. 2. pl. 66. Pero fin dexarles otro Erario, que la hacienda reditual del Reino. REDITUAR, v. a. Rendir ,frucVificar ó producir utilidad. Viene del Latino Reddere , que fígnifica lo mifmo.
8
Memoria sobre el estado económico y administrativo de la ...
Huerta contigua á nuestra Señora del Puerto : esla finca puede redituar mucho mas que lo en que está arrendada si se ejecutase una noria para el riego de la hortaliza , cuyo costo ascenderia á muy poco por lo someras que estan las aguas, ...
Madrid (Spain). Ayuntamiento, 1835
9
Tratado práctico de dispensas, así matrimoniales, como de ...
ducírian cada año , si se arrendasen ; ó podrán redituar. Octava pregunta. Si sabe, ó sospecha con fundamento , que el tal esposo tenga en otra parte algunos otros bie-. nes , que le reditúen , ó puedan redituar mas , ó den mayores frutos ó ...
Manuel de Herce y Portillo, 1808
10
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Redituar. Transitar. Reflexar. Tributar. Relatar. Visar. No sucede así con todos, pues hay algunos que cuesta dificultad averiguar su origen, en unos mucho mas que en otros : tales son los siguientes. Acatar. Entorchar. Acortarse.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837

用語«REDITUAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredituarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿De qué sirve tener una Afore?
Para ello, desde los 16 años se puede empezar a ahorrar, lo que busca redituar en beneficios futuros. APOYOS. Patricia Macías, ejecutiva de Inbursa, explicó ... «EL DEBATE, 9月 16»
2
Secretario de Comercio español avizora nuevas inversiones en ...
"Y esto va a redituar y se va a transformar en crecimiento económico y creación de empleo en los años venideros", afirmó. Recordó que España es el segundo ... «Investing.com España, 9月 16»
3
El Bolígrafo
Los expertos señalan que si bien esto no será suficiente para relanzar su campaña, sí le va a redituar dos o tres puntos que serán oxígeno puro para intentar en ... «Diario de Querétaro, 9月 16»
4
Duda Misael Rodríguez en dar el salto al profesionalismo
... en la pasada justa veraniega, por lo que tiene en mente participar en Tokio 2020, sin embargo el ser profesional le podría redituar buenos frutos. (ARCHIVO) ... «El Siglo de Torreón, 9月 16»
5
Galmarini visitó la Fundación COR, que lucha contra el HIV-SIDA en ...
La mejor manera de redituar, es haciendo", afirmó el concejal Beccar Varela. Galmarini se comprometió "a ayudar a la institución en lo que necesite" y expresó ... «SMnoticias, 8月 16»
6
'No podemos estar tranquilos'
... o intranquilos, yo creo que aquí es más cuestión de trabajo; estamos muy convencidos de que lo que se está haciendo nos va a redituar buenos resultados". «TelevisaDeportes.com, 8月 16»
7
Erick 'Cubo' Torres está listo para dejar la banca y volver a ser ...
... la Selección Olímpica de México que recientemente terminó su participación en Rio de Janeiro, y aún no ha podido mostrar y redituar en el cuadro texano. «Univision, 8月 16»
8
Las nuevas camadas de pilotos
... a pilotos como Raikkonen, Massa, Button y aún a Fernando Alonso, cuando hay pilotos jóvenes más rápidos y que pueden redituar mejores resultados? «Ovación, 8月 16»
9
Pactan colaboración académica UABCS-Cámara de Diputados
... que, a través de una buena coordinación, puede redituar en grandes beneficios para la sociedad”, manifestó el rector durante su intervención en el evento. «El Sol de México, 8月 16»
10
Extraer o emprender
... diversas áreas como el litio, el hierro, la energía y otras, que sin embargo sin grandes inversiones en el corto plazo no podrán redituar utilidades en el futuro. «La Razón, 8月 16»

REDITUARの画像

redituar

参照
« EDUCALINGO. Redituar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/redituar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z