アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"refinanciamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREFINANCIAMENTOの発音

re · fi · nan · ci · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFINANCIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でREFINANCIAMENTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«refinanciamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

債務スクロール

Rolagem de dívida

経済的には、負債のロールオーバーは、負債を「ローリング」する行為に関連する用語であり、支払いを遅らせる。 これは、将来債券が満期を迎える旧債券の過去債券の交換であり、新たな債務となる。 スクロールは、借り手または債務者の可能性のある変更を伴う、ある債務から別の債務への転換である債務替えという用語に関連しています。 Em economia, rolagem de dívida, é um termo relacionado com o ato de "rolar" uma dívida, adiando o seu pagamento. Consiste na troca de títulos vencidos de uma dívida velha por títulos a vencer no futuro, que passam a constituir uma dívida nova. A rolagem é relacionada com o termo novação de dívida, que é a conversão de uma dívida em outra, com a possível mudança de credor ou devedor.

ポルトガル語辞典で«refinanciamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REFINANCIAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

REFINANCIAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

refiliação
refiliar
refilmagem
refilmar
refinação
refinadamente
refinado
refinador
refinadura
refinamento
refinanciar
refinar
refinaria
refincar
refino
refinta
refirmação
refirmar
refitar
refito

REFINANCIAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるrefinanciamentoの類義語と反意語

同義語

«refinanciamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFINANCIAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refinanciamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrefinanciamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«refinanciamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

再融资
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Refinanciación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

refinancing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्वित्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إعادة التمويل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рефинансирование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

refinanciamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্যুত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Refinancement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembiayaan semula
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Refinanzierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

借り換え
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재 융자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

refinancing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tái cấp vốn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடந்திருந்தால்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

देण्यासंदर्भात
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

refinansman
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rifinanziamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

refinansowania
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рефінансування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

refinanțare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναχρηματοδότησης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herfinansiering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

refinansiering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

refinansiering
5百万人のスピーカー

refinanciamentoの使用傾向

傾向

用語«REFINANCIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«refinanciamento»の使用頻度を示しています。
refinanciamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refinanciamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、refinanciamentoに関するニュースでの使用例

例え

«REFINANCIAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrefinanciamentoの使いかたを見つけましょう。refinanciamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Negócios Financeiros Internacionais
O pagamento das importações brasileiras a prazo pode ser objeto de financiamento ou de refinanciamento. No caso de refinanciamento, ele pode ocorrer de 3 maneiras: refinanciamento do próprio exportador; refinanciamento concedido por ...
Shirley Yurica Kanamori Atsumi
2
Perfil, sucateamento e refinanciamento da frota brasileira ...
A frota de tratores; O estado da arte da frota nacional; Analise economica e fisica do descarte; Efeito tecnico-economico da frota anti-economica; Refinancimaento da frota sucateda de tratores.
L.V. Gentil, 1999
3
Economia Monetária e Financeira
liquidez, que permite aos bancos de segunda ordem obter refinanciamento pelo prazo de 24 horas. A outra é a facilidade permanente de depósito, que permite aos bancos de segunda ordem aplicar liquidez, também pelo prazo de 24 horas.
José Soares da Fonseca
4
Cartão de Crédito Private Label: A arma de crédito na mão do ...
Refinanciamento Nota-se no Private Label voltado ao segmento de baixa renda um baixo índice de penetração de clientes que optam pelo refinanciamento ( revolving). A taxa de refinanciamento praticada pelo mercado é geralmente alta  ...
André Alexandre Alves, Octaviano M. de S. Menezes, 2007
5
Finanças Públicas: Orçamento e Direito Financeiro
6a e 7a, exclusivamente para fins de refinanciamento de títulos da dívida pública . Parágrafo único. O disposto neste artigo não se aplica aos títulos da dívida pública emitidos com vistas a atender à liquidação de precatórios judiciais ...
Ilmo José Wilges, 2006
6
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
Isso não ocorre, porém, se o refinanciamento ou renegociação da obrigação não for uma decisão exclusiva da entidade (quando não há acordo de refinanciamento), caso em que o possível refinanciamento (que não passa de uma ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
7
Mercados, Produtos e Valorimetria de Ativos Financeiros
Refinanciamento) em 325 pontos base desde Outubro de 2008 para o valor de 1 % (que vigurou até 13 de Abril de 2011), implementou umconjunto de medidas não habituais de política monetária comcarácter excepcional (nomeadamente ...
Paulo R.;Alves Mota, 2014
8
Finanças Empresariais: Essencial
Nos 5 anos decorridos, as taxas de juros caíram, e então você resolveu fazer um refinanciamento – isto é, você irá transferir o saldo pendente para uma nova hipoteca. A nova hipoteca possui um prazo de 30 anos, exige pagamentos ...
Jonathan Berk, Peter DeMarzo
9
Royalties do Petróleo: As regras do jogo - para discutir sabendo
Art. 23 Sobre os contratos de refinanciamento de que trata esta lei incidirão juros , calculados e debitados mensalmente, à Taxa de Juros de Longo Prazo (TJLP), instituída pela lei n3 9.365, de 16 de dezembro de 1996. Art. 33 Os contratos de  ...
Lindbergh Farias
10
A taxa de juro overnight e a sua volatidade
Isso não significa, no entanto, que os activos elegíveis para garantir operações de refinanciamento tenham diminuído. Por exemplo, o valor das garantias elegíveis aumentou cerca de 8,4%, de 2000 para 2001 e cerca de 11% de 2001 para ...
Fátima Sol Murta

用語«REFINANCIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefinanciamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Refinanciar imóvel exige cautela
O aumento dos distratos entre compradores de imóveis e construtoras em razão do aumento do desemprego tem feito do refinanciamento imobiliário uma ... «Investimentos e Notícias, 10月 15»
2
Clubes se unem para contestar condições do refinanciamento das …
Os apontamentos do clube com relação às condições para o refinanciamento dizem respeito a diversos pontos contemplados pelo programa. A primeira das ... «ESPN.com.br, 10月 15»
3
Clubes questionam veto da presidente Dilma no programa de …
Os clubes do futebol brasileiro têm prazo até 5 novembro para aderir ao Profut, o programa de refinanciamento das dívidas fiscais. Enquanto decidem o que ... «Superesportes, 8月 15»
4
Caminhoneiros pedem apoio para renegociação de dívidas
Essa situação não inibe que o agente financeiro, uma vez aceitando o refinanciamento, recebendo o refinanciamento, encaminhe o Refin ao BNDES das ... «Canal Rural, 8月 15»
5
BB disponibiliza linha de refinanciamento de caminhões
O Banco do Brasil (BB) está fazendo o refinanciamento das operações de Finame Procaminhoneiro. No mês passado, o Banco Nacional de Desenvolvimento ... «Portal Brasil, 8月 15»
6
Flamengo tem a parcela mais alta no refinanciamento do Profut …
O rombo dos clubes brasileiros junto à União pelo não pagamento de impostos chega próximo dos R$ 4 bilhões. No refinanciamento da dívida proposto pelo ... «Terra Brasil, 7月 15»
7
​Empresários enfrentam dificuldades para refinanciar dívidas com …
Apesar de o programa de refinanciamento do Procaminhoneiro e do PSI (Programa de Sustentação de Investimento) do BNDES (Banco Nacional de ... «Agência CNT de Notícias, 7月 15»
8
MP de refinanciamento de dívidas dos clubes é aprovada no Senado
O Senado Federal aprovou nesta segunda-feira a MP do Futebol, que trata do refinanciamento das dívidas dos clubes brasileiros e algumas contra-partidas. «Goal.com, 7月 15»
9
Refinanciamento pode ser pedido pelos caminhoneiros
Quem comprou caminhão pelo Procaminhoneiro ou pelo PSI poderá suspender o pagamento por até 12 meses. Por meio da circular, o Banco Nacional de ... «A Tribuna - Rondonópolis, 7月 15»
10
Entenda a MP do futebol, projeto de refinanciamento das dívidas …
Pela lei, que ainda precisa passar pela aprovação do Senado Federal e pela sanção da presidente Dilma Rousseff, há um refinanciamento das dívidas ... «Diário Catarinense, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Refinanciamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/refinanciamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z