アプリをダウンロードする
educalingo
refinanciación

"refinanciación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREFINANCIACIÓNの発音

re · fi · nan · cia · ción


REFINANCIACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREFINANCIACIÓNはどんな意味ですか?

借り換え

借り換えとは、既存の債務を別の条件で別の債務に置き換える行為を指します。 借り換えの条件は、固有のリスク、予測されるリスク、国の政治的安定、通貨の安定性などの多数の経済的要因に基づいているだけでなく、国、州または州によって大きく異なる可能性があります。 銀行規制、借り手の返済能力、国の信用格付けなどが含まれます。

REFINANCIACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

REFINANCIACIÓNのように始まるスペイン語の単語

refilón · refina · refinación · refinada · refinadera · refinado · refinador · refinadora · refinadura · refinamiento · refinanciar · refinar · refinería · refino · refirmar · refistolero · refitolear · refitolera · refitolería · refitolero

REFINANCIACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるrefinanciaciónの類義語と反意語

同義語

«refinanciación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFINANCIACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refinanciaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrefinanciaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«refinanciación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

再融资
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

refinanciación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

refinancing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्वित्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إعادة التمويل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рефинансирование
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

refinanciamento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্যুত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

refinancement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembiayaan semula
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Refinanzierung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

借り換え
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재 융자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

refinancing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tái cấp vốn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடந்திருந்தால்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

देण्यासंदर्भात
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

refinansman
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rifinanziamento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

refinansowania
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рефінансування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

refinanțare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναχρηματοδότησης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

herfinansiering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

refinansiering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

refinansiering
5百万人のスピーカー

refinanciaciónの使用傾向

傾向

用語«REFINANCIACIÓN»の使用傾向

refinanciaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refinanciación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、refinanciaciónに関するニュースでの使用例

例え

«REFINANCIACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrefinanciaciónの使いかたを見つけましょう。refinanciaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proceso concursal: Crisis de las empresas promotoras y ...
La refinanciación en sentido estricto corresponde, única y exclusivamente, a este operador. Sin embargo el financiador es el único que puede dar cobijo a la insolvencia; basta que sea más cicatero en el momento de conceder créditos para ...
Emilio González Bilbao y otros, José M.a Fernández Seijo, Alberto García Pombo, 2009
2
Derecho Concursal
Dicha disposición se intitula, precisamente, "Operaciones de refinanciación". Con mejor técnica legislativa, la Ley 38/2011, de 10 de octubre, de reforma de la Ley 22/2003, de 9 de julio, concursal ha regulado la inmunidad de los acuerdos  ...
Alberto Arribas Hernández
3
Visión global de la cooperación para el desarrollo: la ...
En un instrumento político y financiero destinado a la ayuda al desarrollo tan importante como el FAD, el análisis de los procesos de deuda y refinanciación de los créditos resulta particularmente importante. Su concesión a PVD con escasos ...
Centro de Investigación para la Paz, 1995
4
Financiamiento agropecuario: desafío para el Uruguay
En estas condiciones, el BROU, principal acreedor del sector agropecuario, comenzó a conceder en noviembre de 1998 alternativas de refinanciación (" reperfilamientos") que se negociaban "caso a caso" entre las partes y que otorgaban ...
IICA, 2003
5
Legislación agraria
Mensualmente se remitirán a la Superintendencia Sanearia informes destinados a demos- trar el desarrollo de los procesos de refinanciación. La Superintendencia podrá suministrar información general al respecto al Comité Nacional de ...
IICA, MADR
6
Normas Tributarias 2008
Operaciones de refinanciación. a) Podrán refinanciarse, sin perder por ello las bonificaciones que tuvieran reconocidas originariamente siempre que cumplan los requisitos establecidos en esta disposición. 1.° Los préstamos concertados en ...
España
7
COLABORACION PUBLICO-PRIVADA EN LA PROVISION DE ...
Pues bien, como ya ha sido dicho en otro momento, hay países que enfocan su apoyo financiero en este hecho, el de la existencia de una refinanciación posterior, facilitando que tanto el acreedor bancario como el accionista vean acotados ...
Ridao, J.
8
Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima tercera ...
Operaciones de refinanciación. a) Podrán refinanciarse, sin perder por ello las bonificaciones que tuvieran reconocidas originariamente siempre que cumplan los requisitos establecidos en esta disposición. 1.° Los préstamos concertados en ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas
9
Guía completa para invertir mejor su dinero: Descubra las ...
Como los tipos de interés disminuyeron a lo largo del período 2000-2005, muchas personas se acogieron al procedimiento de refinanciación. Una vez se ha llevado a cabo la refinanciación, la casa se tasa de nuevo. Si el valor de la nueva ...
Dave Kansas
10
Reflexiones para la reforma concursal
brevemente, sino porque también la figura del acuerdo de refinanciación se entiende en la ley como acuerdo que no evita en si mismo el concurso o que incluso el acuerdo esta pensado para personas (esa es la paradoja que encierra el ...
Valentín Cortés Domínguez, 2010

用語«REFINANCIACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefinanciaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elgorriaga firma una refinanciación de sus préstamos por 6,6 millones
La firma de la refinanciación de los préstamos concedidos a la empresa abulense Elgorriaga por valor de 6,6 millones de euros se ha firmado esta tarde en una ... «Expansión.com, 8月 16»
2
Cementos Portland cierra la refinanciación de 535,2 millones
Cementos Portland Valderrivas, filial del grupo de infraestructuras FCC, ha cerrado una operación de financiación sindicada de 535,2 millones de euros que ... «elEconomista.es, 8月 16»
3
Cementos Portland (FCC) espera firmar hoy la refinanciación de ...
Madrid, 29 jul (EFECOM).- Cementos Portland Valderrivas, filial cementera de FCC, espera firmar a lo largo de esta mañana la refinanciación de un préstamo ... «La Vanguardia, 7月 16»
4
Refinanciación Elgorriaga se firma la próxima semana tras visto ...
Ávila, 29 jul (EFE).- La refinanciación de los préstamos concedidos a la empresa abulense Elgorriaga se firmará "la próxima semana", según ha informado hoy ... «La Vanguardia, 7月 16»
5
Isolux logra el apoyo de los bonistas para acomenter su proceso de ...
Los bonistas, la mayoría internacionales, que concentraban 850 millones de euros, representaban el 45% de la deuda objeto de refinanciación por lo que su ... «ABC.es, 7月 16»
6
Abengoa abrirá la adhesión a su último plan de refinanciación la ...
Abengoa planea presentar ya su último plan industrial y comenzar a recabar el apoyo de sus acreedores la próxima semana. El nuevo esquema será menos ... «Cinco Días, 7月 16»
7
Isolux firma un acuerdo de refinanciación con apoyo de banca y ...
Isolux Corsán ha firmado el acuerdo de refinanciación con el apoyo formal de sus accionistas, de sus principales bancos acreedores y del comité de bonistas, ... «ABC.es, 7月 16»
8
El ICO estudia aportar avales para la refinanciación de Abengoa
La hoja de ruta de las negociaciones entre Abengoa, los bancos y los fondos, tanto acreedores como no, avanza después de que la pasada semana ... «Cinco Días, 7月 16»
9
Isolux presenta un acuerdo de refinanciación por 2.000 millones
Isolux ha presentado un Acuerdo de Refinanciación a los mercados con la intención de lograr la homologación de los tribunales españoles con fecha límite el ... «elEconomista.es, 6月 16»
10
El juez acepta el acuerdo de refinanciación de Abengoa y prorroga ...
El juez del Juzgado de lo Mercantil número dos de Sevilla ha aceptado homologar el acuerdo de refinanciación que presentó Abengoa la pasada semana y ... «El Confidencial, 4月 16»

REFINANCIACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Refinanciación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/refinanciacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA