アプリをダウンロードする
educalingo
refrenable

"refrenable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREFRENABLEの発音

re · fre · na · ble


REFRENABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREFRENABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrefrenableの定義

辞書における拘束の定義は制限されている。


REFRENABLEと韻を踏むスペイン語の単語

abominable · coleccionable · combinable · condenable · cuestionable · deleznable · imaginable · imperdonable · inalienable · incuestionable · inexpugnable · ingobernable · inimaginable · interminable · irrazonable · irrefrenable · razonable · reclinable · retornable · subsanable

REFRENABLEのように始まるスペイン語の単語

refregadura · refregamiento · refregar · refregón · refreír · refrenada · refrenamiento · refrenar · refrendación · refrendar · refrendario · refrendata · refrendo · refrescador · refrescadora · refrescadura · refrescamiento · refrescante · refrescar · refresco

REFRENABLEのように終わるスペイン語の単語

accionable · alienable · asignable · damnable · determinable · ganable · gobernable · impepinable · impresionable · impugnable · incunable · indeclinable · insanable · insobornable · insubsanable · opinable · perdonable · sancionable · sugestionable · venable

スペイン語の同義語辞典にあるrefrenableの類義語と反意語

同義語

«refrenable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFRENABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refrenableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrefrenableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«refrenable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

refrenable
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

refrenable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Restrainable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

refrenable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

refrenable
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

refrenable
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

refrenable
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

refrenable
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

refrenable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

refrenable
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

refrenable
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

refrenable
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

refrenable
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

refrenable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

refrenable
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

refrenable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

refrenable
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

refrenable
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

refrenable
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

refrenable
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

refrenable
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

refrenable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

refrenable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

refrenable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

refrenable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

refrenable
5百万人のスピーカー

refrenableの使用傾向

傾向

用語«REFRENABLE»の使用傾向

refrenableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refrenable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、refrenableに関するニュースでの使用例

例え

«REFRENABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrefrenableの使いかたを見つけましょう。refrenableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Registro de legislación ultramarina y ordenanza de 1803, ...
Entre tanto el escándalo de infringirse su reiterada prohibicion apénas es refrenable, si á las providencias coercitivas que se trasladan á continuacion, no se agregan las indirectas todavía mas eficaces, para rebajar y disminuir ...
José María Zamora y Coronado, 1839
2
TU Y YO SOMOS CUATRO
Adiós, papá. Phil cerró la puerta de su casa con el ritual de cada noche, pero no se dirigió a la habitación. Un impulso refrenable lo llevó a su sillón, atrapó la libreta y empezó a dibujar de nuevo. Después de terminar el dibujo, Phil se sirvió  ...
JOAN ELIAS, 2012
3
Registro de legislación ultramarina y ordenanza general de ...
Entre tanto el escándalo de infringirse su reiterada prohibicion apénas es refrenable, si á las providencias coercitivas que se trasladan á continuacion, no se agregan las indirectas todavía mas eficaces, para rebajar y disminuir ...
José María Zamora y Coronado, 1839
4
La amante del libertino
Vio que Cory sedetenía un momento para saludara algún conocido, pero notó que mostrabauna leve impaciencia apenas refrenable que loempujaba a continuar su camino enseguida. Lucassediocuenta de que su amigo rechazó al menos ...
Nicola Cornick, 2013
5
Palabrotario. Cartoné.
No refrenable. 3. Que no se puede refrenar, Palabrota: “Popular” IRREFUTÁ - AO (Irrefiutoble! 1. No refutá o refutao. 2. No refutable. 3. Que no se puede refutar. Palabrota: “Popular” IRREGLAMENTA _ AO (Irreglomentoble! 1. No reglamentá ...
José Manuel Carpio de la Cruz
6
El arte de la pareja: Saber asir. Saber soltar
El deseo es difícilmente refrenable. Hay una gran atracción carnal. Una persona inviste a la otra de todo tipo de cualidades. El objeto del deseo se aprecia como el más encantador y sobre todo único. Es un magnetismo creciente hasta que ...
Ramiro Calle, 2009
7
Conversación interrumpida con Allende
En un proceso revolucionario se vive una constante tendencia a que la "fiesta" supere el nivel puramente ritual y se convierta en una expresividad transgresora, tendencia que no es refrenable por la prédica realista ni por los llamados a la ...
Tomás Moulian, 1998
8
Las cosas de la muerte
... la humedad exasperante que sobrepasael 80 por ciento, lapregunta que le parece insidiosa, todo juegaen sucontra. Sele alteraelpulso y siente eldeseo difícilmente refrenable de agarrar sus cachivaches y estamparlos contra la pared .
Empar Fernández, Pablo Bonell Goytisolo
9
Historia de la Revolución de Francia, 3-4
Sin embargo la Montaña no era mas refrenable que los seccionistas , y esta asamblea , que ya no tenia mas que una década de vida , no podia al parecer fmar sin tormenta. Fomentaban las noticias de la raya tantos vaivenes, renovando el ...
A. Thìers, 1836
10
Historia íntima del pene
Está supeditada a un gran impulso sexual no refrenable, que se traduce en una necesidad ineludible de echarse mano, técnica manual de descarga tensional que puede ser útil en cualquier momento y en cualquier lugar. No olvidemos que  ...
Arrondo Arrondo, José Luis, 2011

用語«REFRENABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefrenableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mares de plástico
Primero porque la fuente del problema no parece refrenable. Los plásticos resultan tan convenientes y ubicuos que es difícil considerar la cotidianidad sin ellos. «LetrasLibres.com, 1月 16»
2
En la ALDF aprueban Ley de Cementerios del DF
En tanto, la temporalidad máxima confiere el derecho de uso sobre una fosa durante un plazo de siete años, refrenable por un período igual, al final volverá al ... «Azteca Noticias, 6月 14»
3
Príapo: El Dios de las Erecciones
Hera, hermana y esposa del dios Zeus, diosa de las mujeres y del matrimonio siente una ira refrenable contra Afrodita y como castigo a su falta de compromiso ... «VIva Nicaragua Canal 13, 7月 13»
4
Feijóo se disculpa por sus fotos con Marcial Dorado: "Hace dos ...
No solo siento asco, sino una indignación dificilmente refrenable", ha añadido en referencia a la "desvergüenza y la soberbia" del presidente, que atacó sin ... «El Huffington Post, 4月 13»
5
cómo escapar de la apariencia humana
Todo ellos son ejemplos de esta refrenable aspiración del hombre de pintar su cuerpo. La película 'Braveheart' o los aficionados al fútbol en los partidos ... «Hoy Digital, 6月 11»

REFRENABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Refrenable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/refrenable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA