アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ingobernable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINGOBERNABLEの発音

in · go · ber · na · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGOBERNABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINGOBERNABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ingobernable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのingobernableの定義

辞書内のungovernableの定義はungovernableです。 En el diccionario castellano ingobernable significa que no se puede gobernar.

スペイン語辞典で«ingobernable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INGOBERNABLEと韻を踏むスペイン語の単語


abominable
a·bo·mi·na·ble
coleccionable
co·lec·cio·na·ble
combinable
com·bi·na·ble
condenable
con·de·na·ble
cuestionable
cues·tio·na·ble
deleznable
de·lez·na·ble
imaginable
i·ma·gi·na·ble
imperdonable
im·per·do·na·ble
inalienable
i·na·lie·na·ble
incuestionable
in·cues·tio·na·ble
inexpugnable
i·nex·pug·na·ble
inimaginable
i·ni·ma·gi·na·ble
interminable
in·ter·mi·na·ble
irrazonable
i·rra·zo·na·ble
irrefrenable
i·rre·fre·na·ble
razonable
ra·zo·na·ble
reclinable
re·cli·na·ble
retornable
re·tor·na·ble
sancionable
san·cio·na·ble
subsanable
sub·sa·na·ble

INGOBERNABLEのように始まるスペイン語の単語

ingesta
ingestión
ingle
inglés
inglesa
inglesismo
inglete
ingletear
inglosable
ingobernabilidad
ingón
ingrata
ingratamente
ingratitud
ingrato
ingrávida
ingravidez
ingrávido
ingre
ingrediente

INGOBERNABLEのように終わるスペイン語の単語

abonable
accionable
alienable
asignable
damnable
determinable
ganable
gobernable
impepinable
impresionable
impugnable
incunable
indeclinable
insanable
insobornable
insubsanable
opinable
perdonable
sugestionable
venable

スペイン語の同義語辞典にあるingobernableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INGOBERNABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ingobernable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ingobernableのスペイン語での同義語

スペイン語で«INGOBERNABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«ingobernable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ingobernableのスペイン語での反義語

«ingobernable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INGOBERNABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingobernableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのingobernableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ingobernable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

放肆的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ingobernable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

ungovernable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अदम्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صعب المراس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неуправляемый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incontrolável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অশাসনীয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ingouvernable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tak terkendalikan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unregierbar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

抑制できません
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

다스리기 어려운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ungovernable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không thể đè nén
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடங்காத
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ताब्यात ठेवता येत नाही असा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kontrol edilemez
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indisciplinato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieposkromiony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

некерований
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nedisciplinat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δυσάγωγος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onregeerbaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ungovernable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ungovernable
5百万人のスピーカー

ingobernableの使用傾向

傾向

用語«INGOBERNABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«ingobernable»の使用頻度を示しています。
ingobernableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingobernable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INGOBERNABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ingobernable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ingobernable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ingobernableに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INGOBERNABLE»の引用

ingobernableという言葉で有名な引用文や文章
1
Arnold Bennet
El amor no es ingobernable en sus primeras manifestaciones, y mientras sea gobernable debería serlo por la razón y el sentido común.

«INGOBERNABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からingobernableの使いかたを見つけましょう。ingobernableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una Fiebre ingobernable
Es la historia de una chica que cruza por el caos- de los ex países del Este a los grupos franceses de extrema izquierda, de la vida de okupa a las noches pasadas sin dormir en absoluto, mirando vídeos de surf Landra, tras haber padecido ...
Lola Lafon, 2005
2
"Gobernabilidad" versus democracia pluralista
3. LA. DEMOCRACIA. INGOBERNABLE. En este capítulo se verá cómo la palabra "goberna- bilidad" fue utilizada para censurar los supuestos defectos de los estados modernos en los años 60, democracias pluralistas sin lugar a dudas.
Nancy Ochoa Antich, 2003
3
Mintzberg y la dirección
17. La. sociedad. se. ha. hecho. ingobernable. a. consecuencia. de. la. dirección. El título es una frase de una charla que di en 1 982 en un simposio que tuvo lugar en St. Gallen, Suiza. La charla era una diatriba contra todas las cosas que me ...
Henry Mintzberg, 1991
4
Fundamentos de Psicología
Constancias. perceptuales: dominio. de. un. mundo. ingobernable ... es Madonna?). Casi todos los álbumes familiares tienen al menos una fotografía. Constancias perceptuales: dominio de un mundo ingobernable.
Dennis Coon, 2005
5
Psicología:
... posible la percepción extrasensorial? Constancias. perceptuales: dominio. de. un. mundo. ingobernable.
Dennis Coon, 2004
6
Breve historia de las ciudades del mundo medieval
Bagdad se había convertido ya en un gigante que era ingobernable. Los diferentes grupos que cohabitaban en la ciudad creaban continuos problemas los unos con los otros. Los califas se sentían cada vez más inseguros en la inestable ...
Ángel Luis Vera Aranda, 2011
7
La ciudad y las palabras
La impotencia no proviene de fuerzas invencibles externas, sino del hecho de que se sabe que la libertad de cada cual es ilimitada y perfectamente autónoma, razón por la cual la aglomeración es ingobernable. La fuerza interna constituida  ...
Hernán Neira, 2003
8
Anotaciones filosóficas: 10 años de boulesis.com: entradas ...
ingobernable. La democracia como toma de decisiones Todos estamos seguros de que la democracia es el menos malo de los sistemas posibles. Ningún otro de los diferentes sistemas políticos que se han implantado a lo largo de la historia ...
Miguel Santa Olalla Tovar, 2013
9
The Political Language of Regeneration in Colombia and Mexico
No se ha comprendido en la mayor parte de estas repúblicas la libertad, sino como aliada del desorden, y, a más de medio siglo de distancia, se repiten las elegíacas palabras de Bolívar: la América es ingobernable, aplicadas a la América ...
Maria del Pilar Melgarejo Acosta, 2007
10
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: R
Un libro rescata y vuelve apasionante la figura de Elena Garro" (La ingobernable ), "La JE", 14 may, 2000, p. 3a. || María Luisa López, "Elena Garro era un personaje de sí misma" (La ingobernable), entrevista, Milenio. 12 may, 2000, p. 43.
Aurora Maura Ocampo, 1988

用語«INGOBERNABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からingobernableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Astudillo heredó un estado ingobernable: PRI-Guerrero
... del PRI en Guerrero, José Parcero López, salió al quite del gobernador de Guerrero, Héctor Astudillo, al asegurar que heredó un estado “ingobernable". «Informador.com.mx, 8月 16»
2
Kate del Castillo trabaja en su nuevo proyecto para televisión, La ...
La actriz Kate del Castillo estará de vuelta en la pantalla chica con la nueva serie de Netflix titulada La Ingobernable, la cual adelanta sus grabaciones en el ... «People en Español, 8月 16»
3
Tras la polémica, Kate del Castillo está de vuelta con 'La ...
Los directivos de Netflix confirmaron que la actriz de 43 años ya inició las grabaciones de la serie La Ingobernable. Ted Sarandos, jefe de contenidos de la ... «HOLA USA, 7月 16»
4
Kate del Castillo inició grabaciones de La Ingobernable en México
Los directivos de Netflix anunciaron que una de sus nuevas series para Latinoamérica, La Ingobernable, que será protagonizada por Kate del Castillo ya ... «starMedia, 7月 16»
5
Graba Kate del Castillo en México la serie “Ingobernable
Ingobernable”, serie que protagoniza Kate del Castillo para Netflix, ya se está grabando en los nuevos estudios del Centro de Producción Independiente ... «Dallas Morning News AldiaDallas, 7月 16»
6
Un mundo ingobernable
A veces el mundo parece ingobernable, a pesar de tanta letra impresa crecida de buenas intenciones, pero lo cierto es que no pasamos capítulo, para ejercer ... «Fusión, 7月 16»
7
Un mundo ingobernable; desbordado por los crímenes del odio
Aveces el mundo parece ingobernable, a pesar de tanta letra impresa crecida de buenas intenciones, pero lo cierto es que no pasamos capítulo, para ejercer la ... «El Pueblo de Ceuta, 6月 16»
8
El 26J deja un parlamento ingobernable que aboca a unas terceras ...
Segunda convocatoria. El PP sube. El PSOE se mantiene segundo, pero pierde fuelle. El 'sorpasso' se difumina. Ciudadanos se la pega. ¿Pero habrá gobierno ... «Vozpopuli, 6月 16»
9
Confirman a Kate del Castillo en la serie 'La Ingobernable'
Ciudad de México─ No se puede hablar mucho de la producción de Netflix "La Ingobernable", pero la directora de comunicaciones para Netflix Latinoamérica, ... «Diario Digital Juárez, 6月 16»
10
¿Seguirá España siendo ingobernable?
A unas horas de las elecciones parlamentarias en España, ingobernable desde diciembre, el partido en el poder pierde fuelle a causa de un escándalo de ... «euronews, 6月 16»

INGOBERNABLEの画像

ingobernable

参照
« EDUCALINGO. Ingobernable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ingobernable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z