スペイン語の動詞REDUPLICARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reduplico
tú reduplicas / reduplicás
él reduplica
nos. reduplicamos
vos. reduplicáis / reduplican
ellos reduplican
Pretérito imperfecto
yo reduplicaba
tú reduplicabas
él reduplicaba
nos. reduplicábamos
vos. reduplicabais / reduplicaban
ellos reduplicaban
Pret. perfecto simple
yo redupliqué
tú reduplicaste
él reduplicó
nos. reduplicamos
vos. reduplicasteis / reduplicaron
ellos reduplicaron
Futuro simple
yo reduplicaré
tú reduplicarás
él reduplicará
nos. reduplicaremos
vos. reduplicaréis / reduplicarán
ellos reduplicarán
Condicional simple
yo reduplicaría
tú reduplicarías
él reduplicaría
nos. reduplicaríamos
vos. reduplicaríais / reduplicarían
ellos reduplicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reduplicado
tú has reduplicado
él ha reduplicado
nos. hemos reduplicado
vos. habéis reduplicado
ellos han reduplicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reduplicado
tú habías reduplicado
él había reduplicado
nos. habíamos reduplicado
vos. habíais reduplicado
ellos habían reduplicado
Pretérito Anterior
yo hube reduplicado
tú hubiste reduplicado
él hubo reduplicado
nos. hubimos reduplicado
vos. hubisteis reduplicado
ellos hubieron reduplicado
Futuro perfecto
yo habré reduplicado
tú habrás reduplicado
él habrá reduplicado
nos. habremos reduplicado
vos. habréis reduplicado
ellos habrán reduplicado
Condicional Perfecto
yo habría reduplicado
tú habrías reduplicado
él habría reduplicado
nos. habríamos reduplicado
vos. habríais reduplicado
ellos habrían reduplicado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reduplique
tú redupliques
él reduplique
nos. redupliquemos
vos. redupliquéis / redupliquen
ellos redupliquen
Pretérito imperfecto
yo reduplicara o reduplicase
tú reduplicaras o reduplicases
él reduplicara o reduplicase
nos. reduplicáramos o reduplicásemos
vos. reduplicarais o reduplicaseis / reduplicaran o reduplicasen
ellos reduplicaran o reduplicasen
Futuro simple
yo reduplicare
tú reduplicares
él reduplicare
nos. reduplicáremos
vos. reduplicareis / reduplicaren
ellos reduplicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reduplicado
tú hubiste reduplicado
él hubo reduplicado
nos. hubimos reduplicado
vos. hubisteis reduplicado
ellos hubieron reduplicado
Futuro Perfecto
yo habré reduplicado
tú habrás reduplicado
él habrá reduplicado
nos. habremos reduplicado
vos. habréis reduplicado
ellos habrán reduplicado
Condicional perfecto
yo habría reduplicado
tú habrías reduplicado
él habría reduplicado
nos. habríamos reduplicado
vos. habríais reduplicado
ellos habrían reduplicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reduplica (tú) / reduplicá (vos)
reduplicad (vosotros) / redupliquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«REDUPLICAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
reduplicarの使いかたを見つけましょう。
reduplicarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario catalán-castellano y vice versa
y f qui re- demeix 1 1 Jesu-Crist — redentor. Redigir, a. tornar lopres presta t 6
robat — volver, restituir. Redingot, m. esp. de capotó sobretot— redingote. Rédit,
m. réddit. Redó , adj. rodó. Redoblar, a. doblar, duplicar — redoblar , reduplicar]
...
2
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
Escrito en el que, en el juicio ordinario de mayor cuantía, el demandado
responde a la réplica del actor. reduplicar [< reduplica ̄re], tr. aumentar una
cosa al doble de lo que antes era. reduplicación [< reduplicar], f. Acción y efecto
de ...
Santiago Segura Munguía, 2010
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción ó efecto de reduplicar. Beduplicació. \ Figura de estilo que consiste en
repetir en el mismo miembro de una frase ciertas palabras de un interés
marcado. REDUPLICADAMENTE. adv. mo. Con reduplicación. Beduplicadament
.
4
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Candente. Red'mtegrátion, *. Restauración. Redleád, »□ Minio, bermellón.
Rédness,s. La cualidad de ser alguna cosa cucarnada. Rédolence, Rédolency,f>
. Fragancia. Rédolent, o. Fragante, fragranté. To Redóuble, v. a. Reduplicar ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
redupmCACIó. reduplicación reduplicar, reduplicar. REED1F1CAC1Ó.
reedificación. REED1FICADÓR. reedificador. reedificar reedificar. re El sir tener
buen éxito, salir bien. reelecció. reelección. reeligir. reelegir. REEMDOLS
reembolso.
6
Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego
2 rotundamente. redrojo m pampo. reducción /reducción. reducir vt/i/p reducir(se)
; reducir a tercera reducir á terceira. reducto m reducto. redundancia/
redundancia. redundante a redundante. redundar vi redundar. reduplicar ...
Beatriz García Turnes, María Álvarez de la Granja, Carme González Bueno, 2001
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Redundantia. REDUNDANT. p. a. Redundante. Redundans. _ REDUPLICACIÓ.
s. f. Rwanda... Duplicatid. . REDUNDAR. v. n. resultaralguna cosa en benefici ó
dany d' altre. Redundar. Redundare. . REDUPLICAR. v. a. Reduplicar. Duplicare.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
REDOUBLEMENT o. m. Aumento , ó acrecentamiento. || Redoubkment dcfie'vrc:
crecimiento de la calentura. REDOUBLER , a. n. Crecer, aumentarse.
BEDOUBLER, v. a. Bedoblar, reduplicar , repetir en aumento. || Doblar, aumentar
, avivar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Estudios de lingüística y sociolingüística
Los datos mostraron que son muy pocos los nombres compuestos capaces de
reduplicar. En los datos analizados encontré un sólo ejemplo de reduplicación
cuyo valor semántico es el puntual. Sin embargo, el ejemplo corrobora que un ...
Gerardo López Cruz, José Luis Moctezuma Zamarrón, 1994
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Rédochre, ». Ocre rojo. Rédolence, Rédolency, ». Fragancia б fragrancia, olor
agradable, perfume. Rédolent, a. Fragante, fragranté, oloroso. То Redouble, va.
Reduplicar, redoblar, aumentar.. — trn. Redoblarse, aumentarse dos veces tanto.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
用語«REDUPLICAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
reduplicarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Los socios de En Marea intentan aparcar sus diferencias de cara al ...
Con esta unidad entre los partidos, se han propuesto para los comicios del próximo 26 de junio "reduplicar" los resultados conseguidos en los comicios del 20 ... «El Progreso, 5月 16»
No se preocupen por el empleo, no hay. Lo saben hasta en el PP
... de la productividad del trabajo, viene a reduplicar el carácter procíclico del empleo. Todo ello en la misma línea que la última reforma laboral, también del PP. «Público, 4月 16»
Las mareas gallegas apuestan por "agrandar la confluencia" para ...
"Reduplicar la potencia", "agrandar la confluencia", "constituir una opción de cambio"... Las candidaturas municipalistas y otras fuerzas y colectivos que se ... «eldiario.es, 12月 15»
Beiras apuesta por "reduplicar la potencia" de En Marea en las ...
El histórico dirigente nacionalista y coportavoz de Anova, Xosé Manuel Beiras, ha apostado este sábado por "reduplicar la potencia" de la coalición En Marea ... «20minutos.es, 12月 15»
TITULO DE LA HISTORIA
... el TransMilenio, plagarla de feos bolardos, privatizar la energía, duplicar y reduplicar el costo del servicio de luz y convertir a Bogotá en una ciudad invivible. «ElTiempo.com, 10月 15»
Los “siete pecados capitales” del PP son en realidad ocho, segun ...
"Se dedicó a reduplicar ese expolio en los diversos niveles y dimensiones de la realidad del país: materias primas, formación de capital, fuerza del trabajo, ... «infoLibre, 10月 15»
El PSdeG exige otras políticas y cree irrelevante que Feijóo se ...
"Se dedicó a reduplicar ese expolio en los diversos niveles y dimensiones de la realidad del país: materias primas, formación de capital, fuerza del trabajo, ... «La Opinión A Coruña, 10月 15»
Los musulmanes que explotaban sexualmente a las niñas inglesas
... y su respuesta ha sido reduplicar sus esfuerzos para que nadie proteste mientras Europa se convierte ante nuestros ojos en una sucursal del Tercer Mundo. «La Gaceta, 8月 15»
El nuevo espesor de la realidad virtual
... donde la identidad analógica puede reduplicar en versión digital su existencia social, amorosa y económica (de igual manera que marcas como Coca-Cola, ... «Revista Ñ, 11月 14»
Plan de Barack Obama para destruir el Emirato Islámico (discurso)
Al trabajar con nuestros socios, vamos a reduplicar nuestros esfuerzos para cortar su financiación; mejorar nuestra inteligencia; fortalecer nuestras defensas; ... «Red Voltaire, 9月 14»
